"chiromancja"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でCHIROMANCJAの発音

chiromancja

ポーランド語でCHIROMANCJAはどんな意味ですか？

手相占い

Chiromancja

キリシティ - 手書き。 この問題は、古代の科学、占い、占い、人間の運命を手から読み取る能力など、何世紀にもわたり異なって言及されていました。 Chirognomiaは、輪郭、手のひらの外形、手のひらの掌の凝集、指の形、および一般的な表現の研究です。 Chirologyは、手のひらの内部、すなわち丘、線、看板を調べることにある。 このテーマへの関心は約5000年前に始まり、この芸術の揺りかごは東部諸国とみなされます：インド、中国、シリア、エジプト。 空の星の位置を観察すると、個々の星を結んでいる線と手の線の類似点が観察されました。 手の線が描かれ、人々の運命は誕生から晩年に予測された。 被験者のすべてのニュースは、世代から世代にかけて口頭で伝えられました。 ヨーロッパにおけるカイロプラクティックの初期の言及は1448年に始まりました。今後数年間、この演劇はあまり人気がなくなり、1700年以降に戻ってきました。

Chiromancja - wróżenie z dłoni. Zagadnienie to było różnie nazywane na przestrzeni wieków np. nauka starożytna, sztuka dywinacyjna, wróżenie lub umiejętność odczytywania losów ludzkich z dłoni. Chirognomia to badanie konturów, zewnętrznych kształtów dłoni, spoistości wnętrza dłoni, kształtu palców i określanie ogólnego wyrazu. Chirologia polega na badaniu wnętrza dłoni, tj. wzgórków, linii i znaków. Zainteresowanie tym tematem rozpoczęło się ok. 5000 lat temu, a za kolebkę owej sztuki uważane są kraje wschodu: Indie, Chiny, Syria i Egipt. Obserwując położenie gwiazd na niebie, dostrzeżono podobieństwo linii na dłoniach do linii łączących poszczególne gwiazdy. Przerysowano na dłonie linie i na ich podstawie przepowiadano losy ludzi począwszy od ich urodzenia, aż do późnej starości. Wszystkie wiadomości na ten temat przekazywane były ustnie z pokolenia na pokolenie. Pierwsze wzmianki o chiromancji w Europie pojawiły się w 1448. Przez następne lata sztuka ta straciła na popularności i powrócono do niej dopiero po 1700.

CHIROMANCJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のchiromancjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchiromancjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chiromancja»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 手相
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: quiromancia
• ポーランド語翻訳家 - 英語: palmistry
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: हस्तरेखाशास्र
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: قراءة الكف
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: хиромантия
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: quiromantia
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: হস্তরেখাবিচার
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: chiromancie
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: seni ramal tapak tangan
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Handlesekunst
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 手相占い
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 손금보기
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: palmistry
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: sự coi bói
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: கைரேகை சாஸ்திர
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: हस्तसामुद्रिक
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: el falı
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: chiromanzia
• ポーランド語: chiromancja
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: хіромантія
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: chiromanție
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: χειρομαντεία
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: ontfutseling
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: palmistry
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: trylletriks

«CHIROMANCJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchiromancjaの使いかたを見つけましょう。chiromancjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Magia i astrologia w literaturze polskiego oświecenia: - Strona 327

W wierszu F. D. Kniaźnina odnosi się do chiromancji, czyli sztuki przepowiadania przyszłości z ręki274. Praktykowana przez Cyganki, była jednym z popularniejszych sposobów dochodzenia przyszłości: Cóż to, ma pani, wróżką być żądasz?

Danuta Kowalewska, 2009

Drugie życie doktora Murka:

Gdy po kolacji towarzystwo rozeszło się do brydża, a Tunka, Szułowski i Murek zasiedli w trzcinowych fotelach na jasno oświetlonym tarasie, oficer powiedział: – Nie wierzę w chiromancję i w inne podobne rzeczy, ale niech doktor zajrzy i w ...

Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej

T um. M. Skibniewska. Warszawa: PIW, 1981 # Pismo, nr 1/2, s. 90#91 P. Majewski, Chiromancja i horoskopy. Warszawa: KAW, 1982 # Pismo, nr 1/2, s. 91 Poetyka okresu renesansu. Antologia. Wybór, wstęp i oprac. E. SarnowskaTemeriusz.

Joanna Szczęsna, ‎Anna Bikont, 2012

PANORAMA MAGAZINE #380: co tydzień najlepsze artykuły z ...

Zajmuje się także chiromancją, czyli wróżeniem z dłoni oraz numerologią. Swoje seanse wzbogaca przesłaniem z kart anielskich i wróżbą z fusów. Ukończył wydział dietetyki w szkole medycznej, interesuje się również rozwojem duchowym, ...

PANORAMA MAGAZINE, 2014

Kino Venus

Chiromancja na przykład. Panienka da mi rączkę, a ja powiem, jak ma panna naimię. Wystawiła dłońinatychmiast się tego zawstydziła. Onmiał tak wypielęgnowane paznokcie, jakich niewidziała u nikogo,nawet unielicznych wjejgimnazjum ...

Marcin Wroński, 2011

Sto wierszy na każdą okazję: - Strona 51

Istnieją róne sposoby wróenia, np: – astrologia – wróenie z gwiazd i innych ciał niebieskich, – chiromancja – wróenie z ręki, – kartomancja – wróenie z kart, – numerologia – wróenie z cyfr, na przykład z daty urodzenia. Andrzejki są równie ...

Aleksandra Michałowska, 2011

O glupocie - Strona 26

Pozostałości wiary chrześcijańskiej – w formie zwyczajów czy tradycyjnych zachowań – akceptuje się równolegle z neopogaństwem, astrologią, chiromancją, terapiami typu New Age czy medytacjami transcendentalnymi. W Wielkiej Brytanii ...

Andrzej Zwoliński, 2012

Folklor w dobie Internetu: - Strona 58

Choć wyraźnie dominującym tematem są na niej horoskopy, zawiera ona również wiele innych działów: Astrologia, Wyrocznia, Magia, Tarot, Tao, Chiromancja, Sny, Numerologia, Joga, Paranauki, Runy, Salon wróżb, Kalendarz księżycowy, ...

Piotr Grochowski , ‎Gabriela Gańczarczyk, 2009

Zmanipuluję cię, kochanie - Strona 133

... oraz fenomeny bezwzględnie niebezpieczne, takie jak: aikido, wiara w amulety, astrologia, bioenergoterapia, channeling, chiromancja, czary, eurytmia, huna, jasnowidztwo, joga, magia, medytacja transcendentalna, numerologia, okultyzm, ...

Robert Tekieli, 2012

Niebezpieczny poeta. Konstanty Ildefons Gałczyński

szale"stwem, które przekracza normy racjonalistycznegomy9lenia. Wierzyg ębokow to,comówi, to znaczy:wsocjalistyczną przyszo9ć Polskii w chiromancję, w marksizmicyga"skie wróZby. Jest od nasmniej konsekwentny, ale jakZebogaty,20.

Anna Arno, 2013

用語«CHIROMANCJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchiromancjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Egzorcysta ostrzega: wróżbiarstwo prowadzi do osłabienia wiary

... stopień szkodliwości duchowej mają mniejszy niż korzystanie ze spirytyzmu, wróżenie z kart, chiromancja, czyli wróżenie z ręki, ale są dla dzieci oswajaniem, ... «PCh24.pl, 11月 14»

MIŁOŚĆ W DZIESIĘCIU SŁOWACH

Korzystanie z horoskopów, astrologia, chiromancja, wyjaśnianie przepowiedni i wróżb, zjawiska jasnowidztwa, posługiwanie się medium są przejawami chęci ... «Opoka, 4月 14»

Bawiłeś się w andrzejkowe wróżby? Uważaj - wróżbiarstwo to …

Korzystanie z horoskopów, astrologia, chiromancja, wyjaśnianie przepowiedni i wróżb, zjawiska jasnowidztwa, posługiwanie się medium są przejawami chęci ... «naTemat, 12月 13»

Co dłoń mówi o tobie?

Zajmuje się tym znana już 5 tys. lat temu chiromancja. Według chiromantów każda dłoń jest „streszczeniem” człowieka. Linie na wewnętrznej stronie dłoni ... «Wirtualna Polska, 5月 13»

Biskupi: praktykowanie Halloween mija się z powołaniem …

Korzystanie z horoskopów, astrologia, chiromancja, wyjaśnianie przepowiedni i wróżb, zjawiska jasnowidztwa, posługiwanie się medium – są przejawami chęci ... «wPolityce.pl, 10月 12»

Kuria Warszawska: Halloween to okultyzm i magia

Kuria przypomina, że zgodnie z Katechizmem Kościoła katolickiego, złą praktyką jest też korzystanie z horoskopów, astrologia, chiromancja, wyjaśnianie ... «Polskie Radio, 10月 12»

Halloween to kult magii i okultyzmu

Zgodnie z Katechizmem Kościoła Katolickiego, złą praktyką jest także korzystanie z horoskopów, astrologia, chiromancja, wyjaśnianie przepowiedni i wróżb, ... «Niezalezna.pl, 10月 12»

Linie papilarne

... Feng Shui · Feng Shui Tradycyjne · Chiromancja · Energia życia · Gwiazdy showbiznesu · Dla duszy i ciała · Astrociekawostki ... Chiromancja - Linie na dłoni. «Wirtualna Polska, 8月 12»

Chiny: Zakaz chiromancji w przedszkolach

Chiromancja i inne metody przepowiadania przyszłości oraz określania charakteru i uzdolnień mają w Chinach bardzo długą, mocno zakorzenioną tradycję, ... «Deon.pl, 2月 12»

Chińczycy wróżą z dłoni

W Chinach jednak chiromancja i inne techniki przepowiadania przyszłości mają bardzo długą, mocno zakorzenioną tradycję mimo zniechęcania do takich ... «Polskie Radio, 2月 12»