"chmyzowaty"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でCHMYZOWATYの発音

chmyzowaty

CHMYZOWATYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のchmyzowatyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchmyzowatyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chmyzowaty»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: chmyzowaty
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: chmyzowaty
• ポーランド語翻訳家 - 英語: chmyzowaty
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: chmyzowaty
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: chmyzowaty
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: chmyzowaty
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: chmyzowaty
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: chmyzowaty
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: chmyzowaty
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: chmyzowaty
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: chmyzowaty
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: chmyzowaty
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: chmyzowaty
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: chmyzowaty
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: chmyzowaty
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: chmyzowaty
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: chmyzowaty
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: chmyzowaty
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: chmyzowaty
• ポーランド語: chmyzowaty
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: chmyzowaty
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: chmyzowaty
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: chmyzowaty
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: chmyzowaty
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: chmyzowaty
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: chmyzowaty

«CHMYZOWATY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchmyzowatyの使いかたを見つけましょう。chmyzowatyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 255

Chmyzowaty «podobny do chmyza, szkapowaty»: „Wyglądały one (sc. konie) trochę na tureckie, trochę na tatarskie, a przytem miały w sobie coś chmyzowatego" Kom. 71. Ostrzeszkowaty «podobny do ostrzeszka, przypominający ostrze- .

Witold Doroszewski, 1949

Dzieła wybrane: Nienasycenie - Strona 287

W przeczuciu wielkich wypadków, których ten czarny, młody jeszcze, chmyzowaty wąsal był żywym wcieleniem, ogarnął wszystkich śmiertelny szał pojmowania najwyższego uroku życia już prawie w samym tchnieniu nagłej śmierci.

Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1985

Śladem pradziada - Strona 189

... jak do połowy oskrobana ryba. Miecz, zbyt wielki, z odłamanym końcem i kamienny młot, jaki ninie już jeno z mogił wykopywano, dopełniały uzbrojenia. Chmyzowaty siwek, na którym przyjechał, choć widno starannie utrzymany, nie ~ 189 ~

Karol Bunsch, 1955

Neologizmy w polskiej poezii romantycznej - Strona 125

W prozie również przm. podobieństwa, np. chmyzowaty, por. Jeż Dor 255. Trypućko z języka Syrokomli cytuje sporo formacji obcych naszemu poczuciu językowemu, np. wichrowaty, czochraty itd., z czego widać, że formant ten był wówczas ...

Teresa Skubalanka, 1962

Nienasycenie: - Strona 92

W przeczuciu wielkich wypadków, których ten czarny, młody jeszcze, chmyzowaty wąsal był żywym wcieleniem, ogarnął wszystkich śmiertelny szał pojmowania najwyższego uroku życia już prawie w samym tchnieniu nagłej śmierci.

Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1957

S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 595

WPK Por. GMYZ CHMYZA 1. 'maly niepozorny konik': SWil 151. 2. 'o czlowieku malym, niepozornym': jw. 3. 'krzew lisciasty, krzaczasty: jw. WPK Por. GMYZA CHMYZOWATY 'nedznie wyglqdajqcy, niewyroinietf: Päyäet iakis cuecyna ñikcem- ...

Mieczys·law Karaś, 1977

Mały słownik gwar polskich - Strona 155

sw; Mp pd-zach. JR nikaj 'nigdzie`: Nikaj go niy ma Jedrysek. lubl;. si,. Mp. JR. nikany zob. nika nikczemny 'marny, lichy, mizemy, niewiele wart': ñzyszedjakis' czleczyna nikczemny, 156 nikej nogì ot taki chmyzowaty, a to, mówio,

Jadwiga Wronicz, 2009