アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chodziwy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCHODZIWYの発音

chodziwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHODZIWYと韻を踏むポーランド語の単語


dziwy
dziwy
godziwy
godziwy
grzyb prawdziwy
grzyb prawdziwy
gziwy
gziwy
niegodziwy
niegodziwy
nieprawdziwy
nieprawdziwy
nieurodziwy
nieurodziwy
polprawdziwy
polprawdziwy
prawdziwy
prawdziwy
sedziwy
sedziwy
szedziwy
szedziwy
urodziwy
urodziwy

CHODZIWYのように始まるポーランド語の単語

chody
chodz no
chodza
chodzaco
chodzacy
chodzcie no
chodzciez
chodzenie
chodziarz
chodzic
chodzieski
chodziez
chodziezanin
chodziezanka
chodzik
chodziloby
chodzko
chodzmyz
chodzony
chodzze

CHODZIWYのように終わるポーランド語の単語

barwliwy
bekliwy
beksiwy
belkotliwy
bezbolesciwy
bezklopotliwy
beztresciwy
beztroskliwy
bezwrazliwy
bledliwy
blyskotliwy
bodliwy
bojazliwy
bolesciwy
brzekliwy
burkliwy
burzliwy
bzykliwy
charchotliwy
chargotliwy

ポーランド語の同義語辞典にあるchodziwyの類義語と反意語

同義語

«chodziwy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHODZIWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chodziwyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchodziwyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chodziwy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

chodziwy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chodziwy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

chodziwy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

chodziwy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

chodziwy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

chodziwy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chodziwy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

chodziwy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chodziwy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

chodziwy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

chodziwy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

chodziwy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

chodziwy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

chodziwy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chodziwy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

chodziwy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

chodziwy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

chodziwy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chodziwy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

chodziwy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

chodziwy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chodziwy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

chodziwy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

chodziwy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

chodziwy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

chodziwy
5百万人のスピーカー

chodziwyの使用傾向

傾向

用語«CHODZIWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«chodziwy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、chodziwyに関するニュースでの使用例

例え

«CHODZIWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchodziwyの使いかたを見つけましょう。chodziwyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 255
CHODZIWY, a, e, nie mordujący się chodzeniem, dobry do chodu, biegun, port guttm Gangc, gut gchenb, gut laufenb; Eccl. 61aroBxoAmbii. Koń piękny chodziwy. Sim. Siel. 69. Pot. Jow. 91. Koń ten zdaje się coś chodziwego i ogonem wierci.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Sielanki i kilka innyck pism polskich Szymona Szymonowicza
Jedzie z swoją drużyną panic urodziwy, 10 Panic z dalekiej strony; pod nim koń chodziwy, Koń łysy, białonogi, rząd na nim ze złota. Panno! gotuj się witać, już wjeżdża we wrota, Już z koni pozsiadali; wszystko się po dworze Rozśmiało, jako ...
Szymon Szymonowicz, 1864
3
Wojna Chocimska: poemat - Strona 194
... niebie kaganca Pomknie, Wladyslaw siç téz ruszy ode Zwanca, Po szerokiém swe szyki rozpostarszy bloniu, Sam wprzód na neapolskim wysadzi siç koniu ; Niechaj siç go i Plegon i Pirois wstyda, Tаk chodziwy ; a sniegu bialoscia, nie wyda ...
Wacław Potocki, 1880
4
Kwartalnik naukowy, wydawany w połc̨zeniu prac miłośników ...
Chodziwy znaczy także mocny, trwały, np. Chodziwe sukno, które długo trzyma. Gęba jak cholewa, nie używa się już teraz w tem znaczeniu, jak za czasów Knapskiego, t. j. o pijanicy , ale o człowieku wyszczekanym , który ma gębę wyprawną ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1835
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 42
... Cwiczenie za pasy chodzic LGór; Przod- kowie naszy z Krzyzaki za pasy chodzqc SGroch. chodziwy «ra^zy, szybki»: Gdy go z wo- jen poniesie koñ pickny, chodziwy SSzym. choinowy «sosnowy»: Choinowy borek SKlon. cholebac «chwiac, ...
Stefan Reczek, 1968
6
Wiryndarz poetycki - Tom 1 - Strona 454
... w jednym widzieć było. Chodziwy, gładki, rączy, obrotny, szłapisty l, Pracowity, powolny i nienarowisty, Wesoły i stateczny, rzeźwy ... 1 W »Muzie Domowej« szyk rytmiczniejszy : Gładki, rączy, chodziwy, obrotny i t. d.; w w. 63: Dostał się był?
Aleksander Brückner, 1910
7
Z badań nad językiem i literaturą - Strona 128
chodziwy („koń piękny, chodziwy" — XI), gładki („gładkich bogiń syny" — XI), niedostatni („jej dłoni niedostatnim zawsze otworzone" — Mul. fort.), budowny („na co dom tak bu- downy" — XIII), szkodny („zwłoka szkodna była" — VII), ucieszny ...
Stanisław K. Papierkowski, 1972
8
Peregrynacje: ze wspomnień i opowieści wojennych - Strona 64
Oświadczył mi, że nie jest „chodziwy", ciągle przecież jeździł, nie zamierza i teraz chodzić pieszo. Tym wyrazem „chodziwy" przypomniał mi innego lwowianina, z XVI wieku — samego Szymona Szymonowicza i jego sielankę Kołacze. Zawarł ...
Stanisław Czernik, 1970
9
Polska literatura mieszczańska XVII wieku: wybór tekstów - Strona 51
Jedzie z swoją drużyną panic urodziwy, 10 Panic z dalekiej strony; pod nim koń chodziwy, Koń łysy, białonogi, rząd na nim ze złota. Panno! gotuj się witać, już wjeżdża we wrota; Już z koni pozsiadali; wszystko się podworze Rośmiało jako ...
Maria Hernasowa, 1961
10
Budowa słowotwórcza przymiotników polskich - Strona 49
Formant -iw- chełpiwy „Wszakoż pysznym pospolicie i chełpiwym bywa" G. G.; chodziwy 'dobry do chodu' L. : „koń piękny, chodziwy" Szym. Siel.; gniewiwy „Ma ostacz pischnim a gnyewywim wyernye sam pkyel" poł. XV w. E. XXII, 237; mściwy ...
Halina Kurkowska, 1954

参照
« EDUCALINGO. Chodziwy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chodziwy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż