アプリをダウンロードする
educalingo
chojniak

"chojniak"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHOJNIAKの発音

chojniak


ポーランド語でCHOJNIAKはどんな意味ですか?

Chojniak

Chojniakは、北ポーランドのWarmian-Masurian VoivodeshipであるEłk郡内のGminaEłk行政区での和解です。 1975年から1998年の間に、自治体はSuwałki地域の行政組織でした。

CHOJNIAKと韻を踏むポーランド語の単語

agresniak · ajerkoniak · amoniak · armaniak · arseniak · azotniak · bagniak · baniak · bawelniak · bekoniak · benzyniak · betoniak · dwojniak · krajniak · partyjniak · produkcyjniak · przystojniak · tajniak · telewizyjniak · trojniak

CHOJNIAKのように始まるポーランド語の単語

choinowka · choinowy · choja · chojaczek · chojak · chojar · chojenski · chojka · chojna · chojnice · chojnicki · chojniczanin · chojniczanka · chojnow · chojnowski · chojny · chojracki · chojractwo · chojrak · chojrakowac

CHOJNIAKのように終わるポーランド語の単語

bezpieczniak · biedniak · blizniak · blotniak · bochniak · boczniak · bosniak · bratniak · broniak · brudniak · brzeziniak · brzezniak · cetyniak · charakterniak · chloniak · chmyzniak · chrosniak · chrusniak · chrustniak · chrzastniak

ポーランド語の同義語辞典にあるchojniakの類義語と反意語

同義語

«chojniak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHOJNIAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chojniakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchojniakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chojniak»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Chojniak
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Chojniak
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Chojniak
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Chojniak
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Chojniak
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Chojniak
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Chojniak
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Chojniak
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Chojniak
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Chojniak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Chojniak
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Chojniak
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Chojniak
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Chojniak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Chojniak
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Chojniak
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Chojniak
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Chojniak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Chojniak
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chojniak
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Chojniak
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Chojniak
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Chojniak
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Chojniak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Chojniak
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Chojniak
5百万人のスピーカー

chojniakの使用傾向

傾向

用語«CHOJNIAK»の使用傾向

chojniakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chojniak»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chojniakに関するニュースでの使用例

例え

«CHOJNIAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchojniakの使いかたを見つけましょう。chojniakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nauki matematyczno-przyrodnicze - Wydania 86-87 - Strona 120
Najczęściej spotykanym chojniakiem jest chojniak z Deschampsia flexuosa. Śmiałek pogięty występuje łanowo i nadaje temu zbiorowisku swoisty wygląd. Na eksponowanych zboczach jezior i cieków wodnych występuje chojniak ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1993
2
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 302
Gorzekaly Elk. choiniak (Z + SWM XI) O Olsz Mzach Mrajj Pisz i bl; zwykle chojniak (choiniak sp bl), chojniak Nidz; ... ty mieszkasz za wioskq — w choiniakach skrycie psn IS XXVII 99 ; ## «паглта bagna» : Chojniak Kaborno Olsz, Sien 278; 2.
Zofia Stamirowska, ‎Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
3
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 285
MZ [CHOJNIAK sb m N pi chojniaki. 81 sip, Cn, Linde brak. Las sosnowy: S% chojniaki na tej dziedzinie, na tych rolach pustych. Lustracja województw wielkopolskich i kit- jawskich 1564—1565, cz. 1, wyd. A. Tomczak, Cz. Ohryzko-Wlodarska, ...
Stanisław Bąk, 1968
4
Toponimia powiatu starogardzkiego - Strona 80
N. top. prym. od gw. ap. chojna 'sosna, Pinus silvestris' i 'mlody las iglasty' Sych кoc II 44. Chojniak, niegdyá pole pod Bytonia. 1936 Ar 884, — N. top. prym. od gw. ap. chojniak, czeáciej chojniaki pl. tant, 'zagajnik sosnowy', wg Sych koc II 44 ...
Hubert Górnowicz, 1985
5
Prace slawistyczne - Wydania 41-43 - Strona 93
CHOJNIAK BILWIFÓW, gw. Xvaiń'ak BHWinau, gen. Xvai- ńak'a B'ilv'inavaho, las, wś Kruglany, gm. Kuź, biał. — I cz. od brus. ap. gw. xvajń'ak 'młody lasek sosnowy' Biał; JaszB 199; pol. reg. chojniak 'ts.' ; II cz. od n. os. Bilwin ^ stlit. im. dw.
Michał Kondratiuk, 1985
6
Szata roślinna Borów Tucholskich - Strona 32
jałowcowaty. Cechą charakterystyczną boru bagiennego jest wielka ilość torfowców (Sphagnum), głównie Sphagnum palustre, rzadziej Sph. acutifolium i Sph. recurvum. Interesującym antropogenicznym zbiorowiskiem borowym jest chojniak ...
Marian Boiński, 1985
7
Polskie nazwy drzew - Strona 98
chojka 38, 61, 62, 78 chojna 38, 61, 62 chojnia 61, 62 chojniak 61, 62 chojowe drzewo 61, 62 chojak 61 chôjeczka 61, 62 chojka 61, 62 chojna 61, 62 chojniak 61, 62 chrustawka 47, 83 chybzina 11, 13 chwoina 61, 62 chwoja ...
Ludwika Wajda-Adamczykowa, 1989
8
Nazwy miejscowe województwa kieleckiego: nazwy miast i ...
Kielce; por. chojniak 'młody lasek sosnowy lub świerkowy'; zob. toż Top. 42; Chojny = n. cz. 3 wsi: Klomencice (Wo), Laskowa (Wo), Radostów (Rak); por. choiny, gw. chojny; Chrusty = n. cz. m. Kielce, także n. cz. 4 wsi: Kamieniec (Bo), Leśna ...
Danuta Kopertowska, 1984
9
Puszcza Bolimowska - Strona 30
W prawo od krzyża szlak 1 do Suchej Żyrardowskiej opisany w innym przewodniku z tej serii — „Okolice Żyrardowa". **7. BOLIMÓW — Chojniak — Kaczew — PKS Leśniczówka — Ziemiary — dolina Rawki — BOLIMÓW # 19 km Bez znaków.
Lechosław Herz, 1979
10
Pediatric Malignancies: Pathology and Imaging - Strona 398
... Chojniak MM, Novaes PE, Arias VE. Trilateral retinoblastoma. Pediatr Blood Cancer. 2007;48:306–10. Reese AB, Ellsworth RM. The evaluation and current concept of retinoblastoma therapy. Trans Am Acad Ophthalmol Otolaryngol. 1963 ...
David M. Parham, ‎Joseph D. Khoury, ‎M Beth McCarville, 2014

用語«CHOJNIAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchojniakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doda winna obrazy uczuć religijnych. Trybunał Konstytucyjny …
Na sali sądowej Dody nie było - reprezentował ją mecenas Łukasz Chojniak. ... kwestiach wolności religii i sumienia - argumentował Chojniak w złożonej do TK ... «Plotek.pl, 10月 15»
2
Skarga Dody w Trybunale. "Wolność osób niewierzących nie jest …
Jak powiedział w TVN24 jej pełnomocnik mec. Łukasz Chojniak, wraz z Dorota Rabczewską skarżą to, że przepis nie jest precyzyjny. Wyjaśnił, że używana tam ... «TVN24, 8月 15»
3
Winny, choć "nieznacznie", ale bez kary. Co oznacza orzeczenie …
Łukasz Chojniak, oznacza to, że były minister transportu jest winny. - Sąd jednak uznał, że samo postępowanie i napiętnowanie jest wystarczającą retorsją i nie ... «TVN24, 5月 15»
4
MSW wprowadza nowe sankcje dla kierowców. Prawnicy są …
Łukasz Chojniak stwierdza, że bardziej skuteczne byłoby po prostu podnoszenie wysokości mandatów, a nie wymyślanie nowych procedur administracyjnych, ... «Blasting News, 5月 15»
5
Prawnicy: ustawa o ochronie świadków odpowiedzią na społecznie …
Z kolei adwokat, dr Łukasz Chojniak z Instytutu Profilaktyki Społecznej i Resocjalizacji UW, ocenił, że "nowa ustawa na pewno spotka się z aplauzem ... «Onet.pl, 4月 15»
6
Notariuszki z zarzutami. Mecenas: może nie wiedziały, w jakim …
Mecenas Łukasz Chojniak, gość "Wstajesz i wiesz" na antenie TVN24, zapewniał, że nie chce bronić notariuszek z zarzutami, ale podkreślał, że w Polsce ... «TVN24, 1月 15»
7
Łukasz Chojniak,
Łukasz Chojniak,. 11.12. ... kar niewinnym dochodzi nie tylko na skutek błędów ludzi, ale także z powodu wadliwego prawa – uważa ekspert Łukasz Chojniak. «Rzeczpospolita, 12月 14»
8
Wniosek o ukaranie mec. Rogalskiego. Czy to zemsta za krytykę …
Łukasz Chojniak postawił Rogalskiemu zarzut „braku umiarkowania”, ale to postępowanie zostało już zakończone. W listopadzie 2014 roku Chojniak skierował ... «wPolityce.pl, 11月 14»
9
Wybory samorządowe 2014. Co się ugotowało w łódzkim kotle …
Oprócz Burzyńskiego, sukcesem mogą się pochwalić Hanna Zdanowska w Łodzi (PO, 54,1 proc. poparcia) i Krzysztof Chojniak w Piotrkowie (Razem dla ... «Dziennik Łódzki, 11月 14»
10
W Piotrkowie bez drugiej tury, w Sieradzu prezydencka "dogrywka"
Krzysztof Chojniak, dotychczasowy prezydent Piotrkowa Trybunalskiego (łódzkie) nie dał szans rywalom i wygrał już w pierwszej turze. W Sieradzu prezydenta ... «TVN24, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Chojniak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chojniak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA