アプリをダウンロードする
educalingo
chopinistka

"chopinistka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHOPINISTKAの発音

chopinistka


CHOPINISTKAと韻を踏むポーランド語の単語

afrykanistka · akordeonistka · aktywistka · akwarelistka · alcistka · alpinistka · altowiolinistka · altowiolistka · altruistka · altsaksofonistka · anarchistka · anglistka · animalistka · antagonistka · antyglobalistka · arabistka · archiwistka · arfistka · arywistka · ateistka

CHOPINISTKAのように始まるポーランド語の単語

chondrografia · chondrologia · chondrotropina · chondryt · chonsu · chop suey · chopin · chopiniada · chopiniana · chopinista · chopinistyka · chopinograf · chopinografia · chopinolog · chopinologia · chopinologiczny · chopinowski · chopsuey · chor · choragiew

CHOPINISTKAのように終わるポーランド語の単語

automobilistka · badmintonistka · balladzistka · biathlonistka · biatlonistka · bielistka · bigamistka · biuralistka · bobsleistka · bohemistka · brygadzistka · cwiercfinalistka · czelistka · czerwonoarmistka · czolgistka · daltonistka · darwinistka · deblistka · delfinistka · derbistka

ポーランド語の同義語辞典にあるchopinistkaの類義語と反意語

同義語

«chopinistka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHOPINISTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chopinistkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchopinistkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chopinistka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

chopinistka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chopinistka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

chopinistka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

chopinistka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

chopinistka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

chopinistka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chopinistka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

chopinistka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chopinistka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

chopinistka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

chopinistka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

chopinistka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

chopinistka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

chopinistka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chopinistka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

chopinistka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

chopinistka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

chopinistka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chopinistka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chopinistka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

chopinistka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chopinistka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

chopinistka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

chopinistka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

chopinistka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

chopinistka
5百万人のスピーカー

chopinistkaの使用傾向

傾向

用語«CHOPINISTKA»の使用傾向

chopinistkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chopinistka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chopinistkaに関するニュースでの使用例

例え

«CHOPINISTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchopinistkaの使いかたを見つけましょう。chopinistkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kultura na Dolnym Śląsku: praca zbiorowa - Strona 157
Wykonawczynia pierwszego recitalu w 1946 r. byla znana chopinistka Zofia Rabcewiczowa. Jej wystep utrwalony na tasmie filmowej stal sie cennym dokumentem legen- darnej dzis sztuki odtwórczej slawnej uczennicy wielkiego Antoniego ...
Jan Trzynadlowski, 1977
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 247
-isci, -istów a. szopenista chopinistka -tce, -tke; -tek a. szopenistka chopinistyka -усе, -yke a. szopenistyka chopinolog -ogiem; -odzy a. -ogowie.-ogówa szopeno- log chopinologia -gii, -gie a. szo- penologia chopinologiczny a. szopeno- ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
Kamien I Skrzydlo - Strona 49
Utwory Chopina wykonała znana w Sao Paulo chopinistka — Eni da Rocha. Program cieszył się wielkim powodzeniem. Specjalnie serdecznie przyjęty został przez miejscową Polonię. Po skończonym spektaklu telewizja otrzymała wiele ...
Antoni Olcha, 1967
4
Wspomnienia muzyka - Strona 147
Spośród trojga moich laureatów pierwszego powojennego Konkursu Chopinowskiego w 1949 r. największy rozgłos i sławę zdobyła Halina Czerny-Stefańska jako niezrównana chopinistka, obdarzona cudownym wyczuciem frazy, pięknym ...
Zbigniew Drzewiecki, 1971
5
Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 180
heretyczka; e) nazwy artystek: akompaniatorka, alcistka, akwarelistka, chopinistka, eseistka, jednak nie przedstawicielek szkół i prądów w sztuce; f) kilka nazw przedstawicielek ruchów politycznych: demokratka, faszystka; g) nazwy kobiet o ...
Adam Kryński, 2006
6
Młoda Polska wileńska - Strona 212
Ze zdumieniem należy zaznaczyć - recenzowała występy Stanisława Barce- wicza wileńska pianistka-chopinistka Helena Stanek-Łowmiańska - że stosunkowo mala sala Klubu Kolejowego nie była zapełniona7. Ta sama recenzentka ...
Andrzej Romanowski, 1999
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 124
Chopinów, Szopenów — chopinowski [wym. szopenowski] a. szopenowski chopiniana p. szopeniana. chopinista p. szopenista. chopinistka p. szopenistka. chopinistyka p. szopenistyka. chopinolog p. szopenolog. chor. p. chorazy. choral (nie: ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Nomina actoris in der polnischen Gegenwartssprache - Strona 138
... chopinista : chopinistka <Chopin spielende(r) Pia- nist( in)> mahometanin : mahometanka <Mohammedaner/-in> 20. Lebewesen benannt nach dem 0rt ihrer Tätigkeit - 28 Nomina, z.B. : aptekarz : aptekarka <Apotheker/-in> taternik ...
Lilianna Waller, 1988
9
Spisy - Tom 11 - Strona 113
rozohnila se moje průvodkyně znenadání, „jsem uznaně nejlepší chopinistka v Evropě, přede mnou Chopina nikdo tak nehrál, a kdoví, zdali on sám ! Jste-li hudebník, zažijete večer nezapomenutelný. Pojďte se mnou, musíte jít, dosud není tak ...
Karel Matěj Čapek-Chod, 1926
10
Máj - Tom 11 - Strona 360
V tom se moje dluzka zastavila, zmèlila mne svym posmèsnym pollledem. „Chcete slyset Cllopina?“ rozohnila se moje plůvodkynë z nenadáni, „jsem uznanè nejlepsi chopinistka varopë, plede mnou Chopina nikdo tak nellrál, a kdo vi, zda-li ...
František Herites, 1913

用語«CHOPINISTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchopinistkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O serialu Wspaniałe Stulecie i ... kunszcie interpretacji Man Li
Dla mnie zaskoczeniem było, gdy uczennica Man Li Szczepańskiej zasiadła do pianina a pani profesor chopinistka zagrała na skrzypcach. Miejsce koncertu ... «Wiadomosci 24, 7月 15»
2
Pianistka Man Li Szczepańska w hołdzie Polsce i Sienkiewiczowi
Doskonale to rozumie i interpretuje w tym duchu ich muzykę niezrównana pianistka chopinistka Man Li Szczepańska, wirtuoz w spódnicy, królowa fortepianu. «Wiadomosci 24, 11月 13»
3
Polsko chiński klub artystycznej rodziny Li w Krakowie
Ale tylko w tym roku pianistka chopinistka Man Li Szczepańska koncertowała w Białowieży pod hasłem "Koncert z Chopinem w Krainie Żubra", koncert pod ... «Wiadomosci 24, 10月 13»
4
Niepowtarzalna Halina Czerny-Stefańska
W audycji "Koncerty z pamięci" zapraszamy do wysłuchania dwóch koncertów zarejestrowanych w Filharmonii Narodowej, podczas których wielka chopinistka ... «Polskie Radio, 11月 11»
5
Wspomnienie o Tatianie Szebanowej
Wczoraj zmarła Tatiana Szebanowa, wspaniała pianistka, chopinistka o niezwykłym dorobku. Pod koniec życia zachwyciła się Erardem z 1849 roku, zdążyła na ... «Polskie Radio, 3月 11»
6
Chopinistka krytykuje laureatkę Konkursu Chopinowskiego. "Co ona …
Fryderyka Chopina nie powinna nawet dostać się do finału - oceniła chopinistka Lidia Kozubek. - Jestem przerażona decyzją jury - dodała. Według Kozubek ... «Wprost 24, 10月 10»
7
Julianna Awdiejewa, zwyciężczyni nie-chopinistka
Mimo że Julianna Awdiejewa jako jedyna równo szła przez wszystkie etapy Konkursu, "z pewnością chopinistką nie jest. Jest indywidualnością, bardzo ... «Polityka, 10月 10»
8
"Wynik konkursu chopinowskiego jest przerażający"
... zwyciężczyni tegorocznego Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina nie powinna nawet dostać się do finału - oceniła chopinistka ... «Wirtualna Polska, 10月 10»
9
Skandaliczny werdykt jury
Wiele prawdy jest w tym, co powiedziała chopinistka, prof. Lidia Kozubek, jakoby Julianna Awdiejewa nie powinna dostać się do finału. Słuchając tego konkursu ... «TVP, 10月 10»
10
Prasa o werdykcie Konkursu Chopinowskiego: "Bulwersujący …
Awdiejewa nie powinna nawet dostać się do finału - oceniła chopinistka Lidia Kozubek. - Jestem przerażona decyzją jury - dodała w rozmowie z PAP. «Gazeta.pl, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Chopinistka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chopinistka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA