アプリをダウンロードする
educalingo
chorobny

"chorobny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHOROBNYの発音

chorobny


CHOROBNYと韻を踏むポーランド語の単語

bawelnopodobny · bialkopodobny · bunkropodobny · ceglopodobny · chudobny · cialopodobny · dogrobny · drobny · kamien nagrobny · nadgrobny · nagrobny · niedrobny · okres probny · pogrobny · probny · przedgrobny · sredniodrobny · wyrobny · zagrobny · zarobny

CHOROBNYのように始まるポーランド語の単語

choroba transportowa · choroba weneryczna · choroba wiencowa · choroba wrzodowa · choroba wysokosciowa gorska · chorobka · chorobliwie · chorobliwosc · chorobliwy · chorobnik · chorobodzien · chorobotworczo · chorobotworczosc · chorobotworczy · chorobowe · chorobowo · chorobowosc · chorobowy · chorobsko · choroby cywilizacyjne

CHOROBNYのように終わるポーランド語の単語

czlekopodobny · drewnopodobny · dzezopodobny · dzianinopodobny · dzinsopodobny · filcopodobny · futropodobny · grypopodobny · gwiazdopodobny · jazzopodobny · jedwabiopodobny · kauczukopodobny · kisciec ozdobny · klejopodobny · ksobny · ludzaco podobny · malo prawdopodobny · nadobny · nasobny · nieozdobny

ポーランド語の同義語辞典にあるchorobnyの類義語と反意語

同義語

«chorobny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHOROBNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chorobnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchorobnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chorobny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

chorobny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chorobny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

chorobny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

chorobny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

chorobny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

chorobny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chorobny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

chorobny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chorobny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

chorobny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

chorobny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

chorobny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

chorobny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

chorobny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chorobny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

chorobny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

chorobny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

chorobny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chorobny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chorobny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

chorobny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chorobny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

chorobny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

chorobny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

chorobny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

chorobny
5百万人のスピーカー

chorobnyの使用傾向

傾向

用語«CHOROBNY»の使用傾向

chorobnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chorobny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chorobnyに関するニュースでの使用例

例え

«CHOROBNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchorobnyの使いかたを見つけましょう。chorobnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 145
zamiast starszego chorobny (p.). Por. też adv. chorobliwie XIX-2 (Kraszewski), sb. cho- robliwość 1861. CHOROBNY, najpierw poet. 1593 (J.Rybiński: gdy myśl sztychy chorobne lub klopotne kolą), później głównie med. XVIH-XIX (także A.
Andrzej Bańkowski, 2000
2
Slownik historycznego rozwoju polskiego mianownictwa ... - Strona 17
przeci^gla (LPwI) — przewlekla. — syfilityczna (G) w znaczeniu ch. we- nerycznej. — weneryczna — inaczej lubiezna (LPc2, G). — wewnçtrzna (LPwI). — zarazliwa (LPpz, G) — ch. zakazna. — lewnçtrzna (FS). Chorobny ...
Kornel Michejda, 1953
3
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Częściej dostrzega się S. w objawach chorobnych; tak np. cierpienie oka wywołuje .sympatyczne" odczucie w oku drugiem. Sympatyczne leczenia, rzekome leczenie chorób wpływem tajemniczym pewnych ciał, które z chorym niekoniecznie ...
Samuel Orgelbrand, 1903
4
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Autor utrzymujc gatunkowosc chorób kol- 'tunowych , zawarty w wodach twardych siarkan wapna obwinia byc zasada choro- lina i dodaje, ze pierwiastek chorobny w zyjacém ciele wyrobiony moze prze- niesc chorobe na inne osoby.
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
5
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Nunes, qui font le feptieme dêmois de Mars, de Mai, de ]uillet, & СГО— &оЬге‚ ô: le cinquieme des autres mois. lekarlki, chorobny, krytyczny. Din магазинах. Plin: Dias inditalorius quo mor-bus murmur. )our critique où la maladie fe chan# ge.
Jan Litwiński, 1815
6
Zasady sztuki polozniczej - Strona 251
... po porodach powtórnych, po porodach przespiesznych, lub zbyt trudnych, lub też i po krwotokach, Oziębienie, pozostałe części jaja płodowego w macicy, krew zsiadła, poruszenia umysłu, obładowanie żołądka, stan chorobny brodawek – w ...
Felix Pfau, 1838
7
Lekcje Hygieny, Czyli Nauki Zachowania Zdrowia (etc.) - Strona 32
... przylaczy chorobny ` stan któregokolwiek trzewu, nastçpuje jakowaá “тщась odmiana, Мота daje poczatek temperamentowi melancholicznemu. Cera tych osób jest bardziéj nii ìólciowych ániada, wzrolf niespokojny i ponury, opieszale ...
Karol Kaczkowski, 1833
8
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 1 - Strona 151
Takowa rada ma poniekąd słuszność za sobą: ponieważ wszystkie kwasy iako ściągaiące i osuszaiące, po części mogą pokonać stan chorobny skórny, który daie początek liszaiom. - NAUKI ŁOWIECKIE! CZEŚĆ DRUGA, ROZDZIAŁ V. O ...
Ignacy Bobiatynski, 1823
9
Spektrum poruch příjmu potravy: Interdisciplinární přístup - Strona 22
Dornnivaji se, 2е pouZiti terminu anorexie svadi k chybnemu Zaveru, 2е hlavni podstatou onemocneni je nechutenstvi a nikoliv vedorne a Zámerne odmítání jidla Z obavy Ze Ztloustnuti a Z touhy po chorobne vyhublosti. Termin mentalni ...
Papežová Hana, 2010
10
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 124
CHOROBNY przym. od choroba «wyzwisko» □ Chorobny syn «wyzwisko»: Odknaj, chorobny synu, bo jak ci dam w sadzawkç, to ci ryby wj'sko- cz*. Kolce 1885, nr 22, a. 174. CHOVOT «restauraeja na Frascati»: Przypad- kiem spotkalem siç ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966

用語«CHOROBNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchorobnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zakladateľ Facebooku Mark Zuckerberg bude oddychovať: Kúpil si …
... kto chce ta znici/odpravi akokolvek chce a nemusis si ani minat stovky tisic eur na bunkre ani sa bat okomentovat nieco na fb.. je to chorobny strach z niecoho ... «Topky, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Chorobny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chorobny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA