«CHRAPOWATY»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
chrapowatyの使いかたを見つけましょう。
chrapowatyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 310
I. chrapowaty «o glosie: chrypliwy»: lod czego mász taki chrapowaty glosf Tulawki Olsz, KF. П. chrapowaty «o mleku» : a) «grudkowate, zwarzone» : kfaéne, ssadijo i líej taue xrapowate se zrobzi, to zleéauo ée, to na dése Szczytno ; Ь) ...
Zofia Stamirowska, Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
2
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 323
... chrupowaty (4), chrapowaty (1); chropowaty FalZiol, Mqcz (2), CzechEp (2); ohrupowaty : chrapowaty Calep (4 : 1). Oba o oraz a jasne; pierwsze a w chrapowaty z tekstu nie oznaczajqcego d. sg m N chropowaty (5). () f N ohropowat(a) (1).
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 150
Wznowiła M. Dąbrowska 1938. CHRAPOTLIWY 'chrypliwy' 1535 (A.Gla- ber: Głos chrapotliwy a wysoki znamionuje człowieka chciwego na wielkie rzeczy), XVII; od chrapota (p.). CHRAPOWATY 1. 'chrypliwy' (o głosie) reg. XVIII-2, od chrapać ...
4
Slownik historycznego rozwoju polskiego mianownictwa ... - Strona 17
Cazki — Chrapowaty 17 Cazki (LPc2, SI) — fr. pince, niem. fCorn- zange. Cel — „srodek celowi swoiemu odpowia- da" (JM). Cellula — komórka (JM, FS, SI). Cellulosus — pulchny, komórkowaty (LPsl); komórkowy (SI). Centralis seu internus ...
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
.Çiugrltcbt, o. pagorkowaty, nie- ! równy, chrapowaty; semblable à des collines .rpi'igeltg, a górzysty, nierówny ; plein de collines, inégal, mon- tu eux. Jjugenott, m. hugonot, m. huguenot, m. фиЬП; п. kurezç, g. ecia , n. poule, /. jungeê £и$п; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
Wchodzę, słyszę chrapowaty głos zaspanego mużyka, leżącego na deskach, uwieszonych pod sufitem. Ten mi burczy że nie ma koni, że poszły w rozgonie na cztery wiatry. Grożę mu carem, knutem i Sybirem. Wyłazi nakoniec z barłogu, 24, ...
7
Podróż do Szwajcaryi i Włoch, rozpocze̜ta w 1825 roku - Strona 13
Z Küsnacht do Lucerny przewiezlismy siç przez jezioro czterech kantonów; czarujace z jeziora tego przedstawiaja siç przedmioty. W zupelnej widaé okazalosci odrzewione Rygi, ponury chrapowaty Pilai , sniezne góry Ury, i Unterwalden ; co ...
Franciszek Wołowski, 1845
8
Pisma epiczne i dramatyczne - Tomy 1-3 - Strona 37
... ledwie poslyszycie Huk plomieni, trzask polan i serc trwozne bicie. Wtedy wrózka obrzadek rozpoczyna wieszczy: Skinçla na kaplanów — i sto tra.b zawrzeszczy; Placza, siç w jeden rozgwar najsprzeczniejsze tony I rozek chrapowaty i flet ...
Władysław Syrokomla, 1868
9
Pochwała X. Onufrego Kopczyńskiego - Strona 36
4. a przekreślone całkowicie ukośną liniyką , wydawało dźwięk chrapowaty i zatłumiony. Dziś ieft ą nosowem czyli a z ogonkiem. Zaboro- wjki przytacza wyraz miesczący a z kropką na wierzchu, i a przekreślone zupełnie, raka. Ktoby nie miał ...
10
Przechadzki po Ameryce - Strona 16
Był to gruby, chrapowaty od trunku głos Amerykanina, stróża okrętowego. Dawał on przestrogi jakiemuś chłopcu i potwierdzał je boksami. Rzecz cała, że chłopiec chcąc się dostać do Ameryki, a nie mając czem opłacić podróży, wsunął się ...
