アプリをダウンロードする
educalingo
chrobrosc

"chrobrosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHROBROSCの発音

chrobrosc


CHROBROSCと韻を踏むポーランド語の単語

burosc · bystrosc · chytrosc · dorosc · jarosc · latorosc · madrosc · modrosc · mokrosc · narosc · nieostrosc · nieszczerosc · obrosc · odrosc · ostrosc · parosc · podrosc · ponurosc · porosc · przerosc

CHROBROSCのように始まるポーランド語の単語

chrobot · chrobotac · chrobotanie · chrobotek · chrobotkowate · chrobotkowaty · chrobotliwy · chrobotnac · chrobry · chrobrze · chrom · chromac · chromal · chromanie · chromato · chromatofor · chromatograf · chromatografia · chromatograficzny · chromatogram

CHROBROSCのように終わるポーランド語の単語

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · przykrosc · przyrosc · rosc · rozrosc · skorosc · starosc · szarosc · szczerosc · szczodrosc · urosc · wrosc · wyrosc · wzrosc · zarosc · zazdrosc

ポーランド語の同義語辞典にあるchrobroscの類義語と反意語

同義語

«chrobrosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHROBROSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chrobroscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchrobroscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chrobrosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

chrobrosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chrobrosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

chrobrosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

chrobrosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

chrobrosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

chrobrosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chrobrosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

chrobrosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chrobrosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

chrobrosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

chrobrosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

chrobrosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

chrobrosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

chrobrosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chrobrosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

chrobrosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

chrobrosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

chrobrosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chrobrosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chrobrosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

chrobrosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chrobrosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

chrobrosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

chrobrosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

chrobrosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

chrobrosc
5百万人のスピーカー

chrobroscの使用傾向

傾向

用語«CHROBROSC»の使用傾向

chrobroscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chrobrosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chrobroscに関するニュースでの使用例

例え

«CHROBROSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchrobroscの使いかたを見つけましょう。chrobroscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 312
p.f|w«|i nefei, froblPOftj (cf. chrobrosc") ; Ол. nabojezhnntt ; lr</.. »meuaoft, smieunoft, serzhnoft, podllopnoft, preyupazh- n»ft, prevscinoft, obresnonV, nem»ralhioft , samimoft, aamera, »amiera , pre»s«tje, prevupnoll , presarupliyoft, Tcrbeshnoft ...
Samuel Bogumił Linde, 1812
2
Boles±aw Chrobry - Tom 6 - Strona 294
... mily, nie opipaj siç jeno na tej wojnie, bo mi rzeki wezbrac moga, nie przejedziem sucha. noga"; ze „wszystkie zajace w boru wasy nastroszyly, bardy srogie nato- czyly i dalejze kирз, taka ich chrobrosc sparla, kiej Stracha obaczy- ly".
Antoni Go±ubiew, 1971
3
Jestem z Wilna i inne adresy - Strona 77
... przez angielski mikrofon dwa razy dziennie podszywamy sic pod Polskç walczqcq i odstu- kujemy na maszynie nasz^ chrobrosc — czy my, gdy Swit sic szczçsliwie skoñczy, chwalic sic bçdziemy, zesmy w nim byli, czy tez zamkniemy usta?
Renata Gorczynski, 2003
4
Królodworski rȩkopis: zbiór staroczeskich bohatyrskich i ... - Strona 52
W mgnieniu Wegrovvie hufcza sie wsotnie, w mgnieniu na mieczc wre boj wzajemny. Daremnie chrobrzy ida ochotnie , chrobrosc darémna, opúr daremny. Tatarzy wsrodek hufeów uderz¡», i rosproszona Wegrów gromada: — ziemiç na okóf ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1836
5
Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen ...
5) Bzeczowniki na ośc' np. skoroz'rzość, πίεωοἰπίσεοὲό, ostrość, bydlęcos'c', chrobros'ć, czczosć, ΜΜΜ twórczość, wszechmogacos'ć, żwie'rzęcość, zwodm'czość i t. p. oprócz dobroć: ale u pospólstwa sam słyszałem wzorowo dobros'ć. θ) ...
Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1846
6
Powieść historyczna z czasów, Bolestawa Wielkiego
Osoba zaś Bolesława dopiero od niedawna godnie swojej wartości występuje na scenę historyczną, dotąd bowiem oznaczono ją tylko chrobrością lego króla. Bolesławem nie tylko Polska, ale wszystkie narody Słowiańskie zajmować się ...
Biała Kniehini, ‎Jan N. de Bobrowicz, 1844
7
Dzieła: Poprawione i przejrzane przez autora - Tom 9 - Strona 369
A pierwszą z nich było to, że Bartek, lubo sobie był dość upodobał w fantazyi i chrobrości sanockiej szlachty, jednak tak już był syt ich rubasznej, zamaszystej rozmowy i takiejze samej kom- Tom IX. 24 panii, że byłby już nawet i gamena ...
Zygmunt Kaczkowski, 1875
8
Rozprawy i sprawozdania - Tom 16 - Strona 61
To też widzimy, że Sławianie, którzy później dawali tylokrotne dowody niezwykłego męstwa, którzy z taką chrobrością bronili zawsze swej niezawisłości, podlegają zrazu to Kozarom, to Awarom, to Frankom to cesarzom bizantyńskim. Potrzeba ...
Polska akademia umiejętności wydział hist.-fil, 1883
9
Dzieła Zygmunta Kaczkowskiego: Bajronista (dokończenie). ...
Był to ubiór rzymski starożytny, tunika biała wełniana i toga purpurowa; prostota i skromność do najwyższego stopnia, ale téż razem i piękność prawdziwa i wzniosła, przypominająca czasy owéj wielkiéj chrobrości ludzkiego ducha, który ...
Zygmunt Kaczkowski, 1874
10
Polska Jagiellonów - Strona 257
... wykonany cyrylicą w języku cerkiewno-słowiańskim, głosi: Konstanty syn Iwana książę Ostrogski, hetman Wielkiego Księstwa Litewskiego, obroną wschodniej religii i chrobrością w walkach przesławny, liczne cerkwie Boże, dla sług - szkoły, ...
Paweł Jasienica, 1985
参照
« EDUCALINGO. Chrobrosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chrobrosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA