アプリをダウンロードする
educalingo
chrup

"chrup"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHRUPの発音

chrup


CHRUPと韻を踏むポーランド語の単語

chrup chrup · iturup · kosciotrup · krup · poltrup · rup · strup · trup · żywoj trup

CHRUPのように始まるポーランド語の単語

chrumkac · chrumknac · chrup chrup · chrupac · chrupanie · chrupiacy · chrupka · chrupki · chrupko · chrupkosc · chrupliwy · chrupnac · chrupniecie · chrupot · chrupotac · chrupotanie · chrusciany · chruscic · chrusciel · chruscielowate

CHRUPのように終わるポーランド語の単語

arcybiskup · backup · biskup · buzia w ciup · check up · chlup · chwalidup · ciup · cup · davis cup · dial up · dup · gallup · glup · graniastoslup · holdup · hop siup · hup · jeune loup · kantalup

ポーランド語の同義語辞典にあるchrupの類義語と反意語

同義語

«chrup»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHRUPの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chrupを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchrupの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chrup»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

紧缩
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

crujido
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

crunch
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

की कमी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سحق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

хруст
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

crise
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কড়্কড়্ শব্দ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

croquer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Masalah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Knirschen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

クランチ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

위기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kawigaten
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lạo xạo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நெருக்கடி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आवाज
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çatırtı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scricchiolio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chrup
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

хрест
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ronțăi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τραγάνισμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

crunch
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

crunch
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

knase
5百万人のスピーカー

chrupの使用傾向

傾向

用語«CHRUP»の使用傾向

chrupの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chrup»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chrupに関するニュースでの使用例

例え

«CHRUP»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchrupの使いかたを見つけましょう。chrupに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Koszmarny Karolek gnębi dogłębnie
Na stolestały miseczki pełne orzeszkówi chipsów, przygotowanenapoje czekałyna podanie. Pistacjowe, moje ulubione. Skosztuję tylko kilka, pomyślał Karolek. Chrup chrup chrup. O kurczę,ale były pyszne. Nie można imsię oprzeć, niema co, ...
Francesca Simon, 2011
2
W mrok:
Chrup... chrup... „Zgrzytanie? Raczej nie. – Usta najemnika pozostawały otwarte, chciwie chwytając resztki ciężkiego, gorącego powietrza. – A więc co to? Dźwięk z zewnątrz? Czy otumaniony przez przerażenie rozum ostatecznie traci kontakt ...
Andriej Diakow, 2011
3
Koszmarny Karolek. Wszędobylskie wszy
Francesca Simon. Karolek zakrad się do kuchni. Na stole stay miseczki pene orzeszków i chipsów, przygotowane napoje czekay na podanie. Pistacjowe, moje ulubione. Skosztuję tylko kilka, pomy9la Karolek. Chrup chrup chrup. O kurczę, ale ...
Francesca Simon, 2015
4
Leksykon ortograficzny - Strona 130
... chropowaty chroszcz -szczu; -szczy (-szczów), -szczom вот. 'gatunek rosliny' chrum kac -ka, -kaj$ chrupac -pie, -pia; chrup-cie chrup, chrup a. chrup, chrup! chrup ka chrup-ce, -ke, -ka; -рек, -kom chrup ki ô pieczywo chrupkie chrup пас -ne.
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
5
Koszmarny Karolek. Napadzisty typek
Wykorzysta wszystkie soneczka przez godzinę? Jego najcenniejsze magiczne soneczka? Soneczka, których nigdy przenigdy juZ nie dostanie? NIEEEEEEEEEEEE!!!!! 4 KOSZMARNY KAROLEK I IGRZYSKA OLIMPIJSKIE Chrup chrup chrup ...
Francesca Simon, 2015
6
Słownik interpunkcyjny języka polskiego: z zasadami ... - Strona 94
chrup 94 Co cię, cholewa, tak zdenerwowało?! Cholewa (jasna)\ Co cię tak zdenerwowało?! Choroba, dlaczego mnie okłamała?! Zostawcie mnie wreszcie w spokoju, do jasnej choroby\ Holender\ Po co kupowałem samochód! chrup Wyraz, ...
Jerzy Podracki, 1998
7
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 267
CHRUP! CHRUPANIE, ia, n. odgłos, gdy co chrupnie, flad! ba3 Ślmorpcln, Snadient, Śniaden, Straipcln; (Croat. hrúp, hrupa strepitus; Wind. hrup, hrush, strepitus, fama, tumultus). Skoro kość złamana, daje się jakoweś chrupanie słyszeć. Perz.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
8
The Best Australian Stories 2013
Chrup. Chrup. The bone throat channels my breath tothe open sky. When Itilt my head, there's a changeofregister. Thesound is clean and pure, the frequency beyondanything thathas come fromme before.I sing each breath and listen, waiting ...
Kim Scott, 2013
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 176
Nagle słyszę spod stołu chrup! chrup! Jakby ktoś sucharki jadł. ▻ Używane czasownikowo. Zosia chrup, chrup i ciasteczka już nie ma. chrupać", pie, chrupchrup nąć, nie. 1 Jeśli ktoś chrupie coś twardego lub kruchego, to gryzie to, ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Jutro 4. Przyjaciele mroku
Skrzywiłam się, wzruszyłam ramionami i zmarszczyłam nos. Tomiało znaczyć: „Dasz wiarę, że robimycoś tak szalonego?”. Fiszeroko sięuśmiechnęła, więc chyba zrozumiała. Ruszyłyśmy po żwirze.Chrup, chrup,chrup. Nie znamnic, co robi tyle ...
John Marsden, 2012

用語«CHRUP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchrupという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
4 rady pre aktívnych bežcov od odborníkov na zdravý chrup
Na prvý pohľad to znie možno prekvapujúco, no bežci svojim aktívnym životným štýlom môžu svoje zuby vystavovať niektorým rizikám viac, než nešportovci. «Topky, 10月 15»
2
W skale i lodzie – udana Cordillera Blanca Jacka Czecha, Adama …
CHRUP – 5495 m.n.p.m., M5, 22.09.2015, OS (cała akcja od namiotu do ... z miejscowymi wspinaczami decydujemy się wspinaczkę na Chrup (5495 m n.p.m.). «Wspinanie.pl, 10月 15»
3
Obmedzte návštevy u zubára! 10 zlozvykov, ktorými si ničíte chrup
Obmedzte návštevy u zubára! 10 zlozvykov, ktorými si ničíte chrup. 16.10.2015. Počas dňa vykonávate toľko aktivít, že ani len netušíte, čo všetko môže mať vplyv ... «Pluska.sk, 10月 15»
4
Restauracja po Kuchennych rewolucjach na sprzedaż! Cena: 100 …
Magda Gessler w połowie sierpnia pojawiła się w Jelczu-Laskowicach, gdzie przerabiała lokal "Boczek i Spółka". Efektem rewolucji była "Chrup Chrup Kartofel", ... «SE.pl, 10月 15»
5
Zombie s pahýly místo zubů? Ne, to si jen Kornová nechala nasadit …
Zombie s pahýly místo zubů? Ne, to si jen Kornová nechala nasadit nový chrup. Další články na · Kateřina Kornová svými zbytky zubů děsila. Stomatolog nasadil ... «Blesk.cz, 10月 15»
6
Dupni na to, zlato! Podarené VIDEO psov, ktorí si radi vetrajú chrup
Zdá sa, že psy nás svojimi nevšednými záľubami nikdy neprestanú udivovať. Krásavci z nasledujúceho videa majú napríklad silnú potrebu poriadne si prevetrať ... «Pluska.sk, 9月 15»
7
Chrup Chrup Kartofel czyli Magda Gessler w Jelczu-Laskowicach
"Chrup Chrup Kartofel" - to nowa nazwa dawnej restauracji "Boczek i Spółka" w Jelczu-Laskowicach pod Wrocławiem. Znana restauratorka Magda Gessler ... «Gazeta Wrocławska, 8月 15»
8
Tłumy chciały zobaczyć Magdę Gessler!
Chrup Chrup Kartofel” planują odwiedzić ponownie i namawiają do tego innych. Przed restauracją tłum ludzi wyczekiwał spotkania z Magdą Gessler. «Gazeta Powiatowa, 8月 15»
9
Na zubařském křesle mu ošetřili chrup, přišel však o paměť
Leicester - Zdravý osmatřicetiletý muž se před deseti lety vydal na běžný zákrok ke svému dentistovi. Ten mu aplikoval lokální anestezii a ošetřil zubní kanálek. «ceskatelevize.cz, 7月 15»
10
Nečistíte svému psovi chrup? Mohou mu selhat vnitřní orgány
... lékaři provádí dentální hygienu psům jen 21 procent majitelů, přitom problémy způsobené nedostatečnou péčí o chrup má 52 procent psích pacientů. «Hradecký deník, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chrup [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chrup>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA