アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kosciotrup"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOSCIOTRUPの発音

kosciotrup play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOSCIOTRUPと韻を踏むポーランド語の単語


chrup
chrup
chrup chrup
chrup chrup
iturup
iturup
krup
krup
poltrup
poltrup
rup
rup
strup
strup
trup
trup
żywoj trup
żywoj trup

KOSCIOTRUPのように始まるポーランド語の単語

kosciol greckokatolicki unicki
kosciol halowy
kosciol katolicki mariawitow
kosciol koptyjski
kosciol maronicki
kosciol ormianski armenski
kosciol polskokatolicki
kosciol prawoslawny ortodoksyjny
kosciol reformowany
kosciol rzymskokatolicki katolicki
kosciol scjentologiczny
kosciol zielonoswiatkowy
koscioleczek
kosciolek
koscioly wschodnie
kosciotrupi
kosciotrupowy
kosciotworczy
kosciowaty
kosciozrost

KOSCIOTRUPのように終わるポーランド語の単語

arcybiskup
backup
biskup
buzia w ciup
check up
chlup
chwalidup
ciup
cup
davis cup
dial up
dup
gallup
glup
graniastoslup
holdup
hop siup
hup
jeune loup
kantalup

ポーランド語の同義語辞典にあるkosciotrupの類義語と反意語

同義語

«kosciotrup»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOSCIOTRUPの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kosciotrupを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkosciotrupの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kosciotrup»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

骨架
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

esqueleto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

skeleton
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कंकाल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هيكل عظمي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

скелет
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esqueleto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কঙ্কাল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

squelette
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rangka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Skelett
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スケルトン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

골격
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

balung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bộ xương
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எலும்புக்கூட்டை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

इमारत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iskelet
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scheletro
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kosciotrup
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скелет
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

schelet
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκελετός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geraamte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skelett
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skjelett
5百万人のスピーカー

kosciotrupの使用傾向

傾向

用語«KOSCIOTRUP»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kosciotrup»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kosciotrupに関するニュースでの使用例

例え

«KOSCIOTRUP»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkosciotrupの使いかたを見つけましょう。kosciotrupに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kościotrup
Kościotrup. Kraju ty mój udręczony — Cierpiętniczy kraju ruski! F. Tiutczew Przysłowie francuskie głosi: „Suchy rybak i mokry myśliwy smutny przedstawiają widok." Nie miałem nigdy zamiłowania do rybołówstwa, nie mogę więc sądzić o tym, ...
Iwan Turgieniew, 2014
2
Detektyw Kefirek na tropie kościotrupa
Chcesz zostać prokuratorem, to zajmij się lepiej Jaśkiem, ukradł kościotrupa! – warknąłem prawie tak jak Lulek i Lolek. Jasiek zbladł.Chyba wystraszył sięmamy Karoliny, która (jak jużwiecie) rzeczywiście jest prokuratorem. – Powiesz mamie?
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2010
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 401
kościotrup! kościół kopać kościotrupy. • Wyglądać jak kościotrup. ♢ Żywy, chodzący kościotrup 'osoba bardzo wychudzona, wybiedzona, nędznie wyglądająca'. Bliskoznaczne: szkielet, kostucha, kostusia. Pochodne: zob. przym. kościotrupi.
Halina Zgółkowa, 2005
4
Nawiedzeni: misterjum balladowe w trzech aktach - Strona 60
KOSCIOTRUP PIERWSZY czyá w kubraku, kaftanie, infule mojes ja ciç do trumny utulç u — tule, — KOSCIOTRUP DRUGI tancereczko — panno mtoda kusi mnie twoja uroda u — roda — KOSCIOTRUP TRZECI karmazynie, ksieze, chtopie ...
Emil Zegadłowicz, 1925
5
Rękopis znaleziony w Saragossie:
Gdy wieko odskoczyło, ujrzałem wychodzącego kościotrupa, który zbliżał się ku mnie w groźnej postawie. Dobyłem szpady, ale kościotrup, wyrywając sobie lewą rękę, użył jej zamiast broni i z wściekłością na mnie napadł. Broniłem się dość ...
Jan Potocki, 2014
6
Smierc I Perspektywa Nadziei - Strona 93
Dlatego mówiąc o śmierci, mówimy o niej językiem mitów i poezji i ciągle odwołujemy się tylko do obrazów, do porównań. Jedynym „właściwym wyglądem” śmierci, jej „prawdziwą istotą” jest to, co tak trafnie przedstawia obraz kościotrupa z ...
Antoni Siemianowski, 2009
7
Przepustka z piekła - Strona 252
Tam za szuwarami jest trzęsawisko, a na nim w szczątkach samolotu kościotrup − wydobył wreszcie z siebie głos Kaziczek. − Cooo? − Kościotrup − powiedział już spokojnie. Teraz już wszystkim nie było do żartów, poczuli zimne mrowienie na ...
Michał Gardowski, 2013
8
Gra w kapsle, czyli autolustracja dziecka PRL-u - Strona 48
Wygląda mamusia jak kościotrup. Ale ta stara babcia tylko się krzywi i odpowiada: – Iiii tam. Ja nie myślę, że wygląda jak kościotrup, bo kościotrupy straszą w nocy i mają tylko szkielet z białych kości, zupełnie bez skóry. Mąż cioci Aliny to ...
Katarzyna Anna Weiss, 2013
9
Możliwe sny - Strona 34
Nawet nie zauważyli, kiedy znaleźli się obok kostnicy, któryś z nich spróbował zajrzeć do wnętrza przez rozbite okno i krzyknął przerażony: —Tam jest kościotrup! Rozpierzchli się na wszystkie strony. Wahał się chwilę czy też uciekać, lecz ...
Jolanta Stefko, 2003
10
Nowele - Tomy 1-2 - Strona 218
Nieraz, w rozmowach ze znajomymi sobie malarzami, $wirski oburzał się na chrześcijaństwo, które do życia i do sztuki wprowadziło jako wyobrażenie śmierci – kościotrup. Świrskiemu wydawało się to najwyższą dla niej krzywdą.
Henryk Sienkiewicz, 1905

用語«KOSCIOTRUP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkosciotrupという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oto wymiary wybranki Williama. Ślub księcia Williama. Ślub …
Polska ma tez swoje kosciotrupa, z pewnoscia tez wzoruje sie na Bekham - wasz kosciotrup kaczynski, tylko ta ma ladna buzie a polski kosciotrup ma nos jak ... «fakt.pl, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Kosciotrup [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kosciotrup>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż