アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ciastkarz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCIASTKARZの発音

ciastkarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIASTKARZと韻を踏むポーランド語の単語


aptekarz
aptekarz
bajkarz
bajkarz
barkarz
barkarz
haftkarz
haftkarz
kostkarz
kostkarz
marionetkarz
marionetkarz
piastkarz
piastkarz
pieczatkarz
pieczatkarz
plotkarz
plotkarz
plytkarz
plytkarz
ramotkarz
ramotkarz
setkarz
setkarz
siatkarz
siatkarz
skrytkarz
skrytkarz
swiatkarz
swiatkarz
szczotkarz
szczotkarz
tutkarz
tutkarz
ulotkarz
ulotkarz
wrotkarz
wrotkarz
zyletkarz
zyletkarz

CIASTKARZのように始まるポーランド語の単語

ciasnocha
ciasnoglowy
ciasnosc
ciasnota
ciasny
ciasteczko
ciastkarnia
ciastkarski
ciastkarstwo
ciastko
ciastkowy
ciasto
ciasto francuskie
ciasto kruche
ciasto parzone
ciasto polkruche
ciastowatosc
ciastowaty
ciastownia
ciastowy

CIASTKARZのように終わるポーランド語の単語

barylkarz
berlinkarz
bibliotekarz
biedaszybikarz
blacharz dekarz
bojowkarz
brakarz
bramkarz
brukarz
brykarz
cholewkarz
cwieczkarz
cynkarz
czapkarz
czolenkarz
dachowkarz
dekarz
deskarz
deskorolkarz
dniowkarz

ポーランド語の同義語辞典にあるciastkarzの類義語と反意語

同義語

«ciastkarz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIASTKARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciastkarzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciastkarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciastkarz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ciastkarz
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ciastkarz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ciastkarz
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ciastkarz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ciastkarz
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ciastkarz
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ciastkarz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ciastkarz
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ciastkarz
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ciastkarz
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ciastkarz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ciastkarz
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ciastkarz
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ciastkarz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ciastkarz
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ciastkarz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ciastkarz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ciastkarz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ciastkarz
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ciastkarz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ciastkarz
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ciastkarz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ciastkarz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ciastkarz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ciastkarz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ciastkarz
5百万人のスピーカー

ciastkarzの使用傾向

傾向

用語«CIASTKARZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ciastkarz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ciastkarzに関するニュースでの使用例

例え

«CIASTKARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciastkarzの使いかたを見つけましょう。ciastkarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 126
CIASTKARZ «uliczny sprzedawca oiastek»: Chlopak z ciastkami! Ciastkarz! ciastkarz! Lad. Ber. 16. CIASTKOEÓB «cukiernik»: Dowiadujemy sie, ze znany ciastkorób zamierza podniesó o 10 groszy na filizanee cene kawy. Mucha 1881, nr 9, ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
2
Nowa klasyfikacja zawodów i specjalności: praktyczny ... - Strona 117
... Ubojowy 741190 Pozostali masarze, Gruczolarz; Pozostali masarze i robotnicy w przetwórstwie ryb robotnicy w przetwórstwie ryb i pokrewni 7412 Piekarze, cukiernicy i pokrewni 741201 Cukiernik* Ciastkarz; Cukiernik (ciastkarz); Dekorator ...
Krystyna Lelińska, ‎Jerzy Stahl, ‎Instytut Pracy i Spraw Socjalnych (Warsaw, Poland), 2004
3
Wspinaczki po chmurach - Strona 35
Ponieważ skakaliśmy po południu, pod skocznią nie było żywego ducha, z wyjątkiem ciastkarza, który z tacką ciastek zawieszoną na pasku przez szyję nie wiadomo czego szukał na wyludnionej Krokwi o tak nietypowej porze. Widziałem go ...
Tadeusz Schiele, 1979
4
Studia nad kształtowaniem się układu kapitalistycznego w ... - Strona 72
W cechu ciastkarzy sprawy przedstawiały się tak źle, że w 1767 r. na 27 członków 7 tak zbiedniało, że nie mogli oni już samodzielnie uprawiać swego zawodu 92. To samo obserwuje się w cechu tkackim' w latach 70-tych, gdzie majster Kunert ...
Jerzy Wojtowicz, 1960
5
Niedobory w handlu uspołecznionym: teksty, objasnienia, ... - Strona 88
CUKIERNIK — CIASTKARZ posiadanie tytułu kwalifikacyjnego w zawodzie cukiernika- -ciastkarza Staż pracy — Powinien znać: Skład chemiczny podstawowych artykułów spożywczych stosowanych w cukiernictwie. Tary/ifcator kwalifikacyjny ...
Józef Grzeszyk, 1970
6
Kraków: zespół osadniczy proces lokacji mieszczanie do ... - Strona 293
... Janna Polka, Wolfram slodow- nik, Panclaw kupiec, Jakub ciastkarz, Goldener, Andrzej wytwórca luster, Staszko szewc, Swentko mlynarz, Henko, Konrad z Cieszyna, Jelena, Mensico szewc, Jan zwany Bur- grabia, Stefan, Janusz szewc.
Jerzy Rajman, 2004
7
Prace - Wydania 1-3 - Strona 72
W cechu ciastkarzy sprawy przedstawialy siç tak zle, ze w 1767 r. na 27 czlonków 7 tak zbiednialo, ze nie mogli oni juz samo- dzielnie uprawiac swego zawodu 9Э. To samo obserwuje siç w cechu tkac- kim> w latach 70-tych, gdzie majster ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu. Instytut Historyczny, 1958
8
Słowotwórstwo agentywnych nazw osobowych w języku polskim, ...
... chłodniarz rysownik współpracownik chmielarz rytownik współzawodnik chochlarz rzecznik wyrobnik chodziarz rzemieślnik zagrodnik cholewkarz rzeźnik zapaśnik ciastkarz cukrowarz glinkarz kioskarz cykliniarz gobeliniarz klejarz czapkarz ...
Mariola Walczak-Mikołajczakowa, ‎Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 2000
9
Sztuka życia w zdrowiu i szczęściu - Strona 35
Teresa Molenda. żywało słodycze w nadmiarze. Część z nich była nawet uzależniona. Najbardziej niezrównoważone były klasy w zawodzie ciastkarz i operator przetwórstwa mięsa (pomijając dzieci z rodzin patologicznych). Właściwie nic nie ...
Teresa Molenda, 2006
10
Słownik górnołużycko-polski - Strona 478
... placek m tykancar ~ja m ciastkarz, cukiernik m tykanćk ~a m zdrob ciasteczko n, placek m I. tyk ać ~a vi 1. wtykać; 2. szybko jeść; ruce napfećo ~ać wyciągać ręce do kogoś; ~ać so (do niieho) wtrącać się (do czegoś) II. tyk/ać ~a vi (nikomu) ...
Henryk Zeman, 1967

用語«CIASTKARZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciastkarzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zobacz, jakie oferty pracy przygotował Powiatowy Urząd Pracy w …
... operator wózka bocznego, operator wtryskarki, operator zautomatyzowanej linii produkcyjnej, piekarz, piekarz-ciastkarz, pilarz, pomocnik lakiernika, pomocnik ... «info.elblag.pl, 10月 15»
2
W tych zawodach czeka praca
Kierowca autotransportera, kierowca kat. C+E, kierowca kat.C. Kasjer do baru, kelner, kelner/barman, kucharz, piekarz – ciastkarz, pomoc kuchenna. Zbrojarz ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 10月 15»
3
Oferta pracy Cukiernik/ Ciastkarz
Carrefour jest liderem wielkiej dystrybucji w Europie. Pod naszym szyldem działa obecnie w Polsce ponad 700 sklepów w różnych formatach, jesteśmy także ... «Money.pl, 7月 15»
4
Trzaskowski o TTIP: Co łączy francuskie wino i polski beton?
Komisja pisze na przykład tak: teraz francuski ciastkarz nie może eksportować swoich tortów do USA, bo tam obowiązują inne regulacje dotyczące śmietany. «Krytyka Polityczna, 6月 15»
5
Opiekunkę i telemarketera zatrudnię od zaraz
Mamy ponad 20 ofert pracy na stanowiska: stolarz, elektromechanik, psycholog, pracownik budowlany, pomocnik budowlany, piekarz, ciastkarz, konsultant ... «Gazeta Olsztyńska, 1月 14»
6
Zobacz, jakimi ofertami pracy dysponuje Powiatowy Urząd Pracy w …
... robotnik remontowo-budowlany, pracownik działu garmażeryjnego, kasjer-sprzedawca, pilarz, cieśla-zbrojarz, ciastkarz, tokarz, referent ds. programowych, ... «info.elblag.pl, 8月 13»
7
Mleczny rekord z Reblinka - jedna krowa daje prawie 60 litrów …
Krowa rekordzistka dziennie daje nawet 56 litrów mleka. Jolanta Klimas, z zawodu ciastkarz, już ponad 10 lat prowadzi w Reblinku 16-hektarowe gospodarstwo, ... «Głos Pomorza, 10月 12»
8
Odpowiedzą za rasistowski napad na trzech Murzynów
Oskarżeni to: 30-letni Artur P., z zawodu drukarz-hafciarz, który miał być prowodyrem zajścia, a także 28-letni Michał Ś., z zawodu piekarz-ciastkarz, który ... «Dziennik Łódzki, 6月 12»
9
Co było w fałszywym suszu jajecznym? Pytanie, czego nie było
To zależało od tego, czy mieszankę kupował piekarz, ciastkarz, czy na przykład producent pasztetu. Do tego mężczyzna, któremu sąd we wtorek przedłużył ... «rmf24.pl, 3月 12»
10
Emerytura pomostowa tylko za pełną pracę
Do wniosku o emeryturę dołączyła świadectwa pracy, z których wynikało, że od 1972 do 1991 roku pracowała jako ciastkarz w piekarni należącej do spółdzielni ... «Gazeta Prawna, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ciastkarz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciastkarz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż