アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aptekarz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAPTEKARZの発音

aptekarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でAPTEKARZはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«aptekarz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
aptekarz

薬剤師

Farmaceuta

薬剤師 - 薬局で学位を修得した製薬サービスを提供する人。 Farmaceuta - osoba udzielająca usług farmaceutycznych, która ukończyła studia w szkole wyższej na kierunku farmacja.

ポーランド語辞典で«aptekarz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APTEKARZと韻を踏むポーランド語の単語


bajkarz
bajkarz
barkarz
barkarz
barylkarz
barylkarz
berlinkarz
berlinkarz
bibliotekarz
bibliotekarz
biedaszybikarz
biedaszybikarz
blacharz dekarz
blacharz dekarz
bojowkarz
bojowkarz
brakarz
brakarz
bramkarz
bramkarz
brukarz
brukarz
brykarz
brykarz
cholewkarz
cholewkarz
ciastkarz
ciastkarz
cwieczkarz
cwieczkarz
dekarz
dekarz
lekarz
lekarz
piekarz
piekarz
podaptekarz
podaptekarz
sztabslekarz
sztabslekarz

APTEKARZのように始まるポーランド語の単語

apsydowy
apteczka
apteczkowy
apteczny
apteka
aptekarczyk
aptekarka
aptekarski
aptekarsko
aptekarstwo
aptekarzewicz
aptekarzostwo
aptekarzowa
aptekarzowna
aptekarzyna
apulia
apulijczyk
apulijka
apulijski
apulski

APTEKARZのように終わるポーランド語の単語

cynkarz
czapkarz
czolenkarz
dachowkarz
deskarz
deskorolkarz
dniowkarz
dorozkarz
drazkarz
druczkarz
drukarz
drwinkarz
dumkarz
dwojkarz
dykteryjkarz
dzialkarz
dziennikarz
dziewkarz
dzikarz
dziwkarz

ポーランド語の同義語辞典にあるaptekarzの類義語と反意語

同義語

«aptekarz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APTEKARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aptekarzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaptekarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aptekarz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

药剂师
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

boticario
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

apothecary
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अत्तार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صيدلية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

аптекарь
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

boticário
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঔষধ বিক্রেতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

apothicaire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Apotheker
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

薬屋
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

약종상
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

apotek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người chế thuốc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மருந்து தயாரிப்பாளரான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डॉक्टरचा मदतनीस
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eczacı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

farmacista
65百万人のスピーカー

ポーランド語

aptekarz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

аптекар
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

farmacie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φαρμακοποιός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

apteker
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

apotekare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

apoteker
5百万人のスピーカー

aptekarzの使用傾向

傾向

用語«APTEKARZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«aptekarz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、aptekarzに関するニュースでの使用例

例え

«APTEKARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaptekarzの使いかたを見つけましょう。aptekarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kokaina - Strona 80
Paweł Bitka Zapendowski (Aptekarz, Agnes) II/1.9 „Dzwony odleciały do Rzymu II”sł. Paweł Bitka Zapendowski (Aptekarz, Agnes) II/1.10 „Zgiętemu pod ciężarem” sł. Paweł Bitka Zapendowski (Aptekarz) II/1.12„Dzwony odleciały do Rzymu III” ...
Paweł Zapendowski, 2013
2
Lekarze i aptekarze Sandomierscy z przełomu XVI i XVII ... - Strona 29
1563 wzmiankowany jest Maciej Burlik czeladnik sztuki aptekarskiej w Sandomierzu m. BYLINA MACIEJ Z r. 1552 pochodzi wiadomość, że Maciej aptekarz posiadał w Rynku sandomierskim kamienicę. Później wzmiankowany jest (1561) ...
Feliks Kiryk, 1987
3
Leki sieroce w doli i niedoli: - Strona 296
Ludzie wskazali adres gdzie przyjmuje dobry lekarz (aptekarz), który będzie mógł pomóc w usunięciu dolegliwości. Wszystkie dalsze zdarzenia potoczyły się jak w bajce. Po przybyciu pod wskazany adres dr TD. Zhang ze zdziwieniem ...
Waldemar Janiec, 2015
4
ROMEO and JULIET (Romance Ver.):
(Wchodzi aptekarz). Aptekarz. Któż to woła takim Donośnym głosem? Romeo. Zbliż się tu, człowieku. Widzę, że jesteś w niezamożnym stanie; Weź te czterdzieści dukatów, a daj mi Drachmę trucizny takiej, coby mogła Po wszystkich żyłach ...
William Shakespeare, 1941
5
Romeo i Julia - Strona 115
Wchodzi Aptekarz. aPTeKaRz Któż to woła takim Donośnym głosem? Romeo Zbliż się tu, człowieku, Widzę, że jesteś w niezamożnym stanie; Weź te czterdzieści dukatów, a daj mi Drachmę trucizny takiej, co by mogła Po wszystkich żyłach ...
William Shakespeare, 2011
6
Jane Austen i jej racjonalne romanse
Mówisz o nim «Aptekarz». On nie jest aptekarzem, nigdy nie był aptekarzem, nie ma żadnego aptekarza w naszym sąsiedztwie, zapewne jedyną niedogodnością mieszkania tutaj jest to, że w okolicy nie uświadczysz medyka – on jest Haden, ...
Anna Przedpełska-Trzeciakowska, 2014
7
Erynie. I cz. trylogii
Gazety pisały tylko tyle, żeciało chłopca odnalazł w wychodku na swoim podwórku jakiś aptekarz izawiadomił policję. – Podano nazwisko tego aptekarza? –Nie.Chłopcy mielitrzy różne gazety.Ale o ilewiem,niktinny nienapisał otej potworności ...
Marek Krajewski, 2010

用語«APTEKARZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaptekarzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aptekarz jako doradca pacjenta. Pelion chce rewolucji, urzędnicy …
Praca aptekarza w Polsce coraz bardziej różni się od pracy na tym samym stanowisku na Zachodzie. W Polsce aptekarz wydaje przypisane leki. W wielu krajach ... «naTemat, 9月 15»
2
Aptekarz wyprowadzał leki za miliony złotych. I jego firma nie …
Aptekarze latami zamiast pacjentowi odsprzedają leki tym hurtowniom, które wyprowadzają je z kraju. O tym zjawisku, które doczekało się określenia ... «tokfm.pl, 8月 15»
3
Narkotyki z leku na katar - aptekarz bez prawa wykonywania …
Sąd aptekarski zawiesił prawo wykonywania zawodu przez aptekarza na dwa lata. Lek, który masowo sprzedawał, zawiera spore ilości pseudoefedryny ... «Rynek Zrdowia, 5月 15»
4
Aptekarz z Rydułtów napisał kryminał "33 DNI PRAWDY"
Thomas Arnold, a właściwie Arnold Płaczek z Rydułtów napisał kryminał w amerykańskim stylu. Thriller „33 dni prawdy” miał swoją premierę w poniedziałek, ... «Dziennik Zachodni, 3月 15»
5
Aptekarz może odmówić sprzedaży pigułki "dzień po"
Jak stwierdził: „Aptekarze w tym przypadku nie mogą zgodnie z prawem argumentować odmowy wydania leku przekonaniami - mają obowiązek wydać preparat ... «Gość Niedzielny, 3月 15»
6
Teraz aptekarz nie odmówi pigułki "dzień po"? Kategoria …
Aptekarze nadal żądają recept na pigułkę "dzień po", zasłaniając się tym, że w bazie danych leków nie zmieniono jej kategorii dostępności - alarmowała kilka ... «Gazeta.pl, 1月 15»
7
Radna PiS nie chce tabletki "dzień po" na Podkarpaciu. Aptekarz
Dorota Chilik, radna sejmiku województwa z PiS chce, by tzw. tabletki "dzień po" nie były sprzedawane na terenie woj. podkarpackiego. «Nowiny24, 1月 15»
8
Aptekarz to nie sprzedawca
Jednak praca w farmacji na ogół kojarzona jest wyłącznie z apteką. Nie byłoby w tym nic złego, gdyby nie błędne i krzywdzące farmaceutów porównywanie ich ... «Dziennik Polski, 1月 15»
9
Pigułka "dzień po" bez recepty. We Wrocławiu nie każdy aptekarz ją …
Wielu aptekarzy twierdzi, że nie będzie sprzedawać pigułki "dzień po". Opinie lekarzy też są podzielone. Kiedy wrocławscy aptekarze zaczną sprzedawać ... «Gazeta Wrocławska, 1月 15»
10
Aptekarze o tabletkach "dzień po": Jestem katoliczką, sprzedawać …
Na temat tabletek "dzień po" aptekarze nie za bardzo chcieli rozmawiać - jakby było w tym zakresie jakieś tabu. "Nie mam czasu na rozmowę o tych tabletkach. «tokfm.pl, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aptekarz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aptekarz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż