アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cieciora"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCIECIORAの発音

cieciora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIECIORAと韻を踏むポーランド語の単語


anteriora
anteriora
basiora
basiora
diora
diora
humaniora
humaniora
labia maiora
labia maiora
maciora
maciora
pazdziora
pazdziora
piora
piora
priora
priora
wielkie jeziora
wielkie jeziora
wiewiora
wiewiora
zadziora
zadziora

CIECIORAのように始まるポーランド語の単語

ciechanowski
ciechocin
ciechocinek
ciechocinski
ciechoslaw
ciechoslawa
ciecia
ciecie
ciecier
ciecieruk
ciecierzyca
cieciorka
cieciwa
cieciwka
ciecz
ciecza
cieczenie
cieczka
cieczomierz
cieczowy

CIECIORAのように終わるポーランド語の単語

adiafora
agora
amfora
anafora
andora
angora
aurora
babia gora
barania gora
bazydiospora
bez autora
biala gora
biochora
bora
bora bora
cecora
chlamidospora
cibora
co wieczora
cora

ポーランド語の同義語辞典にあるciecioraの類義語と反意語

同義語

«cieciora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIECIORAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciecioraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciecioraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cieciora»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

cieciora
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Cieciora
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cieciora
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cieciora
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

cieciora
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

cieciora
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cieciora
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

cieciora
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cieciora
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cieciora
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cieciora
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

cieciora
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

cieciora
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cieciora
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cieciora
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cieciora
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cieciora
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cieciora
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cieciora
65百万人のスピーカー

ポーランド語

cieciora
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

cieciora
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cieciora
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

cieciora
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cieciora
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cieciora
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cieciora
5百万人のスピーカー

ciecioraの使用傾向

傾向

用語«CIECIORA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cieciora»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ciecioraに関するニュースでの使用例

例え

«CIECIORA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciecioraの使いかたを見つけましょう。ciecioraに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 3 - Strona 74
Cieciora, Cieciura, Cieciora 74 SSNO I 347 notuje z r. 1470-1480 nazwisko Chustka z Małopolski (C 28) i Chustnik z r. 1372 również z Małopolski, por. też SEMot I 33. Z Pomorza Gdańskiego mogę wskazać właściwie tylko na dwa ...
Edward Breza, 2004
2
Slownik gwar polskich - Strona 295
CIECIORA Formy. Cecura Swierkla n-sqd PPodegr 174; cecura Wysocze os-maz; ~ cyncora Facimiech krak PJPAN XI 57. Znaczenia: X.'roslina — cieciorka pstra (Coronilla varia)': Cecora ok Czchowa brzes- •mp MPKJ VII 34; Facimiech krak ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
3
The pianist:
One thing led to another: the Cieciora family were anxious about the husband's brother, a priest in the political underground wanted by the Germans. Hosenfeld saved him too. Thirdly, he saved a relation of the Ciecioras by rescuing him from ...
Wladislaw Szpilman, 2002
4
Słownik odapelatywnych nazwisk Polaków - Strona 46
Po:9, Pr:1, Ra:2 Cichy 6772 (1454) zob. Cich. BB:9, BP:3, By:2, Cz:2, Ka:7, Ki:4, Kl:6, Kn:2, Ld:1 , 0l:2, 0s:6,Po:2, Sk:1, Sr:2, Ta:7, Za:2 Ciciora 123 zob. Cieciora. Ks:1, Ra:1, Rz:1 Cicirko 168 < cieciorka: 1. 'groch wtoski'. 2. 'otoczka'. 3. gw.
Lucyna Tomczak, 2003
5
The Pianist
Three members of a family called Cieciora had a Hosenfeld story of their own to tell. The first days of the German blitzkrieg saw the following scene take place: the wife of a Pole called Stanisław Cieciora went to a prisoner of war camp in ...
Wladyslaw Szpilman, 2011
6
Human Factors of a Global Society: A System of Systems ... - Strona 875
System. of. Higher. Education. in. Poland. A. Historical. Perspective. and. Present. Challenges. Małgorzata. Cieciora. CONTENTS Introduction .................................................................................................................................... 875 The Higher ...
Tadeusz Marek, ‎Waldemar Karwowski, ‎Marek Frankowicz, 2014
7
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 178
Por. ciekać. cieciora, -y 'biedronka, Coccinella': ćeóora 90P. biedronka, cieciorka. cieciorka, -i 'biedronka, Coccinella': ćećurka, ćećora to bodrunka 90P. Por. biedronka, cieciora. ciec wierz, -a 'cietrzew, Lyrurus tetrix': ćećfeS 15, 25, 25E, 34W, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
8
Nazwy rzeczne w dorzeczu Warty - Strona 31
„torr." 2r); 2. 32. Koz III 551 br., VIII 161 br. - N. obiektu w ode. 24 od oieciorka 'samica cietrzewia' (por. w okolicy Zuzulka) lub od cieciorka, cieciora 'n. rośl. (groch, chwast podobny do wyki, soczewica)', por. Cieciorka RiS; n. Cieciorka 32 od n.
Janusz Rieger, ‎Ewa Wolnicz-Pawłowska, 1975
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 96
cieciorka 96 cieciorka i III, Im D. -rek, cieciora i IV zool. «samica cietrzewia» ciecz ż VI «ciało ciekłe, płynne, mające określoną objętość, a nie mające określonej postaci; płyn» cieczka i Ul, Im D. -czek «okres godowy u samic niektórych ...
Elżbieta Sobol, 2001
10
Upadek Tobiasza - Strona 114
wyrwał się stary Bączek zdumiony. — A, mnie... Nastała chwila ciszy, pełna zdziwienia. Potem znów Bączek: — Patrzcie go! Chłop na księżą oborę już spoziera, a do spółdzielni mu się zachciało. Co to wy, Ciecior, gromadzki pogrzeb chcecie.
Włodzimierz Odojewski, 1955

用語«CIECIORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciecioraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pokonywał kolejnych rywali przegrał z kontuzją
Następnym i dużo bardziej wymagającym rywalem był Paweł Cieciora z KS Szamotuły Boxing Team. I w tym pojedynku niespełna 22 letni Opolanin okazał się ... «Radio Opole, 10月 15»
2
Magna Housing residents win garden prizes
... runner-up: Mrs Cox, Sherborne. Best large garden: Mr & Mrs Stantiford, Beaminster; runner-up: Mr & Mrs Cieciora, Beaminster. Share0 Share0 Tweet0 Share0. «Blackmore Vale Magazine, 9月 15»
3
Kiermasz książek przed Wydawnictwem Poznańskim [ZDJĘCIA]
... bo ceny obniżyliśmy co najmniej o 25 procent - mówi prezes Wydawnictwa Poznańskiego Maciej Cieciora dodając, że kierowana przez niego firma zamierza ... «Głos Wielkopolski, 7月 15»
4
Braniewo: Ważą się losy Straży Miejskiej
Myślę, że wniosek w sprawie referendum będzie złożony na sesji Rady Miejskiej w sierpniu lub wrześniu – powiedziała nam Sylwia Cieciora, sekretarz miasta. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 7月 15»
5
MOS + basen = Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji Zatoka
W nazwie pozostanie „Zatoka” ze względu na wieloletnią tradycję — mówi Sylwia Cieciora, sekretarz miasta. — Dodatkowo zmiana nazwy całego ośrodka nie ... «Gazeta Olsztyńska, 4月 15»
6
Niesłyszący wygrali turniej halówki w Arenie RAFAKO [ZDJĘCIA]
MOW Rudy: Patryk Wiertel, Cieciora Sebastian, Krystian Stever, Mrozek Mateusz, Michalski Bartosz, Kiełek Grzegorz, Jan Warzecha. MOW Kuźnia Raciborska: ... «nowiny.pl, 3月 15»
7
To nie była moja wina
Beata Cieciora, położna oddziału ginekologiczno-położniczego w Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym w Częstochowie przez 25 lat swojej pracy za ... «Gazeta Częstochowska, 10月 14»
8
Wilm Hosenfeld: Warsaw's Quiet Resister
In 1939, he met Zofia Cieciora, a pregnant Polish woman, who begged him to free her husband imprisoned in the Pabianice camp, which he did. A couple years ... «First Things, 7月 14»
9
Kończy się remont ul. Chwarznieńskiej w Gdyni!
... po tym mogą jeździć, za każdym razem wsiadam do nich z trwogą, ten remont jest tu potrzebny od dawna – mówi gdańszczanin Marek Cieciora (56 l.). «fakt.pl, 3月 14»
10
Piekarnia zbankrutowała z dnia na dzień. Pracownicy na lodzie
Mieliśmy współwłaściciela, który - okazało się dzisiaj - nie jest współwłaścicielem - mówiła rozżalona Justyna Cieciora, jedna z byłych pracownic. Zgromadzeni ... «TVN Warszawa, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Cieciora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cieciora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż