アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ciecz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCIECZの発音

ciecz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でCIECZはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«ciecz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

液体

Ciecz

液体 - 固体と気体との間の物質の状態であり、物理的な物体は体積をほとんど変えないが形状は容易に変化する。 結果として、液体は、それが位置する容器の形状をとるが、気体とは異なり、全体を充填するようには拡張しない。 液体と気体または真空との接触面は、液体の自由表面と呼ばれる。 液体の存在は、凝固点および高沸点の温度を制限する。 凝固点よりも低い温度で純粋な液体が存在する可能性があり、それは過冷却液体と呼ばれる。 また、沸点以上の温度で存在することもあり、過熱液体と呼ばれます。 液体は、不安定な熱力学的状態で過冷却され、過熱され、不純物または異常の影響下で凝固または沸騰する。 いくつかの高粘度液体は、正式には過冷却液体であるアモルファスのまま結晶化しない。 Ciecz – stan skupienia materii pośredni między ciałem stałym a gazem, w którym ciało fizyczne trudno zmienia objętość, ale łatwo zmienia kształt. Wskutek tego ciecz przyjmuje kształt naczynia, w którym się znajduje, ale w przeciwieństwie do gazu nie rozszerza się, aby wypełnić je całe. Powierzchnia styku cieczy z gazem lub próżnią nazywa się powierzchnią swobodną cieczy. Istnienie cieczy ogranicza od strony niskich temperatur temperatura krzepnięcia, a od wysokich temperatura wrzenia. Czysta ciecz może istnieć w temperaturze niższej od temperatury krzepnięcia – nazywana jest wówczas cieczą przechłodzoną. Może ona także istnieć w temperaturze wyższej od temperatury wrzenia – jest wtedy nazywana cieczą przegrzaną. Ciecz przechłodzona lub przegrzana jest w nietrwałym stanie termodynamicznym i pod wpływem zanieczyszczenia lub zaburzenia odpowiednio krzepnie lub wrze. Niektóre substancje ciekłe o dużej lepkości nie krystalizują pozostając w stanie amorficznym, który formalnie biorąc jest cieczą przechłodzoną.

ポーランド語辞典で«ciecz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIECZと韻を踏むポーランド語の単語


biecz
biecz
damoklesa miecz
damoklesa miecz
miecz
miecz
na odsiecz
na odsiecz
nieciecz
nieciecz
odsiecz
odsiecz
posiecz
posiecz
rozciecz
rozciecz
siecz
siecz
wodociecz
wodociecz

CIECZのように始まるポーランド語の単語

ciechanowski
ciechocin
ciechocinek
ciechocinski
ciechoslaw
ciechoslawa
ciecia
ciecie
ciecier
ciecieruk
ciecierzyca
cieciora
cieciorka
cieciwa
cieciwka
ciecza
cieczenie
cieczka
cieczomierz
cieczowy

CIECZのように終わるポーランド語の単語

cala naprzod cala wstecz
chodecz
czwormecz
dwumecz
gjuwecz
kecz
krecz
kwindecz
lecz
mecz
miedzyrzecz
mlecz
na rzecz
nalecz
narecz
nie omal lecz
nie omalze lecz
niwecz
obrecz
ostromlecz

ポーランド語の同義語辞典にあるcieczの類義語と反意語

同義語

«ciecz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIECZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cieczを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcieczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciecz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

液体
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

líquido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

liquid
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तरल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سائل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жидкость
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

líquido
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তরল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

liquide
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cecair
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Flüssigkeit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

液体
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

액체
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Cairan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nước
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திரவ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

द्रव
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sıvı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

liquido
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ciecz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рідина
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lichid
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υγρό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vloeibare
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vätska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

væske
5百万人のスピーカー

cieczの使用傾向

傾向

用語«CIECZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ciecz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、cieczに関するニュースでの使用例

例え

«CIECZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcieczの使いかたを見つけましょう。cieczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maszynoznawstwo - Strona 15
Lepkość kinematyczna v (ni) jest to stosunek lepkości dynamicznej do gęstości cieczy w tej samej temeperaturze. Jednostką lepkości kinematycznej jest m2/s. Do pomiaru lepkości służą lepkościomierze (wiskozymetry). Najbardziej ...
Jan Kijewski, 2011
2
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 241
Pod wpływem ciśnienia atmosferycznego, działającego na swobodną powierzchnię cieczy, lub innego ciśnienia panującego w zbiorniku dolnym, podnosi się zwierciadło zaworu ssawnego 5 i ciecz płynie przez przewód ssawny do wnętrza ...
Zbigniew Heidrich, 2008
3
Konstrukcja pojazdów samochodowych - Strona 107
pracy (około 0,13 MPa) oraz możliwością przepływu cieczy przez pompę przy unieruchomionym silniku. Pompa zazwyczaj jest mocowana z przodu silnika do jego kadłuba lub głowicy. Wirnik pompy jest napędzany klinową przekładnią ...
Mariusz Radzimierski, ‎Piotr Fundowicz, ‎Marcin Wieczorek, 2010
4
Książka O Modlitwie Salat:
3– Ciecze wydostające się ze skóry: a) Wypływająca krew, ropa lub żółtawa ciecz. b) Wydostająca się podczas ospy lub z jakiegokolwiek wrzodu żółtawa ciecz i krew, gdy rozprzestrzeni się na części ciała, które należy myć podczas gusl, np.
Hasan Yavas, 2014
5
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 200
Nadmierne rozdrobnienie krajanki powoduje jednak zbijanie się masy buraczanej pod wpływem własnej masy, co utrudnia przepływ cieczy wymywającej, a tym samym zwalnia proces dyfuzji. Do krajania buraków stosuje się krajalnice ...
Andrzej Jarczyk, 2008

用語«CIECZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcieczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Biały dym i czarna ciecz". Państwo Islamskie stosuje iperyt?
Peszmergowie poinformowali, że w rejonie walk zaobserwowano "biały dym i czarną ciecz" wydobywającą się z ok. 37 pocisków moździerzowych ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
2
Wylał cuchnącą ciecz. Sparaliżował działalność klubu w Sopocie
31-letni mężczyzna próbował w ostatnich dniach sparaliżować działalność modnego klubu nieopodal mola w Sopocie, rozlewając w toalecie lokalu cuchnącą ... «Dziennik Bałtycki, 9月 15»
3
Czarna ciecz w kanale na Bielanach. "Czasami czuć smród fekaliów"
Woda w kanale niedaleko ulicy Pabla Nerudy na Bielanach nagle zmieniła kolor. – Jest tam czarna ciecz. Mieszkańcy twierdzą, że czasami czuć z niego smród ... «TVN Warszawa, 8月 15»
4
Dziwna ciecz na poczcie przy ul. Dworcowej w Szczecinie....
Strażacy zakończyli akcję na poczcie przy ul. Dworcowej w Szczecinie. Na szczęście niepokojąca ciecz okazała się tlenem. Strażacy w podejrzanej paczce ... «gs24.pl, 6月 15»
5
Brudna ciecz spuszczana do kanałku
Ścieki budowlane odprowadzał do Kanału Bródnowskiego developer z pobliskiej budowy. Ratusz zareagował błyskawicznie. Szkoda, że dopiero po interwencji ... «Targowek.info. Lokalne wiadomości z Targówka, Bródna i Zacisza., 5月 15»
6
Symboliczne. Bronisław Komorowski chciał pokazać się wśród …
Symboliczne. Bronisław Komorowski chciał pokazać się wśród przedsiębiorców. Włączyły się jednak zraszacze... "Połowa uczestników oblana czarną cieczą". «wPolityce.pl, 4月 15»
7
Pożar w salonie gier. Sprawca rozlał łatwopalną ciecz i ją podpalił
Rozlał ciecz łatwopalną, podpalił. Zapaliła się odzież na osobach, które były w tym salonie. Również sam sprawca doznał obrażeń ciała, poparzony trafił do ... «rmf24.pl, 4月 15»
8
Polacy stworzyli ciecz, która zamienia się w ciało stałe
Choć prace nad pancerzem, który powstałby dzięki cieczy nienewtonowskiej trwają od lat, żaden wynalazek nie odniósł jeszcze sukcesu. Nad taką technologią ... «Interia, 4月 15»
9
Nałęcz również nie wytrzymuje: "Ziobro to mątwa, która wypuszcza …
Nałęcz również nie wytrzymuje: "Ziobro to mątwa, która wypuszcza brunatną ciecz! ... zagrożenia wypuszcza brunatną, nie najprzyjemniej pachnącą ciecz”. «wPolityce.pl, 3月 15»
10
HYT H3: fascynujący zegarek hydromechaniczny. Pokazuje czas za …
Zamiast tradycyjnej tarczy, pokazuje czas za pomocą szeregu obrotowych kostek i przepompowywanej cieczy. A to wszystko wyłącznie dzięki mechanicznemu ... «Gadzeto Mania, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ciecz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciecz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż