アプリをダウンロードする
educalingo
ciemnoblekitny

"ciemnoblekitny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCIEMNOBLEKITNYの発音

ciemnoblekitny


CIEMNOBLEKITNYと韻を踏むポーランド語の単語

aksamitny · ambitny · bitny · blekitny · czolobitny · dobitny · granitny · jasnoblekitny · kibitny · krowiak aksamitny · liliowoblekitny · miod pitny · nieambitny · niebitny · pitny · pletwal blekitny · polaksamitny · szaroblekitny · tuberkuliczno blekitny · zielonkawoblekitny

CIEMNOBLEKITNYのように始まるポーランド語の単語

ciemno · ciemno zabarwiony · ciemnobezowy · ciemnoblond · ciemnobrazowy · ciemnobrewy · ciemnobrunatny · ciemnoczerwony · ciemnofioletowy · ciemnofiolkowy · ciemnoglowy · ciemnogranatowy · ciemnogrod · ciemnogrodzki · ciemnokasztanowaty · ciemnokasztanowy · ciemnokudly · ciemnolazurowy · ciemnolicy · ciemnolistny

CIEMNOBLEKITNYのように終わるポーランド語の単語

absolutny · adekwatny · adres zwrotny · akuratny · ambiwalentny · antecedentny · arcydelikatny · armatny · balamutny · bartny · bezczestny · bezdzietny · bezkopytny · bezkorzystny · bezkostny · przedswitny · sitny · wybitny · zlotonitny · zwitny

ポーランド語の同義語辞典にあるciemnoblekitnyの類義語と反意語

同義語

«ciemnoblekitny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIEMNOBLEKITNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciemnoblekitnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciemnoblekitnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciemnoblekitny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

深蓝色
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

azul oscuro
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dark blue
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गहरा नीला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ازرق غامق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

темно-синий
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

azul escuro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গাঢ় নীল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bleu foncé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

biru gelap
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dunkelblau
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ダークブルー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

진한 파란색
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

biru peteng
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

màu xanh đậm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அடர் நீலம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गडद निळा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lacivert
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

blu scuro
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ciemnoblekitny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

темно-синій
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

albastru-închis
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκούρο μπλε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

donkerblou
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mörkblå
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mørkeblå
5百万人のスピーカー

ciemnoblekitnyの使用傾向

傾向

用語«CIEMNOBLEKITNY»の使用傾向

ciemnoblekitnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciemnoblekitny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ciemnoblekitnyに関するニュースでの使用例

例え

«CIEMNOBLEKITNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciemnoblekitnyの使いかたを見つけましょう。ciemnoblekitnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Warsztat malarski Mistrza ołtarza ze Strzegomia (1486/87) - Strona 61
6), ciemnobłękitny laserunek, 8 fragmentów płatków brokatowych. Szata kobiety stojącej przy św. Janie, wzór nieczytelny, 1 niewielki fragment, czerwony laserunek. Nawrócenie św. Pawła Szata św. Pawła, wzór nr IV (rys. 7), ciemnobłękitny ...
Justyna Olszewska-Świetlik, 2002
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 224
r. z.; D. indygotyny, C. Ms. indygoty- nie, bez I. mn.; chemlczny „syntetycznie otrzymywane indygo - barwnik ciemnoblekitny": Indygotyna nie rozpuszcza sie w wodzle i w wiekszosci or- ganicznych rozpuszczalników. Bliskoznacz- ne: indygo.
Halina Zgółkowa, 1994
3
Niepodstawowe nazwy barw w języku polskim, czeskim, ... - Strona 58
SWJP: 'niebieski, błękitny'. 9. Modry SJPD: 'niebieski o dużej intensywności; ciemnoniebieski, ciemnobłękitny'. SJPSz: 'niebieski o dużej intensywności; ciemnoniebieski, ciemnO- błękitny'. SWJP: 'intensywnie niebieski; ciemnoniebieski'. 10.
Inna Bjelajeva, 2005
4
Malarstwo Warmii i Mazur od XV do XIX wieku - Strona 39
Suknia szaroniebieska o złotym deseniu. Rękawy białoszare, szal ciemnobłękitny. Karnacja jasna z niebieskim odcieniem. Policzki lekko czerwone, usta karminowe, oczy brązowe. Włosy ciemne z odcieniem brązu. Tło ciemne w tonacji brązu ...
Kamila Wróblewska, 1978
5
Lord Jim:
Samo światło jakby drgnęło, sklepienie niebios nad naszymi głowami pogłębiło się, oddalony szum dobiegł naszych uszu, owiała nas świeżość, napełniła nasze płuca, przyśpieszyła bieg myśli, krwi – zginęły lasy, a ukazał się ciemnobłękitny ...
Joseph Conrad, 2014
6
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 236
«barwnik niebieskiego koloru » błękit królewski zob. smalta. błękit pruski, paryski, berliński «ciemnobłękitny pigment, stosowany do produkcji farb malarskich i drukarskich»” Dodatkowym kontekstem, badającym częstotliwość i występowanie ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
7
Słońce w sercu: Poradnik strapionej duszy - Strona 76
Kolor indygo (ciemnobłękitny) ma działanie chłodzące, rozwija postrzeganie pozazmysłowe i intuicję. Leczy oczy, uszy, nos oraz pomaga przy problemach psychicznych. Dodaje odwagi, rozprasza lęki, zahamowania i niekorzystne myśli.
Iwona Porożyńska, 2014
8
Człowiek, który biegnie przez las
Spojrzałem za okno – płynęła tamtędy rzeczka, właściwie szalony ciemnobłękitny potok, woda rozpryskiwała się na boki. Dookoła były skałki jasnożółte i pomarańczowe, o których myślałem, że to ił. Poniżej rosły sosny, nad wszystkim świeciło ...
Mariusz Grzebalski, 2006
9
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnastego ...
Koszulka z krezą jak snieg biała nie była bielsza od ciałka, ciemno błękitny letniczek błę- kitniejszy od oczów; ani krzyżyk złoty co na piersiach wisiał więcej złoty od włosków kręconych. To też jakkolwiek Kochanowski obliczał pilnie i z ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1842
10
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi ...
Grzbiet iest ciemno-błękitny , w reszcie wszędzie iest kolor biały. 112. Znayduie się pospoliciey w Rzekach, często przecięż i w Jeziorach. Trze się w Kwietniu i w Maiu. Jest to Ryba drapieżna i żarłoczna , Rybami żyiąca iak Szczupak.
Krzysztof Kluk, 1780
参照
« EDUCALINGO. Ciemnoblekitny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciemnoblekitny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA