アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ambitny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAMBITNYの発音

ambitny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMBITNYと韻を踏むポーランド語の単語


aksamitny
aksamitny
bitny
bitny
blekitny
blekitny
ciemnoblekitny
ciemnoblekitny
czolobitny
czolobitny
dobitny
dobitny
granitny
granitny
jasnoblekitny
jasnoblekitny
kibitny
kibitny
krowiak aksamitny
krowiak aksamitny
liliowoblekitny
liliowoblekitny
miod pitny
miod pitny
nieambitny
nieambitny
niebitny
niebitny
pitny
pitny
pletwal blekitny
pletwal blekitny
polaksamitny
polaksamitny
przedswitny
przedswitny
sitny
sitny
wybitny
wybitny

AMBITNYのように始まるポーランド語の単語

ambicjonowac
ambicjusz
ambicyjka
ambicyjny
ambient
ambilogia
ambiofonia
ambiofoniczny
ambiopia
ambiseksualizm
ambit
ambitnie
ambitnik
ambitowy
ambitus
ambiwalencja
ambiwalentnie
ambiwalentnosc
ambiwalentny
ambiwertyk

AMBITNYのように終わるポーランド語の単語

absolutny
adekwatny
adres zwrotny
akuratny
ambiwalentny
antecedentny
arcydelikatny
armatny
balamutny
bartny
bezczestny
bezdzietny
bezkopytny
bezkorzystny
bezkostny
szaroblekitny
tuberkuliczno blekitny
zielonkawoblekitny
zlotonitny
zwitny

ポーランド語の同義語辞典にあるambitnyの類義語と反意語

同義語

«ambitny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMBITNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ambitnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのambitnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ambitny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

有雄心
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ambicioso
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ambitious
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

महत्त्वाकांक्षी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طموح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

честолюбивый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ambicioso
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চাকাঙ্ক্ষী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ambitieux
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bercita-cita tinggi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ehrgeizig
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

野心的な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

야심 찬
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ambisi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tham vọng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மூர்க்கமான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

महत्वाकांक्षी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hırslı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ambizioso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ambitny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

честолюбний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ambițios
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φιλόδοξος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ambisieuse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ambitiös
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ambisiøs
5百万人のスピーカー

ambitnyの使用傾向

傾向

用語«AMBITNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ambitny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ambitnyに関するニュースでの使用例

例え

«AMBITNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からambitnyの使いかたを見つけましょう。ambitnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 275
ambiofoniczny ambitny ßzyczny „w sposób wlasciwy dla am- biofonii, zgodny z zasadami ambiofonii - metody korygowania warunków aku- stycznych w pomieszczeniach przez wprowadzenie sztucznego pogiosu": Sala koncertowa zostala ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Gadu - gadu. Jak swobodnie rozmawiać z każdym i w każdej ...
Na przykład, jeśli ktoś uparcie powtarza słowo „niemożliwy”, a Ty przyznasz, że dany problem jest „faktycznie ambitny”, możesz zmienić jego nastawienie do danej sytuacji. Niemniej, zasadniczo, jeśli chcesz nawiązać porozumienie i ...
Mark Rhodes, 2014
3
Bastard
ambitny. i. akcja,. którą. zmontował,. była pomyślana równie ambitnie. Drugim błędem było to, że o akcji nie powiadomiono ani amerykańskich, ani polskich służb. Za ten drugi błąd odpowiadało wiele ważnych osób, w tym kilku członków ...
Andrzej Dziurawiec, 2013
4
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 11
[czempion] ambitny uczeñ (student, pracownik, polityk,); ambitny ar- tysta (muzyk, sportowiec,) CO? - [dazenie] ambicje zawodowe; ambicja zrobienia kariery (zdobycia wy- ksztalcenia, zrobienia duzych pieniçdzy,); ambicja, zeby zagrac w ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
5
Listy 1963-1996 - Strona 111
„Nauczyli ambicji", to brzmi poważniej. Dobrze więc, każdy jest już ambitny. Tylko że ambitny, to znaczy żądający od innych, w rzeczywistości naszej, ambitny, to znaczy nie znoszący jakiejkolwiek cudzej wyższości, ambitny, to znaczy ...
Sławomir Mrożek, ‎Jan Błoński, 2004
6
Koszmarny Karolek. Dozarta Wróżka Zębuszka
ARNOLD I JEGO AMBITNE KAWA Y Razdwa, razdwa, razdwa, ruszcie wasze leniwe gnaty, na początek bieg, potem przysiady, Atlantyk wpaw, parę szczytów tam iz powrotem... Yadnego mi tu leZenia! Precz z czytaniem, biegi, skoki, to jest to!
Francesca Simon, 2015
7
Polszczyzna znana i nieznana: porady, ciekawostki, ... - Strona 28
Mówiąc, że ktoś ma ambicje artystyczne czy polityczne, stwierdzamy tylko fakt, nie wartościując go. Jest rzeczą ciekawą, że związany z ambicją przymiotnik ambitny oraz przysłówek ambitnie są nacechowane wyłącznie dodatnio. Ambitny plan ...
Andrzej Markowski, 1993
8
Buduj swoje życie odpowiedzialnie i zuchwale - Strona 178
A jak ambitny. Jeśli twój cel nie będzie ambitny, to po co w ogóle tracić czas na myślenie o nim? Po co opuszczać strefę swojego komfortu dla czegoś, co niewiele w twoim życiu zmieni? Co mogłoby być, ale bez czego doskonale możesz się ...
Kamila Rowińska, 2015
9
Coach Yourself - Strona 106
A — ambitny Cel musi być ambitny — to motor napędzający twoją motywację, to coś, co daje ci siłę, by wstać, gdy się po raz tysięczny przewrócisz, czyli poniesiesz porażkę. To coś, co daje ci siłę, aby dalej dążyć do celu. Gdy cel jest mało ...
Anna Kopciowska, 2012
10
Koszmarny Karolek. Tajny Klub na wojnie
AMBITNY ARNOLD: A moZe kto9 sprosta moim 9miesznym wyzwaniom? AMBITNY ARNOLD RZUCA WESOfiE WYZWANIA # Podczas pywania w basenie krzyknij Uwaga, rekin!, i wyskocz z basenu. # Zadzwo" do drzwi sąsiadów i ucieknij.
Francesca Simon, 2015

用語«AMBITNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からambitnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polska liderem kodowania w Europie? "Postawiliśmy sobie ambitny
Postawiliśmy sobie ambitny cel. Z Waszą pomocą, mamy zamiar zorganizować najwięcej eventów programistycznych w ramach całego Europe Code Week i ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
2
MŚ w Doha: Ambitny Dawid Jagodziński bez medalu
Niestety nie udało się Dawidowi Jagodzińskiemu awansować do strefy medalowej mistrzostw świata w Doha. W ćwierćfinale przegrał jednogłośnie na kartach ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
3
Ameryka we Wrocławiu. Startuje ambitny festiwal
Film "Nasty Baby" Sebastiána Silvy otrzymał Teddy Award na tegorocznym Berlinale. To przewrotny portret pozornie liberalnego pokolenia, które porzuca ideały ... «Polskie Radio, 10月 15»
4
Azjatycki smok chce podzielić się z biedniejszymi. Ma ambitny plan
W piątek przywódcy 193 krajów świata zebrani na sesji Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjednoczonych w Nowym Jorku uchwalili ambitny program działań ... «TVN24 Biznes i Świat, 9月 15»
5
Oczekuję od prezydenta Dudy, że przedstawi wielki, ambitny projekt …
To, czego mi najbardziej w III RP brakuje, to ambicja, żeby się porywać na wielkie rzeczy. Takie jak w Polsce przedwojennej Gdynia i Centralny Okręg ... «wPolityce.pl, 9月 15»
6
Marian Zembala: piękny i ambitny zawód
Honorowy patronat nad obchodami objął Minister Zdrowia, prof. Marian Zembala, życząc "dumy z uprawiania tego pięknego i ambitnego zawodu". «RynekAptek.pl, 9月 15»
7
Polskę oplecie sieć autostrad? Maria Wasiak: plan ambitny, ale …
Ambitny ale realistyczny - podkreśla minister infrastruktury. - Głównym celem strategicznym jest myślenie o systemie dróg, jako pewnej podstawowej potrzebie ... «Polskie Radio, 9月 15»
8
Ambitny projekt: Tu zamieszkają żubry (zdjęcia)
Celem projektu jest utworzenie nowego stada w północno-wschodniej część kraju. Obecnie trzy wolno żyjące populacje zasiedlają nasz region. Ma ich być ... «Gazeta Współczesna, 9月 15»
9
Rząd zatwierdził ambitny plan budowy dróg krajowych na lata 2014 …
Polska będzie wreszcie drogową potęgą. Został zatwierdzony Rządowy Plan Budowy Dróg Krajowych na lata 2014-2023 (z perspektywą do 2025 roku). «SE.pl, 9月 15»
10
Jesteś ambitny, pracowity i pełen pasji? Czeka cię kryzys psychiczny
Profesor Ayla M. Pines, psycholog i szefowa katedry zarządzania na Uniwersytecie Ben-Gurion w Izraelu, w swoich badaniach na temat wypalenia ... «naTemat, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ambitny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ambitny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż