アプリをダウンロードする
educalingo
ciemnowlosy

"ciemnowlosy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCIEMNOWLOSYの発音

ciemnowlosy


CIEMNOWLOSYと韻を踏むポーランド語の単語

bezwlosy · bialowlosy · bujnowlosy · czarnowlosy · dlugowlosy · gestowlosy · gladkowlosy · golowlosy · grubowlosy · jasnowlosy · kasztanowlosy · kretowlosy · krotkowlosy · kruczowlosy · lnianowlosy · lydkowlosy · miedzianowlosy · ognistowlosy · ostrowlosy · pieknowlosy

CIEMNOWLOSYのように始まるポーランド語の単語

ciemnolistny · ciemnoniebieski · ciemnooki · ciemnooliwkowy · ciemnopasowy · ciemnopomaranczowy · ciemnopopielaty · ciemnorzesy · ciemnosc · ciemnosiny · ciemnosiwy · ciemnoskory · ciemnosmreczynskie stawy · ciemnoszafirowy · ciemnoszary · ciemnota · ciemnowisniowy · ciemnowody · ciemnozielony · ciemnozolty

CIEMNOWLOSYのように終わるポーランド語の単語

bezglosy · bujnoklosy · plomiennowlosy · plowowlosy · popielatowlosy · prostowlosy · przetowlosy · rudowlosy · ryzowlosy · rzadkowlosy · siwowlosy · slomianowlosy · srebrnowlosy · sutowlosy · szorstkowlosy · welnistowlosy · wlosy · zielonowlosy · zlotowlosy · zoltowlosy

ポーランド語の同義語辞典にあるciemnowlosyの類義語と反意語

同義語

«ciemnowlosy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIEMNOWLOSYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciemnowlosyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciemnowlosyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciemnowlosy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Dark-
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Dark-
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अंधेरे
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Dark-
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Dark-
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

escuros
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Dark-
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Dark-
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Dark-
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dark-
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

暗 -
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

진해
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Dark-
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tối sẫm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Dark-
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Dark-
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Dark
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Buio-
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ciemnowlosy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Dark-
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Dark-
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οίκου ξεχωρίζουν, βέβαια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

donker
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mörk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mørk-
5百万人のスピーカー

ciemnowlosyの使用傾向

傾向

用語«CIEMNOWLOSY»の使用傾向

ciemnowlosyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciemnowlosy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ciemnowlosyに関するニュースでの使用例

例え

«CIEMNOWLOSY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciemnowlosyの使いかたを見つけましょう。ciemnowlosyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zmartwychwstały
uśmiechu. – Mówiłem ci, że to niewskazane – odezwał się blondyn. Jego niemiecki skażony był syczącym holenderskim akcentem. – Mówiłem, żebyś nie przychodził. To nie był dobry pomysł. Ciemnowłosy wzruszył filozoficznie ramionami, ...
Craig Russell, 2013
2
Błąd warunkowania
Sorensena bardziej w tej chwili interesował ciemnowłosy Kot, który przyglądał się zamieszaniu, stojącu szczytu schodów. Grupa wokół autokaru zwarła się bojowo, skandując jakieśhasło, adziewczyna wspięła się na dach pojazdu i zaczęła ...
Anna Nieznaj, ‎Marcin Kiszela, 2014
3
W kolorze krwi. Zapisane w gwiazdach:
Wysoki, ciemnowłosy mężczyzna zjawił się nagle ipołożyłdłoń naramieniu Barbary. Błogość zniknęła,jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki. Spojrzała na intruza, który w tak brutalny sposób zmącił szczęście. Jego twarz wydałasię ...
Katarzyna Stachowiak, 2015
4
Długi pocałunek z Glasgow
Ciemnowłosy młodzieniec spojrzał na mnie szeroko otwartymi z zaskoczenia oczami. – Kim jesteś? Co tu robisz? – Przymrużył oczy, gdy zaskoczenie ustąpiło miejsca podejrzliwości. Mocniej ścisnąłem pałkę, nie przestając się uśmiechać.
Craig Russell, 2013
5
Zła krew
Staram się rozluźnić podczas biegu. Zapomnieć o nich. Udawać, że nigdy nie istnieli. Robię przepisowe okrążenie, ale do mojego powrotu kości ledwie się zrastają. Ciemnowłosy mężczyzna podchodzi i przygląda się mojej klatce piersiowej.
Sally Green, 2014
6
Dwie sztuki (telewizyjne) o śmierci - Strona 36
Andrzej Stasiuk. OSOBY MEZCZYZNA — lat 30-35, sredniego wzrostu, muskularny, blondyn z lekkq tendency do fysienia. KOBIETA — lat 25-30, blondynka, raczej ladna, ale bez przesady, szczupla. STRAZNIK — lat 45-50, ciemnowlosy, ...
Andrzej Stasiuk, 1998
7
Zarys teorii klasyfikacji: zagadnienia formalne - Strona 30
Łącząc nazwy proste: „jasnooki", „ciemnowłosy", spójnikiem „i" otrzymujemy nazwę złożoną: „jasnooki i ciemnowłosy". Nazwa ta jest iloczynem logicznym swych dwóch nazw składowych. Jej zakresem jest zbiór osób jasnookich a zarazem ...
Tadeusz Wojcik (writer on nuclear engineering.), 1965
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 297
«ludzie ciemni, nieoświeceni, zacofani* ciemnowłosy ~si «mający ciemne włosy*: Ciemnowłosa dziewczyna. ciemnozielony "intensywnie zielony; zielony o ciemnym odcieniu*: Ciemnozielony szmaragd. ciemnożółty "żółty o ciemnym ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Fausta
Z grupy odrywał się jeden, ciemnowłosy, ciemnooki i somnambulicznie szedł za nimi krok w krok, aż do parku. Tam one siadały na ławce, matka wysyłała Faustę na huśtawkę, a facet przysiadał się, mała z huśtawki, tik-tak, tik-tak, ...
Krystyna Kofta, 2010
10
Turkusowa dusza - Strona 481
Ciemnowłosa koleżanka podobno siedziała w domu. Przeziębiona. Z każdym dniem w końcu robiło się coraz zimniej. Zbliżały się również ferie świąteczne. Pamela postanowiła wrócić do apartamentu trochę później. Celestyn uznał, że i tak ...
Marta Kopeć, 2015
参照
« EDUCALINGO. Ciemnowlosy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciemnowlosy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA