アプリをダウンロードする
educalingo
cieniec

"cieniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCIENIECの発音

cieniec


CIENIECと韻を踏むポーランド語の単語

babieniec · bezimieniec · bezzeniec · biedrzeniec · cierzeniec · czeczeniec · czerwieniec · dwuzeniec · golebieniec · goscieniec · gozdzieniec · grzybieniec · gumieniec · innoplemieniec · jasieniec · jednoplemieniec · jeniec · kaczeniec · kamieniec · kapuscieniec

CIENIECのように始まるポーランド語の単語

cienias · cienic · cienik · cieniolubnosc · cieniolubny · cieniowac · cieniowanie · cieniowka · cieniowy · cienioznosnosc · cienioznosny · cieniscie · cienisciec · cienisto · cienistosc · cienisty · cieniuchno · cieniuchny · cieniujacy · cieniusi

CIENIECのように終わるポーランド語の単語

karbieniec · karpieniec · kleniec · kopieniec · kozieniec · krowieniec · krwawieniec · krzemieniec · ksieniec · kurzeniec · ladzieniec · leniec · luszczeniec · meczeniec · mlodozeniec · mlodzieniec · moczeniec · modrzeniec · mydleniec · nadzieleniec

ポーランド語の同義語辞典にあるcieniecの類義語と反意語

同義語

«cieniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIENIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cieniecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcieniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cieniec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

delgado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

thin
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पतला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رقيق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тонкий
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fino
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাতলা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mince
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nipis
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dünn
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

薄いです
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

얇은
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lancip
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gầy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மெல்லிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पातळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ince
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sottile
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cieniec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тонкий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

subțire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λεπτός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dun
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tunn
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tynn
5百万人のスピーカー

cieniecの使用傾向

傾向

用語«CIENIEC»の使用傾向

cieniecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cieniec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cieniecに関するニュースでの使用例

例え

«CIENIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcieniecの使いかたを見つけましょう。cieniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik gwar polskich - Strona 328
CIENIEC [?] 'narzedzie garncarskie sluiqce do wyrównywania, icieniania i wygla- dzania scianek naczynia; nozyk garncarskf : Wiçkszosc garncarzy w województwie uzy- wa nozy typu pi^tego [tj. o ksztalcie prosto- kqta]. Róznia sie one nieco ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
2
Staropolskie odapelatywne nazwy osobowe: proces onimizacji
CIEMNY 1441 Krpłd, XV Krpłd 1; okr II 2; op, cm; - ciemny ca 1400 Sstp. CIENIEC 1454 Krpłd; okr II 1; nb; - cieniec SW. CIENIEK 1471 Młp; okr II 1; op: - cieniek SłXVI. CIENKUSZ 1424 Wlkp; okr II 1; nb; - cienkusz SłXVI. CIEPŁOCH 1487 Śl ...
Aleksandra Cieślikowa, 1990
3
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...
Cienki; Cieniec : cieniec SW, Cieniek : cieniek SXVI, Cienkusz : cien- kusz SXVI. III. Cieni-awa, Cieni-ewa, Cien-k/o. Cienka Katka fem., Cienka Katusza fem., Cienki Czban. Ciep-aj : ciepaé, ciepnqé SW, por. ps. *te(p)ti SEV III 95. III. Ciep-aj.
Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000
4
Piesni ludu Bialo-Chrobatow, Mazurow i Rusi z nad Bugu z ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki. -- -- -- -- 62 - - T-ss---: Za-wa - " | Zasa 3. TEFEF" Aby za 2-2 | aka – Z NAD PILICY. Prowadzimy plon,. cieniec "E.
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1836
5
Swada polska y lacinska albo Miscellanea oratorskie ... ...
... /Ли nota hereibus via po karkach fzedl nieprzyiacielikich , piçkney íctie z ich trupow scielac gos'cieniec. Ná tych popr« m woienny , ná podda- »y,h mile dozywoçniey przyiazni wiçzy , eâdem viSrïa gocu ac dextra. J toc" mtorè i f'ptrt, ...
Jan Daneykowicz Ostrowski, 1745
6
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
... т roshoszy ldi', топили, niepodobna` s'ie przebieraé;î'lecà 'z tycin` soisiego do toskosznego то gos'cieniec bity, todrógn niemylna, .Z сущ wszystkìm Запел? maxyniy swiátn dz'îáieyszego, inn; 0n ш ТеЫОЁЕЪтЬуЬ' iiìiepr'l.y'chodzi¢':A do.
Konrad Kawalewski, 1826
7
Życie xiążęcia Jozefa Poniatowskiego naczelnego wodza ...
Ca'l'y'gos'cieniec napelniony Y . . л by'l trupami,' i okropny Przedstawial' widok Pp- ' bojovviska. " * l' Francuzi opusciilirszy Sńloleńská lllgo Listo-1 " y {мёда przyinuszeni byli orgsczem sobie äi'ogg toro-` - y `i'vac'.'7 gdy xigìe Kotusof, ...
Kostka Stanisław Bogusławski, 1831
8
Katalog ogólny książek polskich drukowanych od roku 1830 ...
Trz cieniec ki, J. i F. Stroński, Jeografia dla młodzieży polskiej. 8ka. (str. 285.) Lwów i Czerniowce 1848. (E. Winiarz.) złp. 4. Trzej wędrowcy, Chrześcianin, ZydiTurek; czyli: kto wBogn pokłada zaufanie, o tym ma tenże staranie. Powieść nader ...
Walenty Rafalski, ‎W. R., 1852
9
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
_ To tagze stuka, usypać taki guos'cieniec, i muosty pucstawić na rzykach. _ Mój Kuba gádáł, ze na Dunaju puod VVidniem jes muost, co sie mu warto przypatrzyć. Drugi taki niuost jes puod Pesztem na Węgrach. Ten, co ten muost stawiał, buł ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1896
10
Polish Reference Grammar - Strona 517
chowac, chowajq chrzqkac, chrzqkajq chuchac, chuchajq chwiac, chwiejq chwytac, chwytajq chybiac, chybiajq chybotac, chyboczq ciachac, ciachajq ciqc, tnq ciqgac, ciqgajq dec (cieknqc), cieknq, cieki ciemniec, ciemniejq cieniec, cieniejq ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
参照
« EDUCALINGO. Cieniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cieniec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA