アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cioteczny dziadek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCIOTECZNY DZIADEKの発音

cioteczny dziadek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIOTECZNY DZIADEKと韻を踏むポーランド語の単語


chadek
chadek
dopadek
dopadek
dziadek
dziadek
falszywy swiadek
falszywy swiadek
gradek
gradek
ladek
ladek
mrowkojadek
mrowkojadek
niedojadek
niedojadek
niedzwiadek
niedzwiadek
obiadek
obiadek
podobiadek
podobiadek
polobiadek
polobiadek
pradziadek
pradziadek
prapradziadek
prapradziadek
przeddziadek
przeddziadek
przedobiadek
przedobiadek
przysiadek
przysiadek
sasiadek
sasiadek
stryjeczny dziadek
stryjeczny dziadek
swiadek
swiadek

CIOTECZNY DZIADEKのように始まるポーランド語の単語

ciosna
ciosowy
ciota
ciotczyn
ciotczyny
ciotczysko
cioteczka
cioteczna babka
cioteczna siostra
cioteczne rodzenstwo
cioteczny
cioteczny brat
ciotka
ciotucha
ciotuchna
ciotula
ciotulka
ciotunia
ciotusia
ciotusienka

CIOTECZNY DZIADEKのように終わるポーランド語の単語

niejadek
nieporzadek
nierozsadek
obrzadek
odpadek
odsadek
oladek
owadek
podjadek
porzadek
posadek
posladek
przadek
przedzoladek
przepadek
przykladek
przyladek
przypadek
radek
rozsadek

ポーランド語の同義語辞典にあるcioteczny dziadekの類義語と反意語

同義語

«cioteczny dziadek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIOTECZNY DZIADEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cioteczny dziadekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcioteczny dziadekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cioteczny dziadek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

曾祖父
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tatarabuelo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

great- grandfather
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परदादा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الجد الاكبر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прадед
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bisavô
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রপিতামহ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grand-père
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Moyang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Urgroßvater
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

曾祖父
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

증조부
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Gedhe-mbah kakungipun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ông cố
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தாத்தா
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

महान-आजोबा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Büyük dede
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bisnonno
65百万人のスピーカー

ポーランド語

cioteczny dziadek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прадід
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

străbunic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προπαππούς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oupagrootjie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

farfars far
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oldefar
5百万人のスピーカー

cioteczny dziadekの使用傾向

傾向

用語«CIOTECZNY DZIADEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cioteczny dziadek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、cioteczny dziadekに関するニュースでの使用例

例え

«CIOTECZNY DZIADEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcioteczny dziadekの使いかたを見つけましょう。cioteczny dziadekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oboje zbyt wrazliwi - Strona 27
Do Jolki los się uśmiechnął i odziedziczyła mieszkanie po zmarłym bezpotomnie ciotecznym bracie dziadka. „Ciotecznydziadek umarł zeszłego lata w wieku 97 lat. Jolki rodzina spodziewała się, że staruszek dożyje setki. Wcale nie chorował ...
Danuta Blaszak, 2009
2
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 208
(lit: little aunt) (See: ciotka) cioteczna babka (cioteczne babki) - great-aunt(s) cioteczna siostra (cioteczne siostry) - cousin(s) [aunt's daughter(s)] cioteczny brat (cioteczni bracia) - cousin(s) [aunt's son(s)] cioteczny dziadek (cioteczni ...
Judith R. Frazin, 2009
3
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... brat cioteczny; brat stryjeczny // kuzynka; siostra cioteczna; siostra stryjeczna kuzyn Brigitte jest moją kuzynką /siostrą cioteczną / siostrą stryjeczną. dziadkowie dziadek // babcia pradziadek // prababcia pradziad(k)owie mama; mamusia tato; ...
Monika Reimann, ‎Sabine Dinsel, 2004
4
Pech - Strona 196
I co? Miał się ze mną ożenić? — Były takie projekty. Twój dziadek... zaraz, zaraz, czekaj. To chyba twój cioteczny dziadek? Skoro babcia była cioteczną babcią, przynależny do niej dziadek musiał być ciotecznym dziadkiem. Przyświadczyłam.
Joanna Chmielewska, 2002
5
Według ojca, według córki. Historia rodu
W Radonicach mieszkali bowiem, jak wiemy, rodzice Marianny – cioteczny dziadek Olgi Ludwik Wesołowski i jego żona, nadęta i niesympatyczna ciotka Zofia. W czasie okupacji dziadek Lutek był już na emeryturze – piękny mężczyzna, siwa ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
6
Ostatnie dni dyktatorów
... rodzinie z plemienia Ngbandi. Ukochana matka#. mamusia. Yemo,. #jests. uZącą. Ojciec, który umiera modo, pracuje jako kucharz u misjonarzy. Ch opca wychowują dziadek i cioteczny dziadek, którydaje mu swoje nazwisko: Mobutu, czylipy .
Diane Ducret, ‎Emanuel Hecht, 2014
7
Skrzydlata trumna
Potwierdzają to liczne relacje,a co tworzy dodatkowy literacki kontekst, jednym z tych zadowolonych pracowników LWS–u był cioteczny dziadek znanego pisarza Marka Krajewskiego. Nie stało się to jednak udziałem wszystkich. Przy biurku ...
Marcin Wroński, 2012
8
Kleopatra. Biografia
... znakomity cioteczny dziadek, jej kochanek, który adoptował go w swym testamencie. Dziś znamy go.
Stacy Schiff, 2012
9
W poszukiwaniu istoty czasu
Nadal myśli, że jej cioteczny dziadek wleciał samolotem w nieprzyjacielski okręt. Myśli, że zginął jako bohater wojenny, wykonując misję. Nie wie, że pokpił sprawę. Jak to możliwe? Prąd działał, ale światła kilkakrotnie już zamigotały. Gdzieś ...
Ruth Ozeki, 2014
10
Rozdarta kurtyna: rozważania nie tylko o teatrze - Strona 18
„Wuj Kazimierz", raczej mój cioteczny dziadek, wielki historyk, mediewista, był przed wojną - a także po wojnie - profesorem na Uniwersytecie Poznańskim. Został aresztowany przez Niemców. Potem wysiedlony. Słuchanie go było jeszcze ...
Stanisław Bereś, ‎Kazimierz Braun, 1993

用語«CIOTECZNY DZIADEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcioteczny dziadekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sierpniowe rocznice. Czasy się zmieniły i już wolno o tym pisać
W akcji tej uratował się mój cioteczny dziadek, Polak, zaginiony w 1915 roku jako kilkunastoletni kadet carski, w 1937 roku już oficer radziecki, choć na zawsze ... «wPolityce.pl, 8月 14»
2
Byłem resortowym dzieckiem
Mój cioteczny dziadek Władysław Skoryński był bowiem bojowcem w Organizacji Bojowej PPS i w strzelaninie z Kozakami został ciężko ranny. Powinienem tu z ... «Niezalezna.pl, 1月 14»
3
Odwieczna wojna napoleonki z kremówką
Przybywa stryj i stryjenka, wuj i wujenka, cioteczny brat i cioteczna siostra, stryjeczny brat i stryjeczna siostra, cioteczna babka i cioteczny dziadek, stryjeczna ... «Gazeta Wyborcza, 8月 10»
4
W ogóle iw szczególe. Eseje poufałe, Ex libris. Wyznania czytelnika …
Jej cioteczny dziadek był najbardziej znanym cudownym dzieckiem Ameryki (w wieku półtora roku czytał "New York Timesa", w wieku trzech lat mówił po łacinie ... «Gazeta Wyborcza, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Cioteczny dziadek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cioteczny-dziadek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż