«CIOTECZNY»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
ciotecznyの使いかたを見つけましょう。
ciotecznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nazwy stopni pokrewieństwa i powinowactwa rodzinnego w ...
Syn siostry ojca lub siostry matki Syn ciotki, czyli siostry ojca lub siostry matki od najdawniejszych czasów nazywa się ciotczony, ciotczany lub cioteczny brat, np. ciotczany brat — conmaternus 1437 SłStp I, 310; jakom nie wziął konia siwego ...
Mieczysław Szymczak, 1966
2
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie - Strona 75
A + ciocia-babcia 'babka nierodzona, ciotka matki lub ojca' D + fraz. żart. ciocia-babcia 'babcia nie w prostej linii' cioteczna siostra (16), (54) A + 'córka siostry matki lub siostry ojca' D cioteczny 'krewny w stopniu dalszym, kuzynowskim, ...
Kwiryna Handke, Hanna Popowska-Taborska, Irena Galster, 1996
3
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 208
(lit: little aunt) (See: ciotka) cioteczna babka (cioteczne babki) - great-aunt(s) cioteczna siostra (cioteczne siostry) - cousin(s) [aunt's daughter(s)] cioteczny brat (cioteczni bracia) - cousin(s) [aunt's son(s)] cioteczny dziadek (cioteczni ...
4
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... brat cioteczny; brat stryjeczny // kuzynka; siostra cioteczna; siostra stryjeczna kuzyn Brigitte jest moją kuzynką /siostrą cioteczną / siostrą stryjeczną. dziadkowie dziadek // babcia pradziadek // prababcia pradziad(k)owie mama; mamusia tato; ...
Monika Reimann, Sabine Dinsel, 2004
5
Kilka szczegółów - Strona 272
Onufry i brat cioteczny to jedna i ta sama osoba. Wiadomość ta pochodzi z notatek Adolfa Kobylińskiego z Cieszewli (rękopis Muzeum Mickiewicza w Paryżu): Onufry, brat cioteczny, podobnie jak Aniela Uzłowska, secundo voto Józefowa ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1994
6
Miesiąc mojego życia: wybór pamiętników z konkursu ... - Strona 80
ieszka od północy, to brat cioteczny męża i wróg śmiertelny w jednej skórze, a z drugiej strony brat rodzony męża, my zaś w środku, a studnia za naszą stodołą. Przy tej studni słyszę bardzo często kłótnie, kłóci się ten cioteczny ...
7
Te głupie psy, ten nagły deszdz - Strona 18
Ale mnie mówił cioteczny brat, że naczelnik zwariował na poczcie. — Może na poczcie. Kto wie. Przed Bożym Narodzeniem telefon u mnie nie działał. Chciałam dzwonić po choinkę do znajomego drzewiarza i nie było sygnału. — Cioteczny ...
8
Oboje zbyt wrazliwi - Strona 27
Do Jolki los się uśmiechnął i odziedziczyła mieszkanie po zmarłym bezpotomnie ciotecznym bracie dziadka. „Cioteczny” dziadek umarł zeszłego lata w wieku 97 lat. Jolki rodzina spodziewała się, że staruszek dożyje setki. Wcale nie chorował ...
To chyba twój cioteczny dziadek? Skoro babcia była cioteczną babcią, przynależny do niej dziadek musiał być ciotecznym dziadkiem. Przyświadczyłam. Wino poluzowało wujowi wszystkie hamulce moralne. — Twój cioteczny dziadek czuł się ...
Rodzice mają liczne rodzeństwo, stąd też mam mnóstwo rozmaitych wujków, cioć, stryjków, braci i sióstr ciotecznych. Są rozsiani po całej Polsce. Część mieszka także za granicą. Chodź, wysiadamy. masz rozległą rodzinę (mieć, rozległy, ...
M. Corbridge-Patkaniowska, 1992
用語«CIOTECZNY»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
ciotecznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
M jak miłość. Wypadek w firmie Marcina. Brat Izy w szpitalu
Już w 1167 odcinku ''M jak miłość" brat cioteczny Izy Lewińskiej (Adriana Kalska) doprowadza do wypadku na budowie. Maciek spada z rusztowania i choć nie ... «SE.pl, 10月 15»
M jak miłość. Wypadek na budowie u Marcina. Brat Izy spada z …
Już w 1167 odcinku ''M jak miłość" brat cioteczny Izy Lewińskiej (Adriana Kalska) doprowadza do wypadku na budowie. Maciek spada z rusztowania i choć nie ... «SE.pl, 10月 15»
Wielkie pytania małych ludzi. Jak odczuwamy ciepło i zimno?
A właściwie to mój brat cioteczny, o cztery lata starszy, tak postanowił. Wziął dzielnie sarnę i położył ją na sanki. Gdy się jednak okazało, że zwierzę z nich ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
Cztery aktorki zmierzą się z wielką poetką
Gość Jedynki to cioteczny wnuk znanej satyryczki Magdaleny Samozwaniec z domu Kossak, która była siostrą Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej. «Polskie Radio, 1月 15»
Firma windykacyjna ściga rodzinę z Daniszewic za długi zmarłego
Gdy od nich nie udało się odzyskać pieniędzy, na kolejnej linii ognia osób do spłaty znaleźli się cioteczny brat i siostra. W ogromnym stresie żyją teraz dzieci ... «Dziennik Łódzki, 12月 14»
Sierpniowe rocznice. Czasy się zmieniły i już wolno o tym pisać
W akcji tej uratował się mój cioteczny dziadek, Polak, zaginiony w 1915 roku jako kilkunastoletni kadet carski, w 1937 roku już oficer radziecki, choć na zawsze ... «wPolityce.pl, 8月 14»
Policjant po alkoholu spowodował stłuczkę i chciał wrobić kuzyna …
Później Radosław N. przyznał, że to cioteczny brat prosił go o wzięcie winy na siebie. Tłumaczył, że kuzyn - jako policjant - bał się wyciągnięcia konsekwencji ... «Kurier Lubelski, 6月 14»
Marek Hłasko targował się o każde słowo
Mnie samemu dopiero lektura tej korespondencji pozwoliła zrozumieć wiele rzeczy – mówił w Dwójce Andrzej Czyżewski, brat cioteczny pisarza i autor wyboru ... «Polskie Radio, 6月 14»
„Byłam żołnierzem Polski Podziemnej!”
Drugi mój brat cioteczny – Stach – ocalał. Do dziś widzę jasną głowę brata, gdy go ładują do budy, a mnie odpychają z rykiem, gdy do niego podbiegam… «Nasz Dziennik, 6月 14»
Rodzina przekazała nieznane dotąd zdjęcia „Inki”
Na fotografiach są też siostry „Inki”: Irena i Wiesława, oraz jej brat cioteczny Brunon.„Te nowo odkryte zdjęcia są bardzo ważne, gdyż pokazują środowisko ludzi, ... «wPolityce.pl, 4月 14»
