アプリをダウンロードする
educalingo
clairvaux

"clairvaux"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCLAIRVAUXの発音

clairvaux


ポーランド語でCLAIRVAUXはどんな意味ですか?

クレアヴォー修道院

Clairvaux Abbeyは、フランスのシャンパーニュ=アルデンヌ地方にあるAubeのBar-sur-Aubeから15km、Ville-sous-la-Fertéに位置しています。 この修道院はCîteauxの修道院の第3の支店で、LaFertéとPontignyの子会社、そしてMorimondの子会社の前にあります。

CLAIRVAUXと韻を踏むポーランド語の単語

bernard z clairvaux · bordeaux · etats generaux · fabliaux · lascaux · laveaux · malraux · marivaux · michaux

CLAIRVAUXのように始まるポーランド語の単語

cl · cladus · clair · clap track · clapac · clapanie · clapeyron · clapiec · clapton · claquage · clarino · clark · clarke · claudel · claudio · claus · clausius · claustrum · clearing · clearingowy

CLAIRVAUXのように終わるポーランド語の単語

a deux · affreux · alba lux · benelux · billet doux · doux · electrolux · en deux · ex oriente lux · faites vos jeux · faut de mieux · fiat lux · gallux · giraudoux · kuklux · le depit amoureux · leroux · levittoux · linux · lisieux

ポーランド語の同義語辞典にあるclairvauxの類義語と反意語

同義語

«clairvaux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CLAIRVAUXの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clairvauxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのclairvauxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«clairvaux»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

克莱尔沃
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Clairvaux
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Clairvaux
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Clairvaux
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كليرفو
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Клерво
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Clairvaux
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এর মধ্যে Clairvaux
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Clairvaux
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Clairvaux
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Clairvaux
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

クレールボー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

클레르
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Clairvaux
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Clairvaux
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Clairvaux
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Clairvaux
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Clairvaux
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Chiaravalle
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

clairvaux
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Клерво
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Clairvaux
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Clairvaux
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Clairvaux
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Clairvaux
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Clairvaux
5百万人のスピーカー

clairvauxの使用傾向

傾向

用語«CLAIRVAUX»の使用傾向

clairvauxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clairvaux»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、clairvauxに関するニュースでの使用例

例え

«CLAIRVAUX»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からclairvauxの使いかたを見つけましょう。clairvauxに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bernard of Clairvaux: Selected Works
Here in a new translation by G.R. Evans are the writings that have had such a major role in shaping the Western monastic tradition and influencing the development of Catholic mystical theology.
Saint Bernard (of Clairvaux), ‎Gillian Rosemary Evans, 1987
2
A Companion to Bernard of Clairvaux
Bernard of Clairvaux emerges from these studies as a vibrant, challenging and illuminating representative of the monastic culture of the twelfth century.
Brian Patrick McGuire, 2011
3
Bernard of Clairvaux and the Shape of Monastic Thought: ...
This book examines the way Bernard of Clairvaux, in his writings, shapes the monastic existence as a subtle blend of biblical and liturgical texts and scenes on the one hand and uncontrollable events and emotions on the other.
M. B. Pranger, 1994
4
Bernard of Clairvaux
In this book the renowned medievalist G.R. Evans provides a concise introduction to St. Bernard of Clairvaux (1090-1153), a figure of towering importance on the twelfth-century monastic and theological scene.
G. R. Evans University Lecturer in History Cambridge University, 2000
5
Bernard Of Clairvaux
Bernard of Clairvaux: Between Cult and History summarizes Bredero's lifelong study of Bernard, the Cistercian monk who was arguably the most influential ecclesiastical figure of the twelfth century and who remains one of the church's most ...
Adrian H. Bredero, 2004
6
Bernard of Clairvaux: On the Spirituality of Relationship
This book argues that Bernard could lead Europe politically, ecclesiastically, and spiritually because his life embodied so many ideals and values of his age, some of which had not crystallized until his coming.
John R Sommerfeldt, 2004
7
Parables: Bernard of Clairvaux's Mapping of Spiritual ...
This study is concerned with the topographical layout of Bernard of Clairvaux's "Parables," It examines his treatment of such locations as Paradise, Egypt, and the bridegroom's chamber, and his reformulation of central monastic issues as ...
Mette Birkedal Bruun, 2007
8
Last Of The Fathers: Saint Bernard Of Clairvaux And The ...
"A study that will have to be on the shelves of all libraries and in the personal collections of all who are interested in spirituality" (Catholic World). Index.
Thomas Merton, 1981
9
Bernard of Clairvaux: on baptism and the office of ...
These two letter-treatises (42 and 77) are not included in Bruno Scott James' English translation of The Letters of Saint Bernard of Clairvaux.
Saint Bernard (of Clairvaux), ‎Martha G. Newman, ‎Emero Stiegman, 2004
10
Bernard of Clairvaux on the Life of the Mind
Eminent scholar and educator John Sommerfeldt has written a book that will be welcomed by students as well as seasoned scholars in the academic world.
John R. Sommerfeldt, 2004

用語«CLAIRVAUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclairvauxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nell Nolan: James Beard gala, Junior Achievement, St. Bernard de …
On a recent Saturday, the Convent and Investiture of The Priory of St. Bernard de Clairvaux, Sovereign Military Order of the Temple of Jerusalem, took place at ... «The New Orleans Advocate, 10月 15»
2
10 Things about St. Bernard that Caught My Eye Today (Aug. 20)
1. Today is the feast of Saint Bernard of Clairvaux. ... Together with Bernard of Clairvaux, we too must recognize that man seeks God better and finds him more ... «Patheos, 8月 15»
3
Clairvaux #2 : la centrale des fortes têtes
Mesdames et messieurs, vous allez entrer dans l'abbaye de Clairvaux, c'est un lieu où personne n'a pénétré depuis plus de huit siècles sans être moine ou ... «Le Point, 8月 15»
4
Abbey of New Clairvaux holds Blessing of the Grapes ceremony
The brothers of Abbey New Clairvaux sing an ancient chant on their way to the Blessing of the Grapes ceremony Friday at St. James Vineyard. Julie Zeeb - Daily ... «Red Bluff Daily News, 8月 15»
5
Les mots des longues peines de Clairvaux pour supporter la réclusion
"Si j'écris, c'est pour être sûr que j'existe encore" : dans la prison centrale de Clairvaux (Aube), un atelier d'écriture réunit une fois par mois quelques détenus ... «La Croix, 8月 15»
6
St. Bernard of Clairvaux Mass planned, school uniforms needed
St. Bernard Catholic Church will hold its annual Feast of St. Bernard of Clairvaux Mass Aug. 16 at 11 a.m. Members of the Los Islenos Heritage and Cultural ... «NOLA.com, 7月 15»
7
Vom Kloster zum Gefängnis
November: Ausstellung "Clairvaux - das zisterziensische Abenteuer" zu Leben und Werk Bernhards von Clairvaux im Hotel-Dieu-le Comte in Troyes, dienstags ... «domradio.de, 6月 15»
8
L'abbaye de Clairvaux, neuf cents ans d'héritage
C'est ici que saint Bernard inaugura l'aventure de Clairvaux. Jeune moine de 25 ans, il y fut envoyé par Robert de Molesme, l'abbé réformateur de Cîteaux. «La Croix, 6月 15»
9
L'abbaye de Clairvaux célèbre ses 900 ans entre histoire monacale …
L'abbaye cistercienne de Clairvaux, à Ville-sous-la-Ferté (Aube) fondée par Saint Bernard en juin 1115, qui fut transformée en gigantesque prison au XIXe ... «Le Parisien, 5月 15»
10
These Vintner Monks Turn Wilderness Into The Divine Gift Of Wine
When I visit New Clairvaux winery, two people are filtering wine, getting it ready for bottling. On the surface, they make an odd pair. One is Aimee Sunseri, the ... «NPR, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Clairvaux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/clairvaux>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA