アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Clairvaux"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCLAIRVAUXの発音

Clairvaux  [klɛrˈvoː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でCLAIRVAUXはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Clairvaux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのClairvauxの定義

元フランス大修道院。 ehemalige französische Abtei.

ドイツ語辞典で«Clairvaux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLAIRVAUXと韻を踏むドイツ語の単語


Bordeaux
[bɔrˈdoː] 
Jeux floraux
[ʒøflɔˈro]
Lascaux
[…ˈkoː] 
bordeaux
[bɔrˈdoː] 
États généraux
[etaʒeneˈro] 

CLAIRVAUXのように始まるドイツ語の単語

Clactonien
Cladocera
Claim
Clair-obscur
Clair-obscur-Schnitt
Clairet
Clairette
Clairon
Clairvoyance
Clan
Clanchef
Clanchefin
Claque
Claqueur
Claqueurin
Claret
Clarino
Clarkia
Clarkie
Clash

CLAIRVAUXのように終わるドイツ語の単語

Benelux
Dux
Giraudoux
Influx
Jux
Kux
Linux
Lumineux
Lux
Merveilleux
Montreux
Mousseux
Pas de deux
Pollux
Reflux
Roux
Sioux
Vigoureux
faute de mieux
tant mieux

ドイツ語の同義語辞典にあるClairvauxの類義語と反意語

同義語

«Clairvaux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLAIRVAUXの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Clairvauxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのClairvauxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Clairvaux»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

尔沃
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

clairvaux
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Clairvaux
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Clairvaux
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كليرفو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Clairvaux
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Clairvaux
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এর মধ্যে Clairvaux
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Clairvaux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Clairvaux
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Clairvaux
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クレルヴォー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

클레르
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Clairvaux
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Clairvaux
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Clairvaux
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Clairvaux
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Clairvaux
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Chiaravalle
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Clairvaux
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Clairvaux
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Clairvaux
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Clairvaux
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Clairvaux
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Clairvaux
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Clairvaux
5百万人のスピーカー

Clairvauxの使用傾向

傾向

用語«CLAIRVAUX»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Clairvaux»の使用頻度を示しています。
Clairvauxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Clairvaux»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLAIRVAUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Clairvaux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Clairvaux»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Clairvauxに関するニュースでの使用例

例え

«CLAIRVAUX»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からClairvauxの使いかたを見つけましょう。Clairvauxに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bernhard Von Clairvaux:
The Birth of the Codex
Adriaan H. Bredero, 1996
2
Bernhard von Clairvaux und die Tempelritter: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Florian Rübener, 2010
3
Bernhard von Clairvaux und die Entstehung des Templerordens
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Fabienne Meiers, 2007
4
Bernhard von Clairvaux und die Zisterzienser
Rückblickend auf das von mir im Sommersemester 2004 besuchte Seminar „Im Namen der Rose“ - Das Christliche Mönchtum - Ein Durchblick, beschäftigt sich diese Arbeit mit Bernhard von Clairvaux und dem Zisterzienserorden.
Katharina Wagemann, 2006
5
Die jungen Jahre des Bernhard von Clairvaux: Unter welchen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Joachim Graf, 2009
6
Bernhard von Clairvaux und der zweite Kreuzzug
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Andreas Mayrock, 2007
7
Der heilige Bernhard von Clairvaux
Johann Otto Ellendorf. entfemt hat: so war es dieses. Die Klöster wurden in das Ge« wühl der Welt gestoßen, die Aebte mußten Hof- und Kriegsdienst thun. Die Verwaltung so weitläusiger Güter, die weltliche Ge« richtsbarkeit über die ...
Johann Otto Ellendorf, 1837
8
Bernhard von Clairvaux - Leben und Wirken des berühmten ...
Bernhard von Clairvaux war ein Mann des Mittelalters, der nicht nur theologische Aufgaben wahr nahm, sondern in seiner Funktion als Abt auch Verwaltungstechnische Aufgaben.
Sandra Schwab, Anna Franziska Krantz, 2007
9
Bernhard von Clairvaux und das Papsttum - Das Verhältnis zu ...
Betrachtet man die Kirchengeschichte der ersten Hälfte des 12.
Michael Sauer, 2007
10
Bernhard von Clairvaux - der größte Zisterzienser
In der vorliegenden Hausarbeit soll es zunächst um die Kindheit, Jugend und die Konversion des hl.
Jan-Bernd Stahmann, 2006

用語«CLAIRVAUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からClairvauxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FO se bat contre la fermeture de Clairvaux en 2022
Les agents pénitentiaires de la prison de Clairvaux (Aube) manifesteront le 7 juillet devant le ministère de la Justice à l'appel de FO. Ils s'opposent à la ... «Force Ouvrière, 7月 16»
2
Prison de Clairvaux: Mutinerie hors les murs
«Tous ceux qui connaissent l'état de vétusté et de dégradation de Clairvaux, construit sur le site d'une abbaye en 1804, me comprendront», a-t-il déclaré. «Libération, 6月 16»
3
Urvoas confirme la fermeture de Clairvaux... dans cinq ans
Il n'y a aucune indépendance sur ce rapport. On voit bien qu'on veut la mort de Clairvaux ! Le ministre ne veut pas se désavouer », regrette Emmanuel Gauthrin, ... «L'Est Eclair, 6月 16»
4
Jean-Jacques Urvoas a visité la centrale de Clairvaux : «Il était ...
Jean-Jacques Urvoas, le ministre de la justice a visité, ce lundi matin, la centrale de Clairvaux. « Clairvaux, c'est un dossier depuis un mois, a expliqué ... «L'Est Eclair, 5月 16»
5
La centrale de Clairvaux aux portes de la pénitence
Ville-sous-la-Ferté (Aube), le 5 mai. La centrale de Clairvaux est implantée sur le domaine de 30 ha de l'ancienne abbaye, dans des bâtiments construits dans ... «Le Parisien, 5月 16»
6
«Pourquoi fermer Clairvaux ? Personne ne se plaint»
À l'arrivéesur ce territoire vallonné, aux confins de la Champagne et de la Bourgogne, ce sont les panneaux touristiques qui indiquent l'abbaye de Clairvaux. «Le Parisien, 5月 16»
7
Les politiques défilent à la prison de Clairvaux
Depuis le 9 mai, des dizaines d'agents pénitenciers manifestent devant la prison de Clairvaux (Aube) pour s'opposer à sa fermeture. En opposition à la décision ... «France Inter, 5月 16»
8
Nouvelle mobilisation des agents pénitentiaires à Clairvaux
Le personnel de Clairvaux bloque à nouveau la centrale de Clairvaux ce lundi matin, pour s'opposer à sa fermeture, annoncée fin avril par le ministre de la ... «L'Est Eclair, 5月 16»
9
Prison : la maison centrale de Clairvaux, vétuste, va "vite" fermer
La maison centrale de Clairvaux dans l'Aube, tristement célèbre pour son état de vétusté, va "vite" fermer, a annoncé mercredi le ministre de la Justice, ... «Europe1, 4月 16»
10
Clairvaux : entre cloître et prison
Sous les mêmes voûtes se sont succédé sept siècles de claustration religieuse et deux siècles de réclusion carcérale. Nul lieu, mieux que Clairvaux, ne raconte ... «Le Monde, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Clairvaux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/clairvaux>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z