アプリをダウンロードする
educalingo
cmokac sie

"cmokac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCMOKAC SIEの発音

cmokac sie


CMOKAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CMOKAC SIEのように始まるポーランド語の単語

cmic sie · cmielow · cmielowianin · cmielowianka · cmielowski · cmienie · cmn · cmok · cmokac · cmokanie · cmokier · cmokierstwo · cmoknac · cmoknac sie · cmokniecie · cmoknonsens · cmoktac · cmoktanie · cmolas · cmolaski

CMOKAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるcmokac sieの類義語と反意語

同義語

«cmokac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CMOKAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cmokac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcmokac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cmokac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

嫌八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tortazo en agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

smack in August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त में एक प्रकार का जहाज़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صفعة في أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

привкус в августе
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bater em agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্টে স্ম্যাক দ্যাট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

smack en Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menampar pada bulan Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

klatschen im August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月にピシャリ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 헤로인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

BOGEM ing Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

smack Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் மணம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट मध्ये तडाखा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ayında şaplak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

schiaffo in agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cmokac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

присмак у серпні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

smack în luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκαμπίλι τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

smack in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

smack i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

smellkyss i august
5百万人のスピーカー

cmokac sieの使用傾向

傾向

用語«CMOKAC SIE»の使用傾向

cmokac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cmokac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cmokac sieに関するニュースでの使用例

例え

«CMOKAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcmokac sieの使いかたを見つけましょう。cmokac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 455
ie dawniej znajdowal sie cmentarz': Kasz pn-wsch LPW II 293. WW CMER Forma: ... Cmokac sie. 'calowac sie': Ci popod rynkym se juz tam szpacyru'jóm, a cmokajóm sie po pyskach Koszarzyska [Cieszyn CzSl] Kad- Gaw 139.
Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 310
3. żart. «głośno całować*: Cmoknął matkę w rękę. cmokać się — cmoknąć się żart. «całować się wzajemnie*: Cmokały się przy powitaniu. cmokanie (się) n I, rzecz, od cmokać (się). cmokier m IV, DB. -a, Ms. '~erze; Im M. ~erzy, DB. -ów, pot.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 137
Por. liczba. calotonowy pochodny od calo- i ton; prjojmiotnüc, calotonowa, calotonowe; nie stopniige sie; muzyczny „taki, który dotyczy calych tonów, ... Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: obcalowywac sie, cmokac sie, dawac sobie buzi.
Halina Zgółkowa, 1995
4
Slownik gwar polskich - Strona 283
Cmakaé siç 'pracowac wieczorem, po ciemku (guzdrzqc sie)': Cmokac sie. Cmoka sie ta i cmoka Mogilany krak. MT TL Cmakac zob. CMOKAC (SIEJ Cmaki zob. CМAК Cmakiem zob. C MAК CMARA zgr 'wódka': Cmara Lichwin tarn.
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
5
Nasz mały PRL. Pół roku w M-3 z trwałą, wąsami i maluchem
Co, je9li na mój komplement # dotyczący stroju lub urody # one zaczną komplementować mój strój lub urodę!? Na to zupe nie nie czuję się gotowy. Postanawiam najpierw nauczyć się cmokać w ręce wsytuacjach prywatnych, adopiero potem ...
Witold Szabłowski, ‎Izabela Meyza, 2012
6
Słowa - cienkie i grube - Strona 27
posłanie kwiatów kobiecie w dniu oddania się, obowiązujące w czasach, które tak dobrze opisuje Alfred Konar. Zanotujmy zatem: dla Arcta ... Utrzymało się zatem cmokać, ale poprzednie dotykać zmieniło się na przyciskać. Nieścisłość czy ...
Tadeusz Żeleński, 1931
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 86
XV w. tesknąć 'odczuwać głęboki smutek, przygnębienie', tesknić sobie 'smucić się, trapić się, rozpaczać'; por. słc. cniet' ... 'cmokać na konie'; jednokr. cmoknąć (też 'pocałować')'; też daw. smo- kać I smukać 'cmokać', dial. smokać 'cmokać na ...
Wiesław Boryś, 2005
8
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 327
Por. bliskie pod względem budowy pol. dawne XVIII w. smoktać 'cmokać; chlipać, ssać; całować' L, dial. smoktać ... W.B. smolec są smoli są 'kaprysić, dąsać się', 'chmurzyć się', vesmolec są 'wydąsać się' (Puckie) S V 101; też smalec (są) ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
9
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 163
... na~, s~ centrowac (pUka) ndk it 53 t> za~ cenzurowac (sic) ndk t 53 > o~ ceregielic sic ndk it 75 cerowac (sie) ndk t 53 ... o~ cmokac (sie) ndk t 98 о cmoknac 5 cnic sie ndk Q it 74 rzad. cofac (sic) ndk t 98 <t> cofnac 5 cuchnac ndk (Q) it 5 cel ...
Zygmunt Saloni, 2001
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
cmok/cofać 112 rych przedmiotów) graveyard; trafić na cmentarzysko historii be tossed into the dustbin of his- tory. cmok int. smack. cmokać ipf. 1. (= rozsmakowywać się, mlaskać) smack; cmokać z podziwu l. z zachwytu smack one's lips; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
参照
« EDUCALINGO. Cmokac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cmokac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA