アプリをダウンロードする
educalingo
cukierkowatosc

"cukierkowatosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCUKIERKOWATOSCの発音

cukierkowatosc


CUKIERKOWATOSCと韻を踏むポーランド語の単語

barylkowatosc · bidulkowatosc · bluszczowatosc · bogatosc · brodatosc · brusowatosc · brylowatosc · cebulowatosc · chropowatosc · ciamajdowatosc · ciapowatosc · ciastowatosc · czeczotowatosc · durnowatosc · dziewczynkowatosc · dziurkowatosc · esowatosc · fircykowatosc · flakowatosc · galaretowatosc

CUKIERKOWATOSCのように始まるポーランド語の単語

cukier prosty · cukier puder · cukier rafinowany · cukier slodowy · cukier trzcinowy · cukier wanilinowy · cukier zlozony · cukiereczek · cukierek · cukierenka · cukierkowaty · cukierkownia · cukierkowosc · cukierkowy · cukiernia · cukierniany · cukiernica · cukiernictwo · cukierniczka · cukierniczy

CUKIERKOWATOSCのように終わるポーランド語の単語

gapiowatosc · gapowatosc · gburowatosc · glabowatosc · glupkowatosc · glupowatosc · goryczkowatosc · grudkowatosc · gruzelkowatosc · gruzlowatosc · guzowatosc · hienowatosc · jedzowatosc · jezowatosc · kablakowatosc · kantowatosc · karbikowatosc · karbinkowatosc · karlowatosc · karmelkowatosc

ポーランド語の同義語辞典にあるcukierkowatoscの類義語と反意語

同義語

«cukierkowatosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUKIERKOWATOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cukierkowatoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcukierkowatoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cukierkowatosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

cukierkowatosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cukierkowatosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cukierkowatosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cukierkowatosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

cukierkowatosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

cukierkowatosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cukierkowatosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

cukierkowatosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cukierkowatosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cukierkowatosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cukierkowatosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

cukierkowatosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

cukierkowatosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cukierkowatosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cukierkowatosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cukierkowatosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cukierkowatosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cukierkowatosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cukierkowatosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cukierkowatosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

cukierkowatosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cukierkowatosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

cukierkowatosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cukierkowatosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cukierkowatosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cukierkowatosc
5百万人のスピーカー

cukierkowatoscの使用傾向

傾向

用語«CUKIERKOWATOSC»の使用傾向

cukierkowatoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cukierkowatosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cukierkowatoscに関するニュースでの使用例

例え

«CUKIERKOWATOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcukierkowatoscの使いかたを見つけましょう。cukierkowatoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
SM 49/1986. cukierkowatość 'bycie ckliwym, czułostkowym, mdłym, cukierkowym': Trzeba uczciwie przyznać, że zarzuty, jakie mam wobec „Poematu" (przesadzony optymizm, cukierkowatość), dotyczą w pewnym sensie także włóczęgów.
Teresa Smółkowa, 1998
2
Nowe wyrazy i wyrażenia w prasie - Strona 50
15%) formami rodzimymi (bebechowatość, cukierkowatość, niepiśmienność, lotniarstwo, przeciętniactwo itp.). Obcego pochodzenia przyrostek -izm (ang., fr. -ism, niem. — ismus) tworzy wyłącznie derywaty od podstaw odczuwanych wyraźnie ...
Alicja Zagrodnikowa, 1982
3
Dialog nowoczesności z tradycją: malarstwo polskie ... - Strona 114
Cóż dopiero, gdy się jej nie ma w skrystalizowanej zupełnie formie, o czym świadczy ckliwość zacieranych plam i mdła cukierkowatość barwienia. Skopiowana z chłopskich malowideł Madonna, królująca nad chmarą szerszeni (miało być: ...
Iwona Luba, 2004
4
Nowe książki - Wydania 669-680 - Strona 337
I wyzwala. Porusza. Można by przyczepić omawianej tu powieści taką lub inną łatkę. Chyba nawet zrobić by to można nie bez słuszności. Sam zgłosiłbym na przykład niechęć wobec cukierkowatości niepokalanej sylwetki Wilgi. Ale nie w tym ...
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1978
5
Wieŝ w rosyjskiej radzieckiej prozie powieŝciowej: lat ... - Strona 149
Opisy lasów, po których wędruje bajarz, polana przy młynie Spirydona, na której często Antiutik uprawia swe czary, utkane są z autentycznej poezji i liryzmu i jednocześnie zupełnie pozbawione cukierkowatości. Zespolenie bajki i realności, ...
Janina Sałajczykowa, 1979
6
Cykle Artura Grottgera: poetyka i recepcja - Strona 312
... a temu poecie właśnie brak siły" - stwierdza z kolei Leon Wyczółkowski. I dodał: „Dziwna rzecz: tyle siły, rozmachu, temperamentu, buńczuczności w narodzie - tyle sentymentalizmu, ckliwości, cukierkowatości, marzycielstwa w sztuce tego ...
Mariusz Bryl, 1994
7
Klerk heroiczny: - Strona 163
Pamiętam, jak mówił o realizmie tego filmu, o odwadze spojrzenia filmowego bez cukierkowatości. bez pod- malowywania, bez zakłamania, o jego gryzącej ironii, która Mu się bardzo podobała. Twierdził, że w tym filmie przyszedł ze Związku ...
Barbara Winklowa, 1976
8
Moje dwudziestolecie: 1918-1939 - Strona 224
Broniąc się przed zarzutami, że w pierwszych numerach „Zwrotnicy" jest „nadmiar spermy", tłumaczył, że nadmiar ów jest świadomy, że jest celowym przeciwstawieniem się ckliwości, sentymentalizmowi, cukierkowatości. Zajrzyjmy do poezji ...
Wiesław Paweł Szymański, 1998
9
Zachcianek
"Zachcianek" to nastrojowa powieść o miłości i zazdrości, o rozczarowaniu i poszukiwaniu wielkiego marzenia. Niezwykła historia o zmaganiach dobra ze złem i o tym, że czasem trzeba dać sobie drugą szansę.
Katarzyna Michalak, 2009
参照
« EDUCALINGO. Cukierkowatosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cukierkowatosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA