アプリをダウンロードする
educalingo
cwiekowy

"cwiekowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCWIEKOWYの発音

cwiekowy


CWIEKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

arekowy · brekowy · cwiercwiekowy · czekowy · dlugowiekowy · dwudziestowiekowy · dwuwiekowy · dyskotekowy · dzwiekowy · euroczekowy · fald powiekowy · film dzwiekowy · hiperdzwiekowy · igrekowy · infradzwiekowy · jednowiekowy · kardiograf ultradzwiekowy · kartotekowy · kilkowiekowy · kilkuwiekowy

CWIEKOWYのように始まるポーランド語の単語

cwieczek · cwieczkarz · cwiek · cwiekacz · cwiekarka · cwiekopis · cwiekowac · cwiekowanie · cwiekulec · cwierc · cwierc kilograma · cwierc mili · cwierc szklanki · cwiercarkuszowy · cwiercautomatyczny · cwiercbeczek · cwierccalowy · cwiercdolarowka · cwiercfalowka · cwiercfinal

CWIEKOWYのように終わるポーランド語の単語

kwas mlekowy · lekowy · miedzysciekowy · miedzyszczekowy · mlekowy · naciekowy · naddzwiekowy · obrzekowy · odciekowy · odwiekowy · okolodzwiekowy · parowiekowy · paruwiekowy · pieciowiekowy · poddzwiekowy · podsiekowy · podszczekowy · polekowy · poltorawiekowy · polwiekowy

ポーランド語の同義語辞典にあるcwiekowyの類義語と反意語

同義語

«cwiekowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CWIEKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cwiekowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcwiekowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cwiekowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

cwiekowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cwiekowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cwiekowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cwiekowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

cwiekowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

cwiekowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cwiekowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

cwiekowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cwiekowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cwiekowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cwiekowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

cwiekowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

cwiekowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cwiekowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cwiekowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cwiekowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cwiekowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cwiekowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cwiekowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cwiekowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

cwiekowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cwiekowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

cwiekowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cwiekowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cwiekowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cwiekowy
5百万人のスピーカー

cwiekowyの使用傾向

傾向

用語«CWIEKOWY»の使用傾向

cwiekowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cwiekowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cwiekowyに関するニュースでの使用例

例え

«CWIEKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcwiekowyの使いかたを見つけましょう。cwiekowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herbarz rycerstwa polskiego z XVI wieku - Strona 206
S. Racięskiego (tamże, s. 262) gwiazda pod krzyżem (mieczem?). Pieczęć z 1564 r. W. Chrobaka (Piekosiń- ski: Polska wieku XVI, s. 183) — półtorakrzyża. 3 Tak Paprocki: Gniazdo, s. 301 — choć na rysunku krzyż ćwiekowy; tenże: Herby, s.
Józef Szymański, 2001
2
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 334
... wolasz wáeiekly, Wolisz kucharza cwiekowaé, Niili zajaca ówiertowaé. Min. Буг. 5, 87. (scindere). CWIEKOWY, a, e, 0d ówieka, ВМФ, зтеапавеь. Cwiekowa glowa. Pochodz. doc'wiekowac', nadwiekawac', przcdwiekowac', wyc'wiekowacf, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Poczet rycerzy polskich 14. i 15. wieku - Strona 46
W nich też umieszczony w polu tarczy krzyż zastąpiony został przez tzw. krzyż ćwiekowy (z wydłużonym i zaostrzonym dolnym ramieniem) lub przez miecz skierowany ostrzem w dół. W średniowieczu rozróżniano dwa rody, posługujące się ...
Dariusz Piwowarczyk, 2004
4
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 91
cy, ochíadzalnik cwiekowy. . .~ kliníekovat' skór. przybijac gwozdziami < klinec (ni) gwózdz o . ~ do muriva gwózdz do wbijania w mur ~, chladiaci odl. gwózdz chlodzacy, ochla- dzalnik cwiekowy ¡ -. . ~,kruhovy stavebny gwózdz budowlany ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
5
Wielki herbarz rodów polskich - Strona 170
Według niektórych armoriałów zachodnich, zawierających partie herbów polskich, w herbie Belina występuje tzw. krzyż ćwiekowy (o długim, pionowym ramieniu, zaostrzonym u dołu). W tej postaci przedstawiony jest w herbarzu Złotego Runa ...
Andrzej Kulikowski, 2005
6
Polskie rody szlacheckie: kto jest kim dziś - Strona 16
eczętowało się ponad 160 rodzin. DĄBROWA: w polu błękitnym na barku podkowy srebrnej krzyż kawalerski złoty, na ocelach dwa takież krzyże ćwiekowe w skos; klejnot - skrzydło czarne przeszyte strzałą srebrną w pas.
Andrzej Kulikowski, 1993
7
Heraldyka szlachecka - Strona 101
Herbem Białynia pieczętowało się około 15 rodzin. Dąbrowa - w polu błękitnym na barku podkowy srebrnej - krzyż kawalerski złoty, na ocelach której dwa takież krzyże ćwiekowe w skos. Jeden z najstarszych herbów polskich, przedstawiany ...
Andrzej Kulikowski, 1990
8
Herbarz Szlachty Kaszubskiej - Tom 2 - Strona 260
LIPIŃSKI II (albo PAŻĄTKA II odmienny, Pażątka-Lipiński, czyli KSIĘŻYC odmienny albo SZELIGA odmienny] W polu błękitnym półksiężyc złoty (również srebrny, z twarzą), nad nim takiż krzyż ćwiekowy, ponad którym po bokach dwie gwiazdy ...
Przemysław Pragert, 2007
9
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Cwiekowy, a. 3<»ed>. 3«edennagel"; cwiekowa glowa 3roedcnnagelfopf m. Cwierc, -ci, s/. Viertel п.: — lokcïa ÍBierteleUe/.; — korcaíBiertelrteffel т.; — mili ÍDicttelmeile /. ; — roku ÍBiertel- jabín.; — Siertelmafj п.; — tonta Biet« telpfunbn.; ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
10
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Cwiekarstwo, n. g. a das Nagelschmidhandwerk. wiekarczyk, m. g. a der Gehülfe oder Lehrling eines Nagelschmids. Cwiekarz, m. g. a der Nagelschmid. Cwiekarka, f. g. i die Nagelschmiedinn. Cwiekowy, a, e, adj. zum Zwecknagel gehörig.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
参照
« EDUCALINGO. Cwiekowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cwiekowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA