アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cykl trenologiczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCYKL TRENOLOGICZNYの発音

cykl trenologiczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CYKL TRENOLOGICZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

CYKL TRENOLOGICZNYのように始まるポーランド語の単語

cykl
cykl astronomiczny
cykl geomorfologiczny denudacyjny
cykl koniunkturalny gospodarczy
cykl ksiezycowy
cykl plciowy
cykl rozwojowy
cykl sloneczny
cyklady
cyklamat
cyklamen
cyklamenowy
cykler
cyklicznie
cyklicznosc
cykliczny
cyklik
cyklina
cykliniarka
cykliniarski

CYKL TRENOLOGICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるcykl trenologicznyの類義語と反意語

同義語

«cykl trenologiczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CYKL TRENOLOGICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cykl trenologicznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcykl trenologicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cykl trenologiczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

trenologiczny周期
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ciclo trenologiczny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

trenologiczny cycle
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

trenologiczny चक्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دورة trenologiczny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

trenologiczny цикл
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ciclo trenologiczny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চক্র trenologiczny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cycle de trenologiczny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kitaran trenologiczny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trenologiczny Zyklus
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

trenologicznyサイクル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

trenologiczny 주기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

siklus trenologiczny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trenologiczny chu kỳ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cykl trenologiczny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सायकल trenologiczny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

döngüsü trenologiczny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ciclo trenologiczny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

cykl trenologiczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

trenologiczny цикл
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ciclu trenologiczny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κύκλος trenologiczny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trenologiczny siklus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trenologiczny cykel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trenologiczny syklus
5百万人のスピーカー

cykl trenologicznyの使用傾向

傾向

用語«CYKL TRENOLOGICZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cykl trenologiczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、cykl trenologicznyに関するニュースでの使用例

例え

«CYKL TRENOLOGICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcykl trenologicznyの使いかたを見つけましょう。cykl trenologicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cykl literacki w Polsce - Strona 575
toriç cyklu lirycznego daloby siç opisac jako zmaganie siç sprzecznych tendencji: rozbijania lub ... np. we wprowadzeniu przez Jana Kochanowskiego nietypowej bohaterki i rozwinieciu schematu trenu w cykl trenologiczny.
Krystyna Jakowska, ‎Barbara Olech, ‎Katarzyna Sokołowska, 2001
2
Czas nie stracony: życie i dzieło Xawerego Pusłowskiego - Strona 147
... cykl trenologiczny - wymaga czytelnika odpowiednio przygotowanego. Obok bowiem przejmujących utworów mówiących niemal wprost o pogrzebie brata, o chwilach poprzedzających nieszczęście, o tęsknocie za umarłym - znajdują się tu ...
Maria Rostworowska, ‎Franciszek Xawery Pusłowski, 1998
3
Encyklopedia powszechna - Strona 197
Trylogia H. Sienkiewicza), w liryce: cykl sonetów (пр. wieniec sonetów Harmonía A. Slo- nimskiego) i cykl trenologiczny (uksztal- lowany przez J. Kochanowsklego). cykl plciowy, zespól procesów zwiaza- nych z rozrodem, cyklicznie ...
Monika Karolczuk-Kędzierska, 1999
4
Proza narracyjna Andrzeja Struga - Strona 95
"Nekrolog" (utwór z tomu "Ludzie podziemni"), poświęcony pamięci zmarłego rewolucjonisty, skomponowany z dziesięciu krótkich "odcinków", przypomina cykl trenologiczny i może być zaliczony do prozy funeralnej. Jedyna powieść w tej ...
Bogdan Pięczka, 1987
5
Poeta Wazów: studia o okolicznościowej poezji Stanisława ...
... swieckq twórczosc ksiçdza Grochowskiego, co krok rejestrujemy slady zwiazków z lirykq czarnoleskqq. Da sie je sprowadzic do kilku typów, w których liczbie najczçsciej powtarzajq siç: a) nasladownictwa gatunkowe (tren, cykl trenologiczny, ...
Aleksandra Oszczęda, 1999
6
Pisarze staropolscy - Tom 2 - Strona 143
Kochanowski stworzyl serie prototypów gatunkowych, których w pol- skiej poezji przed nim nie bylo: tragedia, tren, a raczej cykl trenologiczny, sielanka, pieáñ nawiazuja.ca do wzorów horacjanskich, list poetycki (Mar- szalek), parç odmian ...
Stanisław Grzeszczuk, 1997
7
Słowianie Wschodni: duchowość, mentalność, kultura : ... - Strona 147
ski Krakow Unikatowy cykl trenologiczny poezji rosyjskiej: Избяные песни Nikotaja Klujewa W listopadzie 1913 r. zmarla matka Nikolaja Klujewa Praskowia Dmitrijew- na. Klujew mial wtedy 29 lat, byl samotny w pelnym ...
Anna Raźny, ‎Danuty Piwowarskiej, ‎Ryszard Łużny, 1997
8
Hledání tvaru: Vývoj forem polských literárních žánrů ... - Strona 54
... formy epicedia (na rozdíl od dřívějšího provedení, které zůstávalo ve tvaru cyklu lyrických veršů věnovaných památce ... polské varianty starořeckého žánru thrénos do nové polské žánrové formy - cyklu žalozpěvů (tzv. cykl trenologiczny), jak ...
Ludvík Štĕpán, 2003
9
Polská epigramatika: žánry fraška a epigram ve spektru ... - Strona 24
Na antickou tradici zánru navázal v polské lyrice hlavnë J. Kochanowski (Treny), ktery se stal i tvûrcem do té doby neznámé zánrové formy — cyklu zalozpëvû (tzv. cykl trenologiczny). Následovníkû Kochanovského, ktefí psali zalozpëvy, bylo ...
Ludvík Štěpán, 1998
10
Stroitelʹ chudotvornyĭ: szkice o literaturze rosyjskiej : ... - Strona 197
Unikatowy cykl trenologiczny poezji rosyjskiej: „Избяные песни" Nikolaja Klujewa, [w:] Slowianie Wschodni. Duchowoéé. Mentalnoéc. Kultura. Ksicga jubileuszowa dedykowa- na Profesorowi Ryszardowi Luznemu w siedemdziesieciolecie ...
Władysław Piotrowski, ‎Halina Waszkielewicz, ‎Janusz Świeży, 2001

参照
« EDUCALINGO. Cykl trenologiczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cykl-trenologiczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż