アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"czerniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCZERNIECの発音

czerniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でCZERNIECはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«czerniec»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Czerniec

Czerniec

ポーランドの3つの町:▪チェルニーク - ドルヌィ・シロンスク県にある。 Lubinはポーランド北部のPomeranian VoivodeshipのLubin郡のGmina Lubin行政区の村です。 Małopolskie、エリア内にあります。 nowosądeckiはGminaŁąckoの行政区の村で、 Pomeranian Voivodeship、in pow。 Czerniec - ガラス張りの家の植物の一種▪Cherniec - Bystrzyckie山脈の山▪Cherniec - 静かな水の支流▪Cherniec - ポワジニー和解の近くにあるワルミンスコ・マズールズキー▪StanisławCzerniec - ポーランドのカトリック司祭、 3 miejscowości w Polsce: ▪ Czerniec – wieś w woj. dolnośląskim, w pow. lubińskim, w gminie Lubin ▪ Czerniec – wieś w woj. małopolskim, w pow. nowosądeckim, w gminie Łącko ▪ Czerniec – wieś w woj. pomorskim, w pow. gdańskim, w gminie Trąbki Wielkie oraz: ▪ Czerniec – rodzaj roślin z rodziny jaskrowatych ▪ Czerniec – szczyt w Górach Bystrzyckich ▪ Czerniec – dopływ Cichej Wody ▪ Czerniec – jezioro w woj. warmińsko-mazurskim, koło osady Potajny ▪ Stanisław Czerniec – polski duchowny katolicki, kanonik kapituły brzozowskiej...

ポーランド語辞典で«czerniec»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CZERNIECと韻を踏むポーランド語の単語


chmurniec
chmurniec
czarniec
czarniec
durniec
durniec
garniec
garniec
jedrniec
jedrniec
koszmarniec
koszmarniec
krnabrniec
krnabrniec
marniec
marniec
mizerniec
mizerniec
oporniec
oporniec
ordynarniec
ordynarniec
pochmurniec
pochmurniec
pocierniec
pocierniec
poczerniec
poczerniec
podurniec
podurniec
pojedrniec
pojedrniec
pokorniec
pokorniec
polgarniec
polgarniec
pomarniec
pomarniec
pomizerniec
pomizerniec

CZERNIECのように始まるポーランド語の単語

czernic sie
czernica
czernice borowe
czernichow
czernichowski
czernicki
czernicko borowski
czernidlak
czernidlo
czernidlowy
czerniejewo
czerniejewski
czernienie
czernienski
czerniewice
czerniewicki
czernihow
czernihowski
czernikowo
czernikowski

CZERNIECのように終わるポーランド語の単語

potworniec
powieczorniec
przyczerniec
przymizerniec
sarniec
schmurniec
sczerniec
skrnabrniec
spochmurniec
spokorniec
spotworniec
srebrniec
upiorniec
wieczorniec
wymizerniec
wysrebrniec
zaczerniec
zasrebrniec
zdurniec
zjedrniec

ポーランド語の同義語辞典にあるczerniecの類義語と反意語

同義語

«czerniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CZERNIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czerniecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczerniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czerniec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Czerniec
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Czerniec
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Czerniec
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Czerniec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Czerniec
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Czerniec
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Czerniec
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Czerniec
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Czerniec
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Czerniec
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Czerniec
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Czerniec
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Czerniec
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Czerniec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Czerniec
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Czerniec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Czerniec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Czerniec
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Czerniec
65百万人のスピーカー

ポーランド語

czerniec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Czerniec
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Czerniec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Czerniec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Czerniec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Czerniec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Czerniec
5百万人のスピーカー

czerniecの使用傾向

傾向

用語«CZERNIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«czerniec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、czerniecに関するニュースでの使用例

例え

«CZERNIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczerniecの使いかたを見つけましょう。czerniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma: Hetman Ukrainy - Tom 6 - Strona 165
Putywlanka pogardliwym wzrokiem chciała opamiętać młodego Hetmana, a czerniec mówił dalej. — Wczoraj Pan Asawuła Koszowy wyjechał z Czehryna, nikt nie wie gdzie, i nie powrócił dotad. Między Atamanami Kurennemi spostrzeżono ...
Michał Czajkowski, 1863
2
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 365
357. Umieja czernié \v powszechnoáci najlepsze postepki. Teat. 52, 37. CZERNIC siç zaimk. niedk., CZERNIËC nijak. niedk., czarnym sie stawaé, Щ [фгойгзен, Щхощ »erben; Sorab. 1. tzornu szo; Boh. èernati; Croat, cherneti ; Vind. ozherniti ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
Odprzymiotnikowe rzeczowniki atrybutywne w historii ... - Strona 49
Regularna semantycznie i ekspresywna nazwa atrybutywna nalezaca do jezyka ogólnego jest rejestrowana przez SStp(2), SXVI(13), SLÇXV1), SWü i SD(XX) bez cytatu. czerniec 'ktos czarny, cos czarnego' *- czarny, XV-XX. Derywat ...
Marian Domaradzki, 1997
4
Legendy - Strona 218
spis tych rozbitków kozaczych zawsze byli przytomni — Ihu- men Watażka, czerniec asawuła, czerniec sotnik, czerniec pisarz, czerniec terdzyman czerniec kasjer, czerniec szafarz, dziesięciu czerńców dziesiętników, stu czerńców prostego ...
Michał Czajkowski, 1885
5
Chrześcijański Wschód a kultura polska: studia - Strona 134
Strus, archimandritija, w tym znaczeniu cytowana dopiero z XVII w. SłR. bielec 'kapłan świecki, w przeciwstawieniu do „czerńca" zakonnego': metropolitam i władykam, czerńcom i bielcom LibLeg (za SłPXVI). Strus, bglecb 'kapłan należący do ...
Ryszard Łużny, 1989
6
Rody szlacheckie Imperium Rosyjskiego pochodzące z Polski: L-Ż
karczmy Symon Witkowski; post modum przybył czerniec, nomine Onika, monastyra Buynickiego. Który czerniec, przybywszy, siadł z szynkarką, a potym się z tąż szynkarką położył na łóżko. Widząc to, pan Symon Witkowski rzekł do czernca, ...
Jan Ciechanowicz, 2006
7
Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Dla użytku młodzieży szkolnej Ernest Wilhelm Guenther. Posród tej gromady poboznego ludu, wsród tege ewiçtego orszaku kaptanów i zakonników, kto jest ten Czerniec, со wystrzela glowa. Dad innych, jak labçdz panoje wzniosla, szyja, nad ...
Ernest Wilhelm Guenther, 1838
8
Lymphedema: A Concise Compendium of Theory and Practice
Ward LC, Czerniec S, Kilbreath SL. Quantitative bioimpedance spectroscopy for the assessment of lymphoedema. Breast Cancer Res Treat. 2009;117:541-547. Czerniec S, Kilbreath S, Ward L, Refshauge K, Beith J, et al., editors. Segmental ...
Byung-Boong Lee, ‎John Bergan, ‎Stanley G. Rockson, 2011
9
Oko proroka:
Słuchaj i spamiętaj: Jak kto przyjdzie do ciebie, czy to będzie stary, czy młody; czy chłop, czy baba; czy sługa, czy pan; czy czerniec, czy żołnierz; czy w łachmanach i z torbą dziadowską, czy w sajecie i przy bogatej szabli — wszystko to jedno ...
Władysław Łoziński, 2013
10
Zbior dzieiopisow polskich: Kronika Macieia Stryikowskiego - Strona 315
... Poíockiey. y Witebflciey y cíagn^í wielk^ moca do Licwy, lwi1W£>y*,Ka* Chr^'c gwairem y przez miecz Litevvlka yZmódzk'4 zieniiç oyczyft-^ iesüby lie dobrowolnie niepodali. opanowad Co uiiyTzawCzy Romunè all>í> Lauras Czerniec, Syn ...
Franciszek Bohomolec, 1766

用語«CZERNIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からczerniecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czerniec. Dwa auta rozbite. Ranny w szpitalu
Dwa samochody dostawcze, opel movano i citroen berlingo, wpadły na siebie w Czerńcu w gminie Łącko. Ich kierowcy nie poradzili sobie z zimowymi ... «Gazeta Krakowska, 10月 15»
2
A blessing for those furry friends that bless us
Lori Czerniec of Kenosha brought her parents' dog Clarence, who is a blessing for her ailing stepfather, Czerniec said. Clarence, 12, is a border collie and black ... «Kenosha News, 10月 15»
3
Są zarzuty dla trzech mężczyzn, którzy brutalnie zgwałcili kobietę w …
Oskarżeni to przyrodni bracia ze wsi Czerniec na Dolnym Śląsku – 33-letni Arkadiusz Ch. i 25-letni Przemysław K. oraz 21-latek z Raszówki – Mateusz Sz. «Onet.pl, 7月 15»
4
Kowale są potęgą
Jednak Roman Czerniec, kowal z Wojciechowa nie narzeka. Rzeczywistość zmusiła go do tego by zajął się kowalstwem artystycznym. Podkreśla, że niezbędna ... «Gość Lubelski, 7月 15»
5
Brutalny gwałt zbiorowy i usiłowanie zabójstwa w Lubinie. Jest akt …
Oskarżeni to dwaj przyrodni bracia z okolicznej wsi Czerniec: 33-letni Arkadiusz Ch. i 25-letni Przemysław K. oraz 21-latek z Raszówki - Mateusz Sz. Dodatkowo ... «rmf24.pl, 7月 15»
6
Szkoła z Otmuchowa druga w turnieju "Szczypiorniak na Orlikach"
Naszym przypadły srebrne medale, a wywalczyły je: Paulina Hucaluk, Agata Zawaryńska, Amelia Czerniec, Aleksandra Kilian, Kamila Banasiak, Angelika Kulak ... «Nowa Trybuna Opolska, 6月 15»
7
Opole Lubelskie chce stworzyć swoją markę
Jednak już dziś warto poznać Opole Lubelskie i okolice, bo za kilka lat może to być magiczne miejsce – dodaje Wiesław Czerniec, dyrektor biura LOT Kraina ... «Dziennik Wschodni, 6月 15»
8
Turystyka wiejska: promocja i współpraca
... podsekretarz Tomasz Jędrzejczak z Ministerstwa Sportu i Turystyki, prezes Rafał Szmytke z Polskiej Organizacji Turystycznej oraz prezes Wiesław Czerniec z ... «Farmer.pl, 5月 15»
9
CZERNIEC. Dwoje dzieci i dwoje dorosłych ucierpiało w …
Wezwanie pomocy z Czerńca oficer dyżurny Stanowiska Koordynacji Ratownictwa w Państwowej Straży Pożarnej w Nowym Sączu odebrał o godz. 13.23 z ... «Gazeta Krakowska, 5月 15»
10
Cudeńka z szuflady
O odkrywaniu talentów, uczeniu się ciągle czegoś nowego i inspirujących babskich spotkaniach z Alicją Czerniec, inicjatorką powstania Klubu Kobiet przy ... «Gość Lubelski, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Czerniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czerniec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż