アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"czerwic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCZERWICの発音

czerwic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CZERWICと韻を踏むポーランド語の単語


barwic
barwic
dobarwic
dobarwic
drwic
drwic
nadrwic
nadrwic
odbarwic
odbarwic
odnerwic
odnerwic
odrwic
odrwic
podbarwic
podbarwic
podrwic
podrwic
przedrwic
przedrwic
przybarwic
przybarwic
ubarwic
ubarwic
unerwic
unerwic
wbarwic
wbarwic
wkurwic
wkurwic
wnerwic
wnerwic
wybarwic
wybarwic
wydrwic
wydrwic
wykrwic
wykrwic
zaczerwic
zaczerwic

CZERWICのように始まるポーランド語の単語

czerwiakow
czerwica
czerwiec
czerwiec koszenilowy
czerwiec lakowy
czerwiec polski
czerwiec trwaly
czerwien
czerwien kadmowa
czerwien kongo
czerwieniak
czerwienic
czerwienic sie
czerwienica
czerwienidlo
czerwienie
czerwieniec
czerwienienie
czerwienny
czerwiensk

CZERWICのように終わるポーランド語の単語

bawic
bestwic
blogoslawic
bostwic
brazowic
cesarzewic
cewic
ciekawic
dawic
dlawic
dolowic
domowic
doprawic
dostawic
dotrawic
dotrzezwic
dozywic
dretwic
zabarwic
zadrwic

ポーランド語の同義語辞典にあるczerwicの類義語と反意語

同義語

«czerwic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CZERWICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czerwicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczerwicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czerwic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Czerwica
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Czerwica
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Czerwica
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Czerwica
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Czerwica
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Czerwica
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Czerwica
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Czerwica
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Czerwica
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Czerwica
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Czerwica
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Czerwica
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Czerwica
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Czerwica
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Czerwica
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Czerwica
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Czerwica
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Czerwica
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Czerwica
65百万人のスピーカー

ポーランド語

czerwic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Czerwica
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Czerwica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Czerwica
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Czerwica
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Czerwica
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Czerwica
5百万人のスピーカー

czerwicの使用傾向

傾向

用語«CZERWIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«czerwic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、czerwicに関するニュースでの使用例

例え

«CZERWIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczerwicの使いかたを見つけましょう。czerwicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
W stojaku, jak wiadomo, pszczoły daleko prędzej przychodzą do siły, aniżeli w leżaku, dla tego, że w stojaku ciepło jest jednostajniejsze, matka zatem wiele czerwić, a pszczoły czerw łatwo wygrzewać mogą ; zato leżak jest przy równej sile ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1881
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 367
Gdy się uczyni rój tak potężny, jakiego w ul trzeba, dopiero na nowy młody rój czerwić pocznie. Kąck. Pas. 9. Zwyczajnie pszczoły z jedną stronę plastru miód robią, a z drugą stronę czerwią ib. 32. CZERWIC się zaim. niedk., zaczerwić się dok.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Ukraińskie nazwy miesięcy na tle ogólnosłwiańskim - Strona 50
Natomiast wszyscy etymologowie42 zgodnie twierdzą, że czerwony (z dawniejszego czyrzwiony) to imiesłów cz. przeszł. bierny od czerwić, czyli 'barwić czerwcem'. Ponieważ jednak derywat czasownikowy od czerwiec powinien brzmieć ...
Tatiana Hołyńska-Baranowa, 1969
4
Selekcja i wychów matek pszczelich - Strona 17
Matka póki czerwi obficie, jest uważana za młodą i może doprowadzić do siły rodzinę pszczelą na czas głównego pożytku. ... nagle zaczyna czerwić tylko na trutnie w komórkach pszczelich (czerw garbaty), po czym znów czerwi normalnie.
T. Wawryn, ‎L. Weber, 1956
5
Hodowła pszczół - Strona 578
Gdy matki czerwią, daje się ramki z węzą do gniazd, poszerzając je stopniowo i przygotowując rodziny do pożytku głównego. Również i gniazda rodzin użytych do zasilania po trzecim odebraniu im czerwiu poszerza się, dbając, aby roje te ...
Leon Bornus, 1963
6
Rzecz o polszczyźnie: Gawęda o języku polskim - Strona 44
Stąd też, od czerwia, poprzez czasownik czerwić, wywiązało się określenie czerwiony, z kolei na czerwony odmienione, które pierwotnie znaczyło 'barwnikiem czerwiowym potraktowany'. Dawne rusy (z *rud-sy) i rudy na 'rudości' osiadły, ...
Stanisław Westfal, 1956
7
Pszczelarstwo: praca zbiorowa - Strona 201
dowym rozpoczyna czerwienie po 2 dniach. Bywa jednak, że matka jest zapłodniona, ale nie znosi jajeczek, gdyż rodzinka w uliku weselnym jest słaba. Taka matka po przeniesieniu do silnej rodziny rozpocznie natychmiast ...
J. Guderska, 1951
8
Bzykające hobby, hodowla pszczół dla każdego:
Poznać to ja ich nie poznaję, dopiero jak zaczną czerwić, albo do roboty pójdą, ale to dopiero za rok. Teraz to trudno powiedzieć, od kogo. – Dmuchać, bo tu z boku wyłażą. Karcił mnie, gdy za bardzo się zasłuchałem i nie pilnowałem swojej ...
Robert Synowiec, 2013
9
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 89
stpol. czasownik czerwic (XVII w., L) 'skladac jajeczka o owadach', 'robaczywiec', 'stawac siç roba- czywym'; - przymiotniki stpol. czerwiowy (XVI w., L) 'robaczywy, pelen czerwia'; czerwiasty (XIX w., SWil.) 'robaczywy, toczony przez czerwia'; ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
10
Jakich uli uzywać, przy przemysłowejhodowlipszczoł? ... - Strona 56
4) Matki nigdy nie powinniśmy ograniczać w czerwieniu, a takowa bezustanku musi czerwić całe lato. 5) Gniazda ulowego możemy nie rozbierać nawet i cały rok. 6) Nadstawkami będziemy gospodarować prawie całe lato, to jest do trzech ...
Franciszek Molicki, 1931

参照
« EDUCALINGO. Czerwic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czerwic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż