アプリをダウンロードする
educalingo
czestowoj

"czestowoj"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZESTOWOJの発音

czestowoj


CZESTOWOJと韻を踏むポーランド語の単語

amperozwoj · ekorozwoj · kolcowoj · konwoj · lisciozwoj · msciwoj · nawoj · nie swoj · nie twoj · niedorozwoj · nieswoj · obwoj · odwoj · podwoj · polewoj · powoj · rozdwoj · rozwoj · samorozwoj · samoswoj

CZESTOWOJのように始まるポーランド語の単語

czestochowszczyzna · czestokol · czestokroc · czestokrotnie · czestokrotny · czestomocz · czestosc · czestosciomierz · czestoskurcz · czestotliwie · czestotliwosc · czestotliwosc infradzwiekowa · czestotliwosciomierz · czestotliwosciowy · czestotliwy · czestowac · czestowac sie · czestowanie · czestownik · czestunek

CZESTOWOJのように終わるポーランド語の単語

ahoj · boj · borzoj · busko zdroj · cieplice slaskie zdroj · cwiczebny naboj · czworboj · czworoboj · darmostoj · dlugopole zdroj · doj · drobnoustroj · duszniki zdroj · sedziwoj · swoj · twoj · woj · zawoj · zezwoj · zwoj

ポーランド語の同義語辞典にあるczestowojの類義語と反意語

同義語

«czestowoj»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZESTOWOJの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czestowojを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczestowojの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czestowoj»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

czestowoj
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

czestowoj
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

czestowoj
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

czestowoj
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

czestowoj
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

czestowoj
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

czestowoj
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

czestowoj
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

czestowoj
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

czestowoj
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

czestowoj
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

czestowoj
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

czestowoj
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

czestowoj
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

czestowoj
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

czestowoj
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

czestowoj
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

czestowoj
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

czestowoj
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czestowoj
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

czestowoj
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

czestowoj
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

czestowoj
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

czestowoj
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

czestowoj
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

czestowoj
5百万人のスピーカー

czestowojの使用傾向

傾向

用語«CZESTOWOJ»の使用傾向

czestowojの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czestowoj»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czestowojに関するニュースでの使用例

例え

«CZESTOWOJ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczestowojの使いかたを見つけましょう。czestowojに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Staropol'skaja fonetika v svete onomastičeskogo materiala ... - Strona 27
Szamotuły (por. Koz V 275), dziś Samołęż — Samolese (1252) KWlkp I nr 303, (1280) KWlkp I nr 496; Ślężkowo m., pow. Eawicz, dziś Śląsko (por. Mec 206) —Slescovo (1284) KWlkp I nr 549. 5) LFL: Częstowoj i.—Cestouoy XII Tasz Im 70; ...
Małgorzata Sulisz, 1976
2
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...
*cçstb Spsl II 193-194, por. czçsty Sstp. I. Czesto-bor, Czesto-bron/a fem., Czesto-goj, Czesto-mir, Czesto-woj; Czesto-bron-ka fem., Czesto-woj-na fem. (SSNO: Cehstouogna), por. Skulina (1991, 137). III. Czest-ek, Czest-k/o, Czest-och, ...
Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000
3
Rozprawy i studia polonistyczne: Onomastyka - Strona 57
... Bożydar, Bożysław, Częstobron(ka), Częstomir, Częstowoj, Dalebor, Dałegor, Dałemir, Ddlestryj, Dalisław, Dargorad, Dobiegniew, Dobiemiesł, Dobiesław, Dobrociech, Dobrogost, Dobromir, Dobromysł, Dobronieg, Dobro- siodł, Dobrosław, ...
Witold Taszycki, 1958
4
Dzieje narodu polskiego pod Henrykiem Walezyuszem królem ...
Mieli i przedtém Wolochowie Hospodarów znakomitych i mitsi rycerskich; a przedewszystkiém owego Stel'ana, który czesto woj- sc "H°"s. ska moskiewskie i tatarskie zwyciçzko gromiac, stal síq postra- |wdaro- Cüem Wrogów, a mianowicie ...
Andrzej Maksymilian Fredro, ‎Władysław Syrokomla, 1855
5
Poznańskie Spotkania Językoznawcze - Tom 11 - Strona 114
... Cierpisława, Cieszygor, Cieszymierz, Cieszymił, Cieszygrad, Cieszysław, Cieszysława, Czcibor, Czcibora, Czesław, Czesława, Częstobor, Częstogniew, Często- mierz, Częstowoj, Czcimisław, Czcimisława. D. Dalegor, Dalemierz, Dalomił, ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2003
6
Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 254
Borzywo j , Budziwoj , Częstowoj , Jaczewoj , Mściwoj... TaszN , 105). WOJAKOWSKI (cf. Wojak). WOJCIECH (i. Wojciech SI ). WOJCIECH p. : Voicex, -a (1 . i. ojca Wojciech, 2. i. teścia) ad JANOWSKI, URBASZEK. WOJCIECHOWSKI (cf.
Sławomir Gala, 1987
7
Indoeuropejskie imiona osobowe - Tomy 18-23 - Strona 74
Woj-bor, Woj-ciech, Woj-mir, Woj-sław, Borzy-woj, Budzi-woj, Często-woj, Jacze-woj, Mści-woj, Na-woj, Przed-woj, Przedzi-woj, Prze-by + woj, Sędzi-woj; czes. Voj-mir, Voj-slav, Voj-Uch; sch. Voj-drag, Voj-mir, Voj-ńeg, Voj-sil, Beri-voj ...
Tadeusz Milewski, 1969
8
Onomastica - Tom 40 - Strona 91
... Częstobor (SSNO I 426); Częstobrona (ibidem); Częstogoj (ibidem); (Częstołow) (Bańlm 128); Częsłomir (SSNO I 427); Częstowoj (ibidem). DalemirW DalimirW DalemiarW Dalimiar (SSNO I 452); Dalestryj (ibidem); (Długobor) (Malec I 79); ...
Witold Taszycki, 1995
9
Warunki pracy i życia w Polsce międzywojennej w świetle ...
„Wykroczenia przeciw przepisom tej ustawy zdarzają się dość często" (woj. białostockie i poleskie). „Pięcioletnia wytężona praca inspektorów nie tylko nie osiągnęła choćby nieznacznej poprawy w zakresie wykonania przez pracodawców ...
Daniel Poliński, 1980
10
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 3 - Strona 80
Niewykluczone także od imienia zdrobniałego Cząstka, pochodnego od imion dwuczłonowych z I członem często, np. Częstobor, Częstowoj (Mal I 78), por. imię Częst(e)k w n. wsi Częstkowo pod Kościerzyną i w pow. wejherowskim.
Edward Breza, 2004
参照
« EDUCALINGO. Czestowoj [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czestowoj>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA