アプリをダウンロードする
educalingo
czlon utozsamiajacy wyrazu

"czlon utozsamiajacy wyrazu"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZLON UTOZSAMIAJACY WYRAZUの発音

czlon utozsamiajacy wyrazu


CZLON UTOZSAMIAJACY WYRAZUと韻を踏むポーランド語の単語

ani razu · architektura krajobrazu · do razu · ekologia krajobrazu · epoka brazu · nie od razu · nominatywna funkcja wyrazu · od razu · raz kolo razu · sila wyrazu · srodki wyrazu · tresc znaczeniowa wyrazu · zrazu

CZLON UTOZSAMIAJACY WYRAZUのように始まるポーランド語の単語

czlon · czloneczek · czlonek · czlonek honorowy jakiegos towarzystwa stowarzyszenia itp · czlonek zalozyciel · czloniasty · czlonkini · czlonkonog · czlonkostwo · czlonkowac · czlonkowanie · czlonkowaty · czlonkowski · czlonowac · czlonowanie · czlonowce · czlonowiec · czlonowosc · czlonowy · czlopa

CZLON UTOZSAMIAJACY WYRAZUのように終わるポーランド語の単語

biedaczyna z asyzu · dzdzu · dzu · egipskie zapalenie oczu · franciszek z asyzu · gazu · heraklit z efezu · jezu · kanzu · kinkazu · kuzu · mazu · mogadiszu · na doreczu · na rauszu · na uboczu · pedal gazu · przy mezu · srodki masowego przekazu · wedlug rozkazu

ポーランド語の同義語辞典にあるczlon utozsamiajacy wyrazuの類義語と反意語

同義語

«czlon utozsamiajacy wyrazu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZLON UTOZSAMIAJACY WYRAZUの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czlon utozsamiajacy wyrazuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczlon utozsamiajacy wyrazuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czlon utozsamiajacy wyrazu»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

会员utozsamiajacy字
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

palabra utozsamiajacy miembro
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

member utozsamiajacy word
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सदस्य utozsamiajacy शब्द
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أعضاء كلمة utozsamiajacy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

член utozsamiajacy слово
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

palavra utozsamiajacy membro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একটি সদস্য অভিব্যক্তি সমান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

membre mot de utozsamiajacy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ahli utozsamiajacy ungkapan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mitglied utozsamiajacy Wort
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

メンバーutozsamiajacy語
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

회원 utozsamiajacy 단어
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

expression utozsamiajacy anggota
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thành viên utozsamiajacy từ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உறுப்பினர் utozsamiajacy வெளிப்பாடு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सदस्य utozsamiajacy अभिव्यक्ती
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

üye utozsamiajacy ifadesi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Parola utozsamiajacy membro
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czlon utozsamiajacy wyrazu
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

член utozsamiajacy слово
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

membru utozsamiajacy cuvânt
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λέξη utozsamiajacy μέλος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lid utozsamiajacy woord
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

medlem utozsamiajacy ord
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

medlem utozsamiajacy ord
5百万人のスピーカー

czlon utozsamiajacy wyrazuの使用傾向

傾向

用語«CZLON UTOZSAMIAJACY WYRAZU»の使用傾向

czlon utozsamiajacy wyrazuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czlon utozsamiajacy wyrazu»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czlon utozsamiajacy wyrazuに関するニュースでの使用例

例え

«CZLON UTOZSAMIAJACY WYRAZU»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczlon utozsamiajacy wyrazuの使いかたを見つけましょう。czlon utozsamiajacy wyrazuに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zarys językoznawstwa ogólnego - Tom 1 - Strona 146
pierwszem miejscu jest właściwa połączeniom, mającym znaczenie jednolicie ujmowanego wyrazu złożonego, więc ... całości wyobrażenia, oznaczanego przez wyrażenie syntaktyczne lub wyraz złożony, ma wartość człona utożsamiającego, ...
Stanisław Szober, 1924
2
Wyrazy złożone w sanskrycie i języku polskim: z dziejów ... - Strona 85
W momencie nazywania wyrazu jako „obraz głoskowy" utożsamia się z elementem dominującym, a dopiero później kojarzą się ... Wyraz przybiera zatem skróconą i zwartą postać definicji, gdzie człon utożsamiający odpowiada w przybliżeniu ...
Waldemar Żarski, 1991
3
Funkeja egzocentryczna rzeczownika - Strona 11
Skoro, jak wynika z powyższej analizy, istota złożenia egzocentrycz- nego polega na tym, że człon utożsamiający ... że tzw. funkcja egzocentryczna przypisywana według tradycyjnej konwencji pewnej kategorii wyrazów złożonych polega (w ...
Adam Heinz, 1957
4
Z przeszłości i teraźniejszości języka polskiego - Strona 55
Kiedy jednak wyrażenie syntaktyczne zaczyna przekształcać się w wyraz złożony, zacierają się związki oparte na tożsamości, wybijają się natomiast różnice, uwaga przesuwa się z członu utożsamiającego na odróżniający. Rolę członu ...
Zofia Kurzowa, 2007
5
idesja jake wyraz: Prob́a teorii poezji - Strona 53
Aby to zilustrować, Rozwadowski próbuje ustalić sześć następujących stadiów ewolucyjnych: 1. człon wyróżniający nie jest bezpośrednio dostrzegalny językowo; człon utożsamiający zostaje tylko zróżniczkowany pod względem treści ...
Konrad Górski, 1940
6
Tekstologia - Część 1 - Strona 82
1) podmiotu i orzeczenia psychologicznego, 2) członów utożsamiającego i wyróżniającego. ... Wobec tego też termin „utożsamiający" jest odpowiedni tylko dla członów wyrażeń (np. zielony stolik) czy członów wyrazów dwuczłonowych (np.
Jerzy Bartmiński, ‎Stanisława Niebrzegowska, 2004
7
Onomastica - Tom 46 - Strona 133
Formy składające się z kilku zespołów zawierających człon utożsamiający i odróżniający (zhuanming yu tongming chongfu shi), ... W języku chińskim zaszedł proces stopniowego przejmowania roli wyrazów przez dawne grupy syntaktyczne.
Witold Taszycki, 2001
8
Nazwy miejscowe dawnego powiatu Bieckiego - Tomy 19-26 - Strona 76
Przj zanikaniu członu utożsamiającego dawny człon odróżniający może ni< podlegać żadnym przeobrażeniom ... także na zjawisko odwrotne, wtórne przybieranie wyrazu, który nabiera charakteru członu utożsamiającego nazwy złożonej.
Kazimierz Rymut, 1975
9
Nauka o języku dla polonistów - Strona 179
jest wykrycie rdzenia jako nosiciela glównego znaczenia wyrazu. ... Jednak z jego punktu widzenia rdzeñ w wyrazie pelni funkcjç czlonu utozsamiajacego, nato- miast sufiks — funkcjç czlonu rozrózniajacego, np. czernica: czerñ- — czlon ...
Stanisław Dubisz, 1999
10
Język i językoznawstwo: wybór prac - Strona 179
Skoro, jak wynika z powyzszej analizy, ietota zlozenia egzocentrycz- nego polega na tym, ze czlon utozsamiaj^cy bçdacy ... W takim zaá razie nalezy stwierdzié, ze tzw. funkcja egzocentryczna przypisywana wedhig tradycyjnej konwencji pewnej kategorii wyrazów zlozonych polega (wtych wlaánie zlozeniach) na sekundarnej funkcji semantycznej rzeczownika tworz^cego czlon utozsamiajacy zlozenia.
Adam Heinz, 1988
参照
« EDUCALINGO. Czlon utozsamiajacy wyrazu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czlon-utozsamiajacy-wyrazu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA