アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sila wyrazu"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSILA WYRAZUの発音

sila wyrazu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILA WYRAZUと韻を踏むポーランド語の単語


ani razu
ani razu
architektura krajobrazu
architektura krajobrazu
czlon utozsamiajacy wyrazu
czlon utozsamiajacy wyrazu
do razu
do razu
ekologia krajobrazu
ekologia krajobrazu
epoka brazu
epoka brazu
nie od razu
nie od razu
nominatywna funkcja wyrazu
nominatywna funkcja wyrazu
od razu
od razu
raz kolo razu
raz kolo razu
srodki wyrazu
srodki wyrazu
tresc znaczeniowa wyrazu
tresc znaczeniowa wyrazu
zrazu
zrazu

SILA WYRAZUのように始まるポーランド語の単語

sila aerodynamiczna
sila ciezkosci
sila dosrodkowa
sila dzwieku
sila elektromotoryczna
sila hydrodynamiczna
sila komiczna
sila magnetomotoryczna
sila nabywcza ludnosci
sila nabywcza pieniadza
sila nadprzyrodzona niebieska nieziemska
sila nosna
sila nowicki
sila odsrodkowa
sila pociagowa
sila robocza
sila tarcia
sila wyzsza
silacz
silaczka

SILA WYRAZUのように終わるポーランド語の単語

biedaczyna z asyzu
dzdzu
dzu
egipskie zapalenie oczu
franciszek z asyzu
gazu
heraklit z efezu
jezu
kanzu
kinkazu
kuzu
mazu
mogadiszu
na doreczu
na rauszu
na uboczu
pedal gazu
przy mezu
srodki masowego przekazu
wedlug rozkazu

ポーランド語の同義語辞典にあるsila wyrazuの類義語と反意語

同義語

«sila wyrazu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SILA WYRAZUの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sila wyrazuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsila wyrazuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sila wyrazu»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

表达力
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

la fuerza de la expresión
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

force of expression
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अभिव्यक्ति के बल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قوة التعبير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сила выражения
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

força de expressão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মত প্রকাশের শক্তি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la force d´expression
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kekuatan bersuara
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aussagekraft
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

表現力
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

표현의 힘
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kekuatan expression
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lực lượng của biểu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளிப்பாடு வலிமை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अभिव्यक्ती शक्ती
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

İfade gücü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

forza di espressione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sila wyrazu
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сила вираження
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

forță de expresie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δύναμη της έκφρασης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

krag van uitdrukking
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kraft uttryck
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kraft uttrykk
5百万人のスピーカー

sila wyrazuの使用傾向

傾向

用語«SILA WYRAZU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sila wyrazu»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sila wyrazuに関するニュースでの使用例

例え

«SILA WYRAZU»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsila wyrazuの使いかたを見つけましょう。sila wyrazuに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Postawy wobec sztuki najnowszej - Strona 78
Koáci zdumiewaja. sila. budowy i mocnym napieciem for- my, subtelnymi przejsciami od jednego ksztaltu do naste.p- negc i wielka. róznorodnoscia. podzialów. Drzewa (pnie ... Mie.dzy pie.knem wyrazu i sila. wyrazu zachodzi róznica funkcji.
Jacek Bukowski, 1981
2
Twarz Tuwima
zwartość rytmiczna, jakaś siła wyrazu, nie w tym rejestrze co rosyjski. Chodzi o znalezienie specyficznych praw w języku polskim274. Mnie się jednak zdaje, choć trudno to udowodnić, bo rzecz jest w nieuchwytnych odczuciach, że Tuwim ...
Piotr Matywiecki, 2007
3
Opisać Zagładę: Holocaust w twórczości Henryka Grynberga
Nie tylko nie przenosi opowieści poza konwencję realistyczną, ale jakby potęguje jej siłę wyrazu bez przerysowania. Posługując się ironią, literatura Holocaustu chroni się przed kiczem, którym niezamierzenie może w „epoce pieców” ...
Sławomir Buryła, 2014
4
Świat z Papieru i Stali: Okruchy Japonii 日本断片 Waneko - Strona 168
Szukając z uporem własnej drogi twórczego wyrazu, odnosi sukces – udaje mu się dotrzeć nie tylko do rówieśników, ale i wywołać ... Twórczość Tezuki Osamu podziwiali nawet znani powieściopisarze ze względu na jej wielką siłę wyrazu.
Aleksandra Watanuki, ‎Martyna Taniguchi, 2015
5
W poszukiwaniu nowych rozwiązań: Dydaktyka języka polskiego jako ...
Warto przy tym jednak uczulać, że polskie przekleństwa i wulgaryzmy mają większą niż włoskie siłę wyrazu! Pomimo słabej reklamy Polski we włoskich mediach nie możemy utwierdzać Włochów w przekonaniu, że do Polski nie warto ...
Władysław T. Miodunka, ‎Anna Seretny, 2008
6
Był sobie kraj... Polska w publicystyce i eseistyce niemieckiej. ...
... intelektualnej, krąg tematyczny skoncentrowany wokół zagadnień kultury, etyki i obyczaju; cel analityczno – poznawczo – krytyczny, balansowanie na pograniczu nauki i publicystyki, perspektywa świadka czasu, racjonalizm i siła wyrazu.
Lidia Burakowska-Ogińska, 2011
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Nabrzmiała emocją, chropawa, siłę biorąca autentyzmu, ale przemyślana literacko konstrukcja jest pierwszą bodaj na terenie ... W materii tego filmu zderzają się bowiem elementy, z których każdy oddzielnie przejawia olbrzym siłę wyrazu.
Adam Garbicz, 2014
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Fotografia Burela jest w tym filmie piękna, precyzyjna, ale trochę przesadnie estetyzująca; montaż daje jej prawdziwie wielką siłę wyrazu. Sławę największą przyniosły Kołu udręki sekwencje pędu lokomotywy – krótkie impresje ze świata szyn, ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
9
Muzyczna sztuka kochania - Strona 183
... czy jakakolwiek jego samodzielna kompozycja osiągnie taką siłę wyrazu, jak słynna finałowa „narkotyczna” sekwencja „Odysei”. Kompozytorzy dwudziestowieczni, szukający nowych, rzeczywiście oryginalnych środków wyrazu, znajdowali ...
Jan Kochańczyk, 2013
10
Między przedmiotem a przedstawieniem: Filozoficzna analiza sposobów ...
Podobieństwo wprawdzie wzmaga jego siłę wyrazu, ale niekiedy wystarcza prymitywny schemat, po prostu napomknienie, by naśladownictwu zapewnić magiczną siłę pierwowzoru. Najważniejsze, by oddziaływało równie silnie, lub silniej od ...
Roman Konik, 2013

参照
« EDUCALINGO. Sila wyrazu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sila-wyrazu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż