アプリをダウンロードする
educalingo
czteroglos

"czteroglos"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZTEROGLOSの発音

czteroglos


CZTEROGLOSと韻を踏むポーランド語の単語

bezglos · czworglos · doglos · dwuglos · glos · na glos · naglos · odglos · oglos · pelnoglos · poglos · polglos · postawic komus glos · przeglos · rozglos · srodglos · trojglos · w glos · wieloglos · wyglos

CZTEROGLOSのように始まるポーランド語の単語

czterocylindrowy · czteroczesciowy · czterodniowy · czterodrozny · czterodrzwiowy · czterodzialaniowy · czterodzielny · czterodzwiek · czteroetyloolow · czterofluorek · czteroglosowy · czterogodzinny · czteroipolletni · czteroipolmiesieczny · czterojajeczny · czterojezyczny · czterokanalowy · czteroklasista · czteroklasowka · czteroklasowy

CZTEROGLOSのように終わるポーランド語の単語

a huis clos · ad oculos · ajschylos · amfiprostylos · apollos · asbestos gelos · aulos · byblos · delos · don carlos · heksabiblos · huis clos · juan carlos · kilos · klos · kolos · krates z mallos · laclos · los · masz ci los

ポーランド語の同義語辞典にあるczteroglosの類義語と反意語

同義語

«czteroglos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZTEROGLOSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czteroglosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczteroglosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czteroglos»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

czteroglos
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

czteroglos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

czteroglos
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

czteroglos
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

czteroglos
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

czteroglos
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

czteroglos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

czteroglos
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

czteroglos
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

czteroglos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

czteroglos
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

czteroglos
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

czteroglos
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

czteroglos
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

czteroglos
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

czteroglos
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

czteroglos
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

czteroglos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

czteroglos
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czteroglos
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

czteroglos
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

czteroglos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

czteroglos
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

czteroglos
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

czteroglos
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

czteroglos
5百万人のスピーカー

czteroglosの使用傾向

傾向

用語«CZTEROGLOS»の使用傾向

czteroglosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czteroglos»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czteroglosに関するニュースでの使用例

例え

«CZTEROGLOS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczteroglosの使いかたを見つけましょう。czteroglosに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pieśń - Strona 27
Wprawdzie czterogłos tworzy punkt wyjścia dla różnych układów głosowych, jednak w XVI w., zwłaszcza w drugiej połowie stulecia, nie stanowi przewagi. O wiele częstszym zjawiskiem w tym czasie jest pięciogłos. Pojawiają się również ...
Józef M. Chomiński, ‎Krystyna Wilkowska-Chomińska, 1974
2
Repertuar polskich tabulatur organowych z pierwszej połowy ...
Normą w rozumieniu organisty-kompozytora z drugiej ćwierci wieku XVI był w twórczości motetowej czterogłos i pięciogłos. Dowodem — intabulacje licznych motetów 4- i 5-głosowych obcych kompozytorów 7 z zachowaniem ich pierwotnej ...
Barbara Brzezińska, 1987
3
Polifonia Mikołaja Zieleńskiego - Strona 74
18, nr 47 t. 20, nr 52 t. 7, nr 53 t. 10. 2 Np. Offertoria nr 3 t. 17—18, trójdiwiçki: G, F, Es, D (czteroglos). »Np. nastçpstwo trójdzwiçków: d, B, a, F, C, G, С (Offertoria nr 3 t. 16—17, czteroglos). 1 W wielu sposród symphoniae sacrae brak w ogóle ...
Władysław Malinowski, 1981
4
Kim są Kaszubi?: nowe tendencje w badaniach społecznych
go zespołu („Kościerzyna") występuje czterogłos (uważany jest on za atrakcyjniejszy dla widza i śpiewających). Niechęć do rozwijania utworów pod względem ilości głosów tłumaczona jest tradycją kaszubskiego śpiewu i ...
Cezary Obracht-Prondzyński, 2007
5
Problemy wykonawcze muzyki dawnej - Strona 78
Jest nim czterogłos z ustaloną pojemnością poszczególnych głosów: sopranu, altu, tenora i basu. W schemacie tym zawiera się z jednej strony pojęcie ruchu głosów, z drugiej zaś pojęcie akordu, czyli równowaga czynnika kontrapunktu i ...
Stanisław Krukowski, 1991
6
Sprawozdania Towarzystwa Naukowe we Lwowie - Tomy 6-8 - Strona 8
W niektórych wersyach „księgi pokoleń" występuje zarówno trój- jak i czterogłos. Obok „organum", jako najprymitywniejszej techniki średniowiecznego wielogłosu, wskakuje autorka na inne jeszcze rodzaje technik, zastosowane zarówno w ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1926
7
Dzienniki powojenne: 1945-1965 - Tom 3 - Strona 199
W późnej porze życia zabieram się do starożytnych i, o dziwo, znajduję w nich tak wiele pokrewnego sobie! Csorba i Csorbina1 opowiadali mi jedno przez drugie o Wierzyńskim, że o mnie mówił w jakimś czterogłosie w radiu „Wolnej Europy" i ...
Maria Dąbrowska, ‎Tadeusz Drewnowski, 1996
8
Studia nad muzyką polskiego renesansu i baroku - Strona 434
Dwugłosy opracowane kontrapunktem podwójnym oktawy lub decymy, czy oktawy i duodecymy, w których kompozytor stosował natychmiast z następnym wejściem głosów przeniesienia tychże, tworzą zarazem w czterogłosie kontrastujące z ...
Hieronim Feicht, 1980
9
Renesans - Strona 332
Imitacje - stosowane rzadko w toku utworu - ograniczają się na ogół do stereotypowych figur inicjalnych w formie przeprowadzeń w czterogłosie (kolejno przez dwa chóry), rzadziej przeprowadzeń w siedmio- i ośmiogłosie.
Katarzyna Morawska, 1993
参照
« EDUCALINGO. Czteroglos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czteroglos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA