アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"czteroglosowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCZTEROGLOSOWYの発音

czteroglosowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CZTEROGLOSOWYと韻を踏むポーランド語の単語


antypapierosowy
antypapierosowy
autokrosowy
autokrosowy
bentosowy
bentosowy
bigosowy
bigosowy
ciosowy
ciosowy
dwuglosowy
dwuglosowy
eposowy
eposowy
fildekosowy
fildekosowy
gardlowo nosowy
gardlowo nosowy
glos nosowy
glos nosowy
glosowy
glosowy
izoglosowy
izoglosowy
jednoglosowy
jednoglosowy
kilkoglosowy
kilkoglosowy
kilkuglosowy
kilkuglosowy
klosowy
klosowy
kokosowy
kokosowy
krosowy
krosowy
krzosowy
krzosowy
losowy
losowy

CZTEROGLOSOWYのように始まるポーランド語の単語

czteroczesciowy
czterodniowy
czterodrozny
czterodrzwiowy
czterodzialaniowy
czterodzielny
czterodzwiek
czteroetyloolow
czterofluorek
czteroglos
czterogodzinny
czteroipolletni
czteroipolmiesieczny
czterojajeczny
czterojezyczny
czterokanalowy
czteroklasista
czteroklasowka
czteroklasowy
czterokolowiec

CZTEROGLOSOWYのように終わるポーランド語の単語

lotosowy
makrokosmosowy
merynosowy
mikrokosmosowy
motokrosowy
mur ciosowy
naglosowy
nienosowy
nosowy
olej kokosowy
oposowy
orzech kokosowy
osmioglosowy
papierosowy
poglosowy
przeglosowy
przynosowy
rabus kokosowy
rezonans nosowy
rosowy

ポーランド語の同義語辞典にあるczteroglosowyの類義語と反意語

同義語

«czteroglosowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CZTEROGLOSOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czteroglosowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczteroglosowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czteroglosowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

一个四
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

un período de cuatro
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

a four-
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक चार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

و أربعة-
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

четырех-
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

um de quatro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চার অংশ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

un quatre
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

empat bahagian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

einen vier-
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

4つの-
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

4 ~
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

papat-part
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

một bốn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நான்கு பகுதி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चार भाग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dört bölümlük
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

un quattro
65百万人のスピーカー

ポーランド語

czteroglosowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

чотирьох-
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

un patru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ένα τεσσάρων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

´n vier-
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

en fyra-
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

en fire-
5百万人のスピーカー

czteroglosowyの使用傾向

傾向

用語«CZTEROGLOSOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«czteroglosowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、czteroglosowyに関するニュースでの使用例

例え

«CZTEROGLOSOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczteroglosowyの使いかたを見つけましょう。czteroglosowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Super flumina Babylonis: Psalm 136(137) w literaturze ... - Strona 58
Dzieło Gomółki sytuuje się w bogatym nurcie europejskiej tradycji umuzycznień Ps 136(137), którą tworzą m.in.: Nicolas Gombert, czterogłosowy motet przeimitowany ( 1 532) do tekstu Wulgaty (w. 1 -4); Claude G o u d i m e 1, czterogłosowy ...
Bogdan Burdziej, 1999
2
Mit Orfeusza: inspiracje i reinterpretacje w europejskiej ... - Strona 180
aś kończy się chórem sześciogłosowym, przedzielonym dwiema zwrotkami tercetu (ABBA). Wielką scenę - apoteozę - w ostatnim akcie tworzy chór przedzielany wystąpieniami ensemblo- wymi i solowymi: chór (czterogłosowy, ...
Sławomira Żerańska-Kominek, 2003
3
Renesans - Strona 220
a z Lublina znajdują się: Ach hilf mich leid, czterogłosowe opracowanie pieśni sygnowane przez Mikołaja z Krakowa; A leć nade mną Wenus, czterogłosowa pieśń w typie madrygału, sygnowana przez Mikołaja z Krakowa, ...
Katarzyna Morawska, 1993
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 344
czterogłosowy «złożony z czterech głosów* A Chór czterogłosowy «chór wykonujący litwory skomponowane na cztery głosy» A Utwór czterogłosowy «utwór skomponowany na cztery głosy* czterogodzinny «trwający cztery godziny*: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Ceremonie ślubne i renesansowa muzyka weselna w Królewcu w ...
Kontrasty uzyskane na podstawie zestawiania zredukowanych układów małogłosowych znajdujemy wyłącznie w opracowaniu psalmu 128 z roku 1636 (nr 201). Po odcinkach tutti następują fragmenty czterogłosowe, a ostatni werset ...
Izabela Bogdan, 2009
6
Poczet kompozytorów polskich - Strona 41
Dzieła z tego okresu wyróżniają się mistrzostwem techniki kompozytorskiej, zastosowaniem bogatych środków polifonicznych, wielką śpiewnością melodii. Należą do nich: jedenaście motetów, przeważnie czterogłosowych, na alt, dwa tenory i ...
Janusz Mechanisz, 1993
7
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
Znaczna część tych anonimowych luźnych druków wyszła ze sfer zwolenników ówczesnych nowych prądów religijnych jak i cały czterogłosowy kancjonał Pieśni duchowne nowo uczynione... Michała Hey-Stawickiego z r. 1554 (dotąd nie ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1969
8
Listy zebrane - Strona 649
Trzy piosnki czterogłosowe do słów J. Czeczota Prząśniczka (III ŚD) 220, 221 Przepióreczka (Przepiórka) (IV* ŚD) 181 Przylecieli sokołowie zob. Trzy piosnki czterogłosowe do słów J. Czeczota Rokiczana 136, 302, 308, 331, 335, 539, 342, ...
Stanisław Moniuszko, ‎Witold Rudziński, 1969
9
Muzykologia krakowska: 1911-1986 - Strona 59
Nieco inny charakter ma zależność między tenorem a głosami tekstowanymi w czterogłosowym motecie In virtute nominum, ponieważ zastosowanie techniki hoąuetowej w motetus i triplum nie jest tu uwarunkowane oddziaływaniem budowy ...
Elżbieta Dziębowska, 1987
10
Problemy wykonawcze współczesnej muzyki chórali - Strona 29
Wyksztalcila rózne formy. Obok tradycyjnego czteroglosu /sopran, alt, tenor, bas/ spotyka siç inne uklady 2-, 3-, 5-glosowe, wieloglosowe, a takze wielochórowe. Czteroglosowa faktura ustalila zasady prowa- dzenia glosów, Iaczenia glosów w ...
Antoni Szaliński, 1974

参照
« EDUCALINGO. Czteroglosowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czteroglosowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż