アプリをダウンロードする
educalingo
czyli by

"czyli by"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZYLI BYの発音

czyli by


CZYLI BYと韻を踏むポーランド語の単語

a by · ale by · ani razu by · bardzo by · chciano by · chetnie by · chetniej by · co badz by · co by · cokolwiek by · cos by · coskolwiek by · coz by · czego by · czegoz by · czemu by · czemuz by · dopoki by · jaki by · poki by

CZYLI BYのように始まるポーランド語の単語

czyj badz · czyj by · czyj inny · czyjkolwiek · czyjkolwiek by · czyjs · czyjs inny · czyjze by · czyjze czyjaz czyjez · czyli · czyli tez · czyliby · czyliz · czym by · czym predzej · czymze · czyn · czyn nierzadny · czynel · czynele

CZYLI BYのように終わるポーランド語の単語

czyj by · czyjkolwiek by · czyjze by · czym by · darmo by · dlaczego by · dlaczegoz by · dlatego by · do tego by · dokad by · dopiero by · dopokad by · dopoty by · dotad by · dotychczas by · duzo by · gdzie by · gdziekolwiek by · gdziez by · gotow by

ポーランド語の同義語辞典にあるczyli byの類義語と反意語

同義語

«czyli by»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZYLI BYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czyli byを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczyli byの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czyli by»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

o por
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

or by
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

या द्वारा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أو
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

или
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ou pela
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যে হয়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ou par
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

iaitu untuk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

oder
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

またはによって
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

또는 으로
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Inggih
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hoặc bằng cách
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

என்று உள்ளது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

की आहे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bu etmektir
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

oppure
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czyli by
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

або
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sau prin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ή με
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

of deur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

eller genom
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

eller etter
5百万人のスピーカー

czyli byの使用傾向

傾向

用語«CZYLI BY»の使用傾向

czyli byの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czyli by»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czyli byに関するニュースでの使用例

例え

«CZYLI BY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczyli byの使いかたを見つけましょう。czyli byに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Skazowka listowa, czyli nauka o listach (etc.) - Strona 40
Kto prośbę o co zanosi, winien wprzody u siebie samego osądzić się, czyli ta prośba iego słuszna iest i sprawiedliwa, i czyli nie przechodzi tych granic, któreby prawa drugiego, iego cnotę, albo delikatność obrażały, to iest: powinienby on na ...
Ignacy Lubicz Czerwinski, 1812
2
Sukcess swiata czyli historya uniwersalna, O pierwszych ... - Strona 116
$$$)(116)(## Ray zaś fam ieft w fobie miey(ce ofobliwfze, nakrztałt Ogrodu. To bowiem łowo Paradifus, albo ieft Perfkie, ponieważ Perfowie ogrody nazywaią Paradi[us czyli Raiem, albo ieft bardziey fłowo Hebray(kie maiące fwoy początek od ...
Gaudencyusz Pikulski, 1763
3
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 59
i - nojłTł, H4H CK0THH4 : TO czyli odzienie, czyli by- Hf ffMH * ffc^H n e*** » « t0 niemów iemu, to MOf , ho hth • noH^H ,, ha moie, lecz idź na zwód (49) IBOA1 , TAłt 6«" B3A4«Ł : gtó t0 wziąłeś: zwiedźcie ffifA^TMt // CŁRfAHTffA /» się , kto ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
4
Prawda ruska: czyli prawa wielkiego xie̜cia Jarowslawa ...
czyli prawa wielkiego xie̜cia Jarowslawa Wladymirowicza ... Rys historyczny zwyczaiów, obyczaiów, religiy, praw y je̜zyka dawnych slowiańskich y slowiańsko-ruskich narodow Ignacy Benedykt Rakowiecki. ; - ч 59 ловтъ, или СКОТИНА ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
5
Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie
Autor kreśli wizję, która była traktowana jako jedna z możliwych inspiracji Nie-Boskiej Komedii: „Pytam się więc teraz, czyli by kilku milionów żydostwa, rachując ich z neofitami [...], za zjawieniem się wielkim geniuszem obdarzonego Żyda lub ...
Maria Janion, 2009
6
Kommentaryusz teoretyczno-praktyczny, czyli wykład patentu ...
zwiazku poddanstwa wymagane i odbywane / ublugi (roboty), lub daniny za fundament maia, та obligaeye oa ïamym gruncie wiszace miane bydz powinny, i poddani z podobnemi zada- niatni prosto do teraznieyszegoposiadaczajdóbr. czyli ...
Antoni Rosbierski, 1811
7
Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje, w których ...
We Francji nie ma śladów czyli by -papiernie byly, ale równie we Francji jak i w Anglji używany był papier z bawełny, najdawniéjszy we Francji na takim papierze dokument jest z r. 1050 wAnglji rękopism zr. 1049 w bodlejańskiéj bibliotece ...
Joachim Lelewel, 1826
8
Kazania v Katedrze Krakowskiey roznemi czasy prez kilka ...
by nambу? Вов prawa tego nieuftänowiat,czyli by námy tak kochit Go nie nalezato * albo gdyby nam zakázái zeБуimy Go nie kochali czylibysmy w tym Йuchae вoga powinni; zwa2cie y odpowiedzcie, Przykazanie Bolkie omitoici jego, czyli to z ...
Kassyan Korczynski, 1764
9
Pewnego dnia
Widzę, jak liczywg owie, podpowiadamwięc: #. Kiedy cię urodzi am, mia am osiemna9cie lat, czyli by am wtwoim wieku. Kirby bierze gwa towny wdech. # ... snu to odpowiedX organizmu nastres iból. #czyli. dokadnie to,co teraz czuję. #Pójdę.
Emily Giffin, 2012
10
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 219
21 Nazaiulrz Hau i Sendziak, czyli by ániialosc swoig okazaé, czyli iak pózniey wyniawiali sic dla niedoslatku paszy, mieysce przymuszeni odmienic, z calem taborcm bokiem obozu naszegO ciagnac zaczeli ; czeruify sic nie- przeyrzane okiem ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
参照
« EDUCALINGO. Czyli by [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czyli-by>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA