アプリをダウンロードする
educalingo
czynic sie

"czynic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZYNIC SIEの発音

czynic sie


CZYNIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CZYNIC SIEのように始まるポーランド語の単語

czyn · czyn nierzadny · czynel · czynele · czyngis chan · czynic · czynienie · czynna znajomosc jezyka · czynne prawo wyborcze · czynnie · czynnik · czynnik chlodzacy chlodniczy · czynnik rh · czynniki abiotyczne · czynniki autogeniczne · czynniki biotyczne · czynniki ekologiczne · czynniki ektogeniczne · czynnosc · czynnosc prawna

CZYNIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるczynic sieの類義語と反意語

同義語

«czynic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZYNIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czynic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczynic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czynic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

DO月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

HACER agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dO August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त DO
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

DO أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

DO августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

FAÇA agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

do আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

DO Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dO ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

DO August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月DO
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 DO
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Nindakaken
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

DO Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் dO
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट नका
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos dO
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

DO agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czynic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

DO серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

DO august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

DO Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

HET Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

DO augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

DO august
5百万人のスピーカー

czynic sieの使用傾向

傾向

用語«CZYNIC SIE»の使用傾向

czynic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czynic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czynic sieに関するニュースでの使用例

例え

«CZYNIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczynic sieの使いかたを見つけましょう。czynic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 396
Sami 2 saba tak dlugo broniami czynili, Pokad ostatni nie legl i ducha nie oddal. Opal. Sat. 4. Rzymianie w bitwaeh znieprzyjaciolmi czyniac, za ojczyznç sie potykali. Star. Bef. 18. Polaków Turek byl s'wiadom, gdy z Wolochy czynil. Biel.
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Slownik gwar polskich - Strona 250
6. 'stawac sie odpornym, zdatnym, silnym; hartowac sie': Tyn se cini Wolowiec [Cieszyn Cz] Kell II 146. Frazeologia: cuda czynic, czynic cuda 'dokonywac nadzwyczajnych rzeczy': Ten co meskâ «o mil'e «od nas, to cuda cyni Wil- ków kiel; ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
3
Teologija pasterska z roznych autorow, a szczegolnie z ...
Po wsiach litanie z wystawieniem w NiedzieleI sie odprawiaja, po miastach moga i co dzień sie miewać c). Zawsze pastérz na ... 15. 0 Processyjach. Uroczyste obchody zewnatrz świątyni czynić sie zwykłe (processyje) wzięły poczatek ...
Julian Zagorski, 1844
4
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 14
Zwickl^:bosieodwia'ryztNesi stsßck Iezu Chrysick poczyna : ck z Boys sie zowie / iz ig, p. ... strzedz: ckle eez z lässs y p,zy ,azn>g, Bozs y pomocs/ ckby sie eo czynic! y «xpelnic moylo / co « stckrym y w no-j wym zakonie rostszano iest. Seckry ...
Piotr Skarga, 1618
5
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników ... - Strona 53
W tej funkcji mog^ wystapic czasowniki zyc, czynic, zachowywaé sie, wyglqdac, postepowac. W obrçbie czasowników transpozycyjnych pochodnych od rzeczowników osobowych zmían jest stosunkowo niewiele, pojawiaj^ siç one glównie w ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
6
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z ...
... J. K.M. czynic, (ze sic trafilo z Szabingerejem,rozumielismy, izeámy tym przysluge u J; K. M. P. N. M. i Rplitéy zjednac mieli, a nie zobraza iaka) od tego czasu iuz wiecéy czynic sie niewazymy i nie bedziemy, zzadnym postronnym panem. 7.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1833
7
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 ...
Monotonny szablon średniowieczny nadużywał czynić, uczynić w różnych zwrotach: ps. 36,27 miseretur = Puł. czyni miłość - FI. smiłuje sie; ps. 36,22 miseretur et tribuet = Puł. czyni miłość i odpłaty -FI. smiłuje się i odpłaci; ps. 102, 3 propitiatur ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 568
... Jiinaczyc sie, f. tï^'eiM fi* fi-emb ftfUen «lawié sic —, czynic sic ob- cjin, rihhjni, niechcicc- znackogoj (ïd) fteUen aie etmaê sta- winc sic, «dawar, pokazywac po яоЫе; j- S3. slaw sic Pan wesotoi Wielki Mistrz obrzcdowy nszykowal n« okolo ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
... lei saine okolicznoici wzíqwszy na bacznq uwagç, to zczego sie radzi cheipiq mninmani выродки, nnjwiekazem jest ich ... skromnos'c' sie zaleca, а po uauce о wstrzcmiçzliwos'ci, illa :Inchacze czynié to, о czcm dopicro slyszeli, ii czynic' sie ...
Ignacy Krasicki, 1833
10
Porza̦dek fizyczno-moralny, czyli, Nauka o nałeżytościach ...
_i Drudzy przestrzegali, aby, cokolwiek czynimy, Staraliśiiiy sie rostropnie czynić, a oglądać sie na koniec: Qúzdquid agis, prudenter agas et re'zpice finęm. flnnl radzili, chronić sie złego, a czynie ddbrzeí Decliua a mam et ƒac bonum.
Hugo Kołłątaj, 1810
参照
« EDUCALINGO. Czynic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czynic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA