"daina"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でDAINAの発音

daina

ポーランド語でDAINAはどんな意味ですか？

Dajna（歌）

Dajna (pieśń)

Dajna、daina - 伝統的なラトビア語とリトアニア語の未発表曲は、テーマ、メトリクス、スタイリスティックス、パフォーマンスの点で通常は非常に短いものです。 20世紀の初めまでに、作品は独占的に口頭で手渡されましたが、その中には千年以上ものものがありました。 それらの多くは、サウレやメネスなどの異教徒の神々の名前や時には魔法の儀式への参照など、キリスト教時代前からの文化的要素を含んでいます。 彼らはまた、古代の伝統、祭り、そしてエロチックな習慣への思い込みを含む、社会的、政治的な生活のさまざまな分野を示しています。 歌の言語は様々なスタイリスティックスやシンボルでカラフルです。 例えば、花嫁はしばしば飾りの花を象徴し、若い男のシンボルは馬です。 処女喪失は、ウィルテッド・ウィリアムや錆びた庭に落ち着きがあることを表しています。 ラトビアでは、これらの作品の218000だけが生き残ったと推定されています。

Dajna, daina – tradycyjna forma nierymowanej pieśni łotewskiej i litewskiej, najczęściej bardzo krótkiej, zróżnicowanej pod względem tematyki, metryki, stylistyki i sposobu wykonywania. Do początku XX w. dajny przekazywane były wyłącznie w formie ustnej, mimo że niektóre liczą ponad tysiąc lat. Wiele z nich zawiera elementy kulturowe z czasów przedchrześcijańskich, na przykład nazwy pogańskich bóstw jak Saule czy Meness, a niekiedy nawet nawiązania do obrzędów magicznych. Dajny ukazują również różne obszary życia społecznego, a nawet politycznego, zawierają aluzje do dawnych tradycji, świąt i zwyczajów erotycznych. Język pieśni jest barwny z różnorodną stylistyką i symbolami. Na przykład pannę symbolizuje często kwiat ruty, natomiast symbolem młodzieńca jest rumak. Utratę dziewictwa wyraża zwiędnięty wianek lub zdeptany przez rumaka ogródek z rutą. Szacuje się, że tylko na Łotwie do naszych czasów przetrwało 218 tysięcy tych utworów.

DAINAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdainaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdainaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«daina»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 代娜
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: Daina
• ポーランド語翻訳家 - 英語: Daina
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: Daina
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: Daina
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: Дайна
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: Daina
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: Daina
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: Daina
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: Daina
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Daina
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: ダイナ
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: Daina
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Daina
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: Daina
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: டயானா
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: Daina
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: Uyal
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: Daina
• ポーランド語: daina
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Дайна
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: Daina
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: Daina
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: Daina
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: Daina
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: Daina

«DAINA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdainaの使いかたを見つけましょう。dainaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Muntadas: Between

This two-volume publication is the catalogue of the retrospective exhibition that will be held at the Museo Nacional de Arte Reina Sofi?a in Madrid in October 2011.

Muntadas, ‎Daina Augaitis, ‎Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, 2011

Experiencing Geometry: Euclidean and Non-Euclidean with ...

A series of interesting, challenging problems encourage readers to gather and discuss their reasonings and understanding. The volume provides an understanding of the possible shapes of the physical universe.

David Wilson Henderson, ‎Daina Taimina, 2005

YUM: Your Ultimate Manual for Good Nutrition

Provides information intended to help young people to make intelligent decisions about the food that they choose to eat based on sound nutritional principles.

Daina Kalnins, ‎Paula Becker, ‎Paul Finkelstein, 2008

Brian Jungen

Accompanying the text are spectacular reproductions of some of Jungen's most provocative pieces, from early sculptures to recent large-scale installations.

Daina Augaitis, ‎Vancouver Art Gallery, 2005

Crocheting Adventures with Hyperbolic Planes

This richly illustrated book discusses non-Euclidean geometry and the hyperbolic plane in an accessible way.

Daina Taimina, 2009

Predators

For nearly 10 years, FBI agent Ira Levitt has been tracking David Vandemark, a wily killer with a tragic past and a twisted ability to read criminal minds.

Daina Graziunas, ‎Jim Starlin, 1997

Enslaved Women in America: An Encyclopedia

This singular reference provides an authoritative account of the daily lives of enslaved women in the United States, from colonial times to emancipation following the Civil War.

Daina Ramey Berry, ‎Deleso A. Alford, 2012

Better Breastfeeding: A Mother's Guide to Feeding and ...

Written by a registered dietitian and 2 RN lactation specialists from a major hospital, this book covers the concerns, problems and issues of breastfeeding in a friendly, informative way.

Daina Kalnins, ‎Joyce Touw, 2007

Lady El

Enraged that her creator does not really love her, Lady El, a poor black woman whose brain has been hooked up to a computer system after her body died in a freak subway accident, wreaks havoc on the world. Original.

Jim Starlin, ‎Daina Graziunas, 1992

Better baby food

Full of nutritional information, tips and common sense guidelines the book also provides info on vegetarian diets, snacks, teeth, allergies and more.

Daina Kalnins, ‎Joanne Saab, ‎Hospital for Sick Children, 2001

用語«DAINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdainaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Naujausia M. Linkytės daina gimė be ilgų ceremonijų

Monika Linkytė paleido į gyvenimą naują dainą „Žodžių nereikia“. Pirmieji ją galėjo išgirsti Monikos koncertų lankytojai. Trypčiojimas į taktą, gausios ovacijos ir ... «DELFI, 10月 15»

Naujoji bondiados pagrindinė daina vos pasirodžiusi jau vadinama …

Naujo bondiados filmo pagrindinė daina „Writing's On The Wall“ , kuri buvo išleista penktadienį, įrodė, kad atlikėjo Samo Smitho nerimauta be reikalo – gerbėjai ... «DELFI, 9月 15»

M. Mikutavičius stojo ginti Whydoto: daina – neskoninga, bet ar už …

Pasak dainininko, kai kam daina „Šėtone, prašau“ gali pasirodyti kvaila ar nevykusi. „Bet niekada neįsivaizdavau, kad daina gali virsti byla, joje neįžvelgiu jokio ... «DELFI, 9月 15»

Į Jolantos Leonavičiūtės skandalą įsikišo Daina Bosas: „Kritikuojami …

Apie ketvirtadienio vakarą Vilniuje vykusį madingą vakarėlį „S.Pellegrino together with Vogue Italia“, iš kurio buvo išprašyta Jolanta Leonavičiūtė, pasisakė ir ... «15min, 9月 15»

Naujajame sezone „Dainų daina“ grįžta su pokyčiais

Rugsėjo 5 dieną į LRT TELEVIZIJOS eterį grįžta projektas „Dainų daina“. Pirmieji projekto filmavimai – jau pirmadienį, o „Dainų dainos“ prodiuseris Modestas ... «lrt.lt, 8月 15»

FDA issues warning over Kim Kardashian's drug promotions

Daina Beth Solomon. Reality TV celebrity Kim Kardashian shares a slew of personal details on social media. But her post praising a pregnancy drug didn't share ... «Los Angeles Times, 8月 15»

IKEA monkey won't face eviction from sanctuary after new donor …

... money until a generous donor came forward to save the farm that holds 20 rescued monkeys, according to one of Story Book's board members, Daina Liepa. «The Globe and Mail, 6月 15»

Daina Reid, director: from Star Wars to The Secret River

Daina Reid, director: from Star Wars to The Secret River. by: Jill Rowbotham; From: The Australian; June 20, 2015 12:00AM. Increase Text Size · Decrease Text ... «The Australian, 6月 15»

Daina Briedis named fellow of the American Society for Engineering …

Daina Briedis, associate professor of chemical engineering and materials science in the Michigan State University College of Engineering, has been named a ... «MSUToday, 6月 15»

„Eurovizijos“ nugalėtojo švedo Månso Zelmerlöwo daina „Heroes …

Švedijai atstovaujantis Månsas Zelmerlöwas su daina „Heroes“ šeštadienį vakare Austrijos sostinėje nedideliu atotrūkiu įveikė ant kulnų lipusią Rusiją ir laimėjo ... «Alfa.lt, 5月 15»