アプリをダウンロードする
educalingo
daleko biegnacy

"daleko biegnacy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDALEKO BIEGNACYの発音

daleko biegnacy


DALEKO BIEGNACYと韻を踏むポーランド語の単語

brzydko pachnacy · bujnie kwitnacy · bujnie rosnacy · ciagnacy · cicho biegnacy · dziko rosnacy · groszek pachnacy · ignacy · jasno plonacy · kwitnacy · lgnacy · niegasnacy · niekrzepnacy · niemilknacy · niemnacy · nierosnacy · nieslabnacy · niewiednacy · pachnacy · pragnacy

DALEKO BIEGNACYのように始まるポーランド語の単語

daleko · daleko idacy · daleko niosacy · daleko siegajacy · daleko zaawansowany · dalekobiezny · dalekodystansowiec · dalekodystansowy · dalekomierz · dalekomorski · dalekonosny · dalekopis · dalekopisowo · dalekopisowy · dalekosc · dalekosieznosc · dalekosiezny · dalekowidz · dalekowidzacy · dalekowidzenie

DALEKO BIEGNACYのように終わるポーランド語の単語

achacy · agregujacy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · pnacy · polpnacy · polschnacy · samopnacy · slabnacy · szybko rosnacy · szybko schnacy · szybko tnacy · szybkoschnacy · szybkotnacy · tnacy · tonacy · wladnacy · wysokopnacy

ポーランド語の同義語辞典にあるdaleko biegnacyの類義語と反意語

同義語

«daleko biegnacy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DALEKO BIEGNACYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語daleko biegnacyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdaleko biegnacyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«daleko biegnacy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

出走
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

huyendo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

running away
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दूर भागना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الهرب بعيدا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бегство
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fugindo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পালিয়ে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Fuir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melarikan diri
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

weglaufen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

逃げる
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

도망
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mlaku adoh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chạy trốn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மிகவும் இயங்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लांब धावणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kaçmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scappare via
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

daleko biegnacy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

втеча
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Rularea departe
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τρέχει μακριά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hardloop weg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fly
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kjører bort
5百万人のスピーカー

daleko biegnacyの使用傾向

傾向

用語«DALEKO BIEGNACY»の使用傾向

daleko biegnacyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«daleko biegnacy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、daleko biegnacyに関するニュースでの使用例

例え

«DALEKO BIEGNACY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdaleko biegnacyの使いかたを見つけましょう。daleko biegnacyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -mowie, -mów dalba -bie; dalb dalejże daleki -lszy; -ecy; daleka droga, ale: Daleka Północ, Daleki Wschód daleko, dalej daleko biegnący dalekobieżny dalekodystansowiec -wca; -wcy, -wców daleko idący (wniosek) dalekomierz -a; -e, -y (a.
Krystyna Tittenbrun, 1997
2
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 50
dalej no [14] dalejze [13] daleko biegnacy [9] dalekobiezny dalekodystansowiec dalekodystansowy daleko idacy (np. wniosek) [9] dalekomierz dalekomorski daleko niosacy [9] dalekonosny dalekopis dalekopisowy daleko siegajacy [9] ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 268
-nu, -nie dalba -lbie, -lbç; -lb dalejze daleki; -ecy; dals/y: daleka droga, ale: Daleka Pólnoc. Daleki Wschód daleko biegnacy dalekobiezny dalekodystansowy daleko id^cy -ce dalekomierz -rza; -rze, -rzy daleko niosacv dalekopis -su, -sie; -sow ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Rodzina Toeplitzów: książka mojego ojca - Strona 268
Więc nie dziw, że zamiast do snu się zabrać, myślom tym wodze puszczam i iść pozwalam - daleko". Mimo jednak tych daleko biegnących myśli chwilę później zastanawia się, „czy macie tam jeszcze (to znaczy w Bansinie) zostawać - czy ...
Krzysztof Teodor Toeplitz, 2004
5
Historya Uniwersytetu lwowskiego - Strona 46
Miasto być przeciwwagą daleko biegnących pomysłów Józefowych, regulatorem jego idealistycznych marzeń, narzucających despotycznie liberalne zarządzenia, van Swieten był rozwiniętym wśród burzy i wichrów żaglem okrętu. Zasady ...
Ludwik Finkel, ‎Stanisław Starzyński, 1894
6
Tajemniczy ogród:
Podróżował daleko i szeroko od chwili, gdy widział Mary w swymgabinecie i powiedział jej, żemoże miećswój «kawałek ... Był to przezroczysty, mały strumień, biegnący radośnie w swym wąskiem łożysku pośród bogactwa wilgotnej zieleni.
Frances Hodgson Burnett, 2014
7
Imperium złota
Powinien powalić go na ziemię daleko przed nabrzeżem... Za plecami Chase'a pojawiły się światła. Jego biegnący cień rozciągnął się na mokrej ziemi. Obejrzał się za siebie i zobaczył jadący w swoją stronę wózek widłowy. Odskoczył w bok.
Andy McDermott, 2014
8
Londyn - Strona 287
któremu jednocześnie daleko do londyńskiego zgiełku. Nadal bardzo lubią je ... Główną atrakcją centrum jest obecnie szklany tunel biegnący między gigantycznymi akwariami, w których pływają żółwie i rekiny. □ BRIGHTON MUSEUM ANO ...
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
9
Współczesna polska twórczość dramatyczna - Strona 84
Brak giętkości nowatorskiej, brak szeroko zakreślanych i daleko biegnących projektów i t. z. „marzeń“, brak odważnej przedsiębiorczości twórczej, bez kunktatorskiej niezdarności, zuchwale rwącej się ku poczynaniu nowych dróg Do Źródeł ...
Herbert Sand, 1911
10
Na skalnym Podhalu: wybór - Strona 218
A szli z hukaniem, śpiewem i muzyką, napełniając góry dźwiękiem gęśli, brzęczącym beczeniem kobzy, daleko biegnącym świstem piszczałek i rozległym wyciem długich trombit. Szli tak, jakby pragnąc odstraszyć zwierza i naprzód ogłosić ...
Kazimierz Przerwa-Tetmajer, ‎Jacek Kolbuszewski, 1998
参照
« EDUCALINGO. Daleko biegnacy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/daleko-biegnacy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA