アプリをダウンロードする
educalingo
darabukka

"darabukka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDARABUKKAの発音

darabukka


DARABUKKAと韻を踏むポーランド語の単語

chanukka · chirurgia miekka · dakka · dikka · jukka · lukka · malakka · mekka · mokka · odziez lekka · takka · waga lekka · woda miekka · z lekka

DARABUKKAのように始まるポーランド語の単語

dar · dar es salaam · dar pomorza · darbar · darbysta · darcie · darczynca · darda · dardanariat · dardanele · dardanelski · dardanos · darek · daremnie · daremnik · daremno · daremnosc · daremny · daremszczyzna · darenka

DARABUKKAのように終わるポーランド語の単語

zwrotnik raka · zwyzka · zychlinianka · zycienska · zyczka · zydoweczka · zydowka · zydwestka · zygmuntowka · zygzakowka · zyleczka · zyletka · zylka · zyrardowianka · zytniowka · zywczanka · zywicielka · zywiolka · zyworodka · żararaka

ポーランド語の同義語辞典にあるdarabukkaの類義語と反意語

同義語

«darabukka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DARABUKKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語darabukkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdarabukkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«darabukka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

darabukka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

darabukka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

darabukka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

darabukka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

darabukka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

darabukka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

darabukka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

darabukka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

darabukka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

darabukka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Darabukka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

darabukka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

darabukka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

darabukka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

darabukka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

darabukka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

darabukka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

darabukka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

darabukka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

darabukka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

darabukka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

darabukka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

darabukka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

darabukka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

darabukka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

darabukka
5百万人のスピーカー

darabukkaの使用傾向

傾向

用語«DARABUKKA»の使用傾向

darabukkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«darabukka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、darabukkaに関するニュースでの使用例

例え

«DARABUKKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdarabukkaの使いかたを見つけましょう。darabukkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Before They Were Belly Dancers: European Accounts of ... - Strona 201
Zanuba and Giraffe were then on darabukka, each playing “until I thought the plaster would peel from the wall” (141). Kutchuk, who presumably was playing the finger cymbals during the prelude, used them during her dance performance.
Kathleen W. Fraser, 2014
2
Library of Congress Subject Headings - Strona 1108
Gift of the USSR to UNESCO Darabuke USE Darabukka Darabukka [ML1038.G (History); [M T725.D3 7 (Instruction); UF Darabuke Darboukka Darbukka Derbouka BT Goblet drum Darai language [PK 1 835; BT Indo-Aryan languages, Modern ...
Library of Congress. Office for Subject Cataloging Policy, 1990
3
Percussion Instruments and Their History - Strona 175
The most popular drum is the dar'abook'keh ('darabukka') a vase-shaped drum of wood or earthenware with, according to Lane, a head offish skin. This instrument is most often played with two hands, like the tar, edge. Fig. 30. Darabukka, Fig.
James Blades, 1992
4
The East: Imagined, Experience, Remembered: Orientalist ... - Strona 82
Bibliography: James Thompson, 'Un autre Fromentin' Revue de I'Art (1986), pp. 32, 33; James Thompson and Barbara Wright, La Vie et I'oeuvre d'Eugene Fromentin (Paris 1987), pp. 134-6, 139 (illus.), 186. The darabukka is one of the most ...
James Thompson, ‎David H. T. Scott, 1988
5
Das musikalische Denken und Schaffen Carl Orffs: ... - Strona 178
Später wird es die Darabukka sein, die die alleinige Fortsetzung des Rhythmus übernimmt, die die Hetzjagd auf die Io verkörpert (StpP, S. 349, vgl. auch Kap. 4.2.2). Obgleich die Darabukka häufig in eine Trommelgruppe mit den Trommeln ...
Isabel Weinbuch, 2010
6
Music Cultures in the United States: An Introduction - Strona 297
Arabic darabukka, timpani, and strings, a concerto for darabukka, and Fantasia-Tahmeel for Middle Eastern percussion. Composers active in the minimalist movement, which dates to the 1960s but continues to be a major stream in today's ...
Ellen Koskoff, 2005
7
The Ma'lūf in Contemporary Libya: An Arab Andalusian ...
While the darabukka plays throughout, the tār isthe ṭarab instrument that in themodern Libyan nawba customarily joinsin at the duhūl an nawba. Amodern ma'lūfensemble may include from fourto six tīrān players, whonormally stand atthe ...
Dr Philip Ciantar, 2013
8
Musikkulturen Asiens, Afrikas und Ozeaniens im 19. Jahrhundert
Die einfachste Besetzung besteht aus der menschlichen Stimme, begleitet von Händeklatschen oder von einem oder mehreren Musikinstrumenten wie cüd, Rah ab, Qänün, Santür, oder Gesang mit cüd und Darabukka, Daff oder Tär, bzw.
Robert Günther, ‎Universität zu Köln. Musikwissenschaftliches Institut, 1973
9
Library of Congress Classification. Additions and Changes - Strona 52
Darabuke, see Darabukka Darabukka (Instruction and study): MT725. D37 Darboukka, see Darabukka Darbukka, see Darabukka Derbouka, see Darabukka [Dissertations] [on] kmusic : P [Orations] [on] [1045 107 [2250 2529 [2530 [2967 2969 ...
Library of Congress. Subject Cataloging Division, 1988
10
Currency companion to music and dance in Australia - Strona 357
Sirocco realised the Arab influences its name indicates by using instruments such as the zurna, ud, darabukka and nay flute. Sirocco revealed shifting ground in the folk-music revival when it played as support to folk-rock bands such as the ...
Aline Scott-Maxwell, ‎John Whiteoak, ‎Currency House Inc, 2003

用語«DARABUKKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdarabukkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Konzerthaus: Grubingers neuestes Atout
Außer dass dem Solisten mannigfach Gelegenheit geboten wird, an neun Schlaginstrumenten – Djembe, Darabukka, Ton-Tom, kleine Trommel, Marimbafon, ... «DiePresse.com, 6月 15»
2
Ferne und Nähe
... Viola, Jan-Peter Kuschek, Violoncello, Jan Böttcher, Oboe, und Friedemann Werzlau, Darabukka) Werke des in Wien lebenden ägyptischen Komponisten und ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 5月 15»
3
Akrobaten am Xylophon … und anderswo
... Schlagwerk versiert, das seinen Eingang in die Weltmusikszenen fand – seien es ethnospezifische Phänomene wie Gamelan, Darabukka, Tabl oder Tupan. «Amusio.com, 4月 15»
4
"Le Rêve de Salomon", un voyage musical et sacré sur des notes de …
Au gré de chants, de textes déclamés et d'instruments cosmopolites (bendir, tambour amérindien, tanbura, doulcimer, oud, djembe, darabukka), le spectacle ... «Le Monde des Religions, 7月 14»
5
Vier Herzen im Neun-Achtel-Takt
Für das rhythmische Rückgrat sorgten ein Darabukka-Spieler im Holzfällerhemd und ein nicht besonders pünktlich spielender, dafür enorm stoisch die Autorität ... «DIE WELT, 2月 14»
6
Gruiten: Internationale Trommelklänge
Rund eine halbe Stunde klopfte und schlug die Truppe mit Darabukka, Djembe, Davul. Die Instrumente stammen aus Brasilien, den USA und Ägypten. «RP ONLINE, 11月 13»
7
''Le ultime sette parole di Cristo'', in scena all'Abbazia di Spineto
Batterista e percussionista, jazzista specializzato nell'uso di strumenti antichi come Santur, Darabukka, Liuto, Ghironda e Spinetta. Collabora dal 1986 al 1991 ... «SienaFree.it, 10月 13»
8
Merdingen tönt wie die Gobi
Die Dramatik eines Motorradrennens wurde von Lucia Carro Veiga auf der Darabukka, einer kleinen Trommel und mit der Beatbox-artigen Stimme der jungen ... «Badische Zeitung, 7月 13»
9
Huge Crowds Rally In Egypt, Political Process Blocked
... military for the last three days to underscore their authority. A troupe of folk musicians played darabukka drums and mizmar flutes in a celebratory atmosphere. «Carbonated.tv, 7月 13»
10
Oponentes de Mohammed Morsi se reunem na Praça Tahir, no …
Um grupo de músicos folk tocaram bateria darabukka e flauta mizmar em uma atmosfera de felicidade. No outro lado da cidade, dezenas de milhares de outros ... «Último Segundo - iG, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Darabukka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/darabukka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA