アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"darczynca"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDARCZYNCAの発音

darczynca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARCZYNCAと韻を踏むポーランド語の単語


aktywnosc sloneczna slonca
aktywnosc sloneczna slonca
barbarzynca
barbarzynca
casablanca
casablanca
cassapanca
cassapanca
do konca
do konca
dobroczynca
dobroczynca
fizyka slonca
fizyka slonca
flanca
flanca
franca
franca
gonca
gonca
inca
inca
influenca
influenca
konstanca
konstanca
kraj wschodzacego slonca
kraj wschodzacego slonca
lanca
lanca
lingua franca
lingua franca
macko z bogdanca
macko z bogdanca
manca
manca
ofiaroczynca
ofiaroczynca
zloczynca
zloczynca

DARCZYNCAのように始まるポーランド語の単語

dar
dar es salaam
dar pomorza
darabukka
darbar
darbysta
darcie
darda
dardanariat
dardanele
dardanelski
dardanos
darek
daremnie
daremnik
daremno
daremnosc
daremny
daremszczyzna
darenka

DARCZYNCAのように終わるポーランド語の単語

agca
akcja serca
aktorzyca
alla polacca
amica
anielica
arcabnica
awanturnica
bablowica
baca
bagnica
obronca
punca
romanca
stanca
sztanca
villafranca
wielozenca
wspolobronca
z konca

ポーランド語の同義語辞典にあるdarczyncaの類義語と反意語

同義語

«darczynca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DARCZYNCAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語darczyncaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdarczyncaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«darczynca»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

捐赠者
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

donante
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

donor
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दाता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المانح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

донор
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

doador
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দাতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

donateur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penderma
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Spender
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ドナー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기증자
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

donor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhà tài trợ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொடை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दाता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

verici
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

donatore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

darczynca
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

донор
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

donator
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δότης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skenker
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

donator
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

donor
5百万人のスピーカー

darczyncaの使用傾向

傾向

用語«DARCZYNCA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«darczynca»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、darczyncaに関するニュースでの使用例

例え

«DARCZYNCA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdarczyncaの使いかたを見つけましょう。darczyncaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zasady Prawa Rzymskiego pospolitego podług Instytucyi ... - Strona 291
wiernie przywiązanie małżeńskie staje się częstokroć powodem wyłudzenia darów od małżonka przez małżonka, Przeto téż darowizny podobne mógł małżonęk darczyńca każdego czasu od małżonka obdarowanego odwołać (1), tak dalece, ...
Franciszek MACIEJOWSKI, 1862
2
Powrot do Polski: Finansowe i prawne dylematy ... - Strona 30
O darowiźnie Darowizna jest umową, w której darczyńca zobowiązuje się do bezpłatnego uszczuplenia swego majątku na rzecz obdarowanego. Kiedy już darczyńca zobowiąże się do podarunku, staje się dłużnikiem obdarowanego.
Elzbieta Baumgartner, 2009
3
Prawo cywilne: skrypt dla studentów studiów administracyjnych
Darczyńca może włożyć na obdarowanego obowiązek oznaczonego działania lub zaniechania, nie czyniąc nikogo wierzycielem (polecenie). Polecenie może mieć na celu interes obdarowanego (np. przeznaczenie darowanej kwoty ...
Stefan M. Grzybowski, 1972
4
Prawo zobowiązań w zarysie - Strona 657
Z darowizny wynikają w zasadzie obowiązki jedynie dla darczyńcy. Wyjątkiem są przypadki darowizny obciążonej poleceniem. II. Obowiązki darczyńcy. Podstawowym obowiązkiem darczyńcy jest wykonanie darowizny w taki sposób, ...
Witold Czachórski, 1970
5
Darczyńcy i ich kolekcje w zbiorach Biblioteki na Koszykowej - Strona 8
m>, bankier Adolf Peretz, określił szczegółowo warunki korzystania z tego kapitału, przeznaczając płynące z niego odsetki na zakup książek z dziedziny ekonomii. Mimo tego zastrzeżenia, ograniczającego możliwość prowadzenia ...
Alina Komornicka, ‎Marta Parnowska, 2008
6
Umowa darowizny - Strona 120
Przyjmuje się więc ostatecznie, że darczyńca odpowiada jedynie za szkody wyrządzone obdarowanemu w szczególnie jaskrawy sposób. Z reguły poprzestaje się więc także na umyślności i rażącym niedbalstwie darczyńcy, wychodząc z ...
Leopold Stecki, 1974
7
Prace cywilistyczne - Strona 12
e poczucie etyczne, jeżeli ktoś jest niewdzięczny wobec darczyńcy. W uzasadnionym interesie darczyńcy leży, aby nikt niegodny nie korzystał darmo z jego pracy i majątku. Zwłaszcza gdy podstawą darowizny jest właśnie ...
Edward Gniewek, 1994
8
Kodeks cywilny z przepisami wykonawczymi i związkowymi: ...
Art. 894. § 1. Darczyńca, który wykonał zobowiązanie wynikające z umowy darowizny, może żądać wypełnienia polecenia, chyba że ma ono wyłącznie na celu korzyść obdarowanego. § 2. Po śmierci darczyńcy wypełnienia polecenia mogą ...
Poland, ‎Sabina Chorążkowa, 1971
9
Organizacje pozarządowe w Polsce: podstawy prawno-finansowe
Mirosław Granat, 2000
10
Informatyczne wycinanki: - Strona 66
Ale niech no tylko ktokolwiek spróbuje coś szkole podarować -- natychmiast dobiera się do niego urząd skarbowy i darczyńca zamiast podziękowań otrzymuje nakaz zapłacenia wysokiego podatku. Wielkie firmy zagraniczne z reguły ...
Andrzej Horodeński, 2014

参照
« EDUCALINGO. Darczynca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/darczynca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż