アプリをダウンロードする
educalingo
defensor fidei

"defensor fidei"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDEFENSOR FIDEIの発音

defensor fidei


DEFENSOR FIDEIと韻を踏むポーランド語の単語

advocatus dei · agnus dei · civitas dei · ecce agnus dei · flagellum dei · gratia dei · opus dei · servus servorum dei · treuga dei · tuba dei

DEFENSOR FIDEIのように始まるポーランド語の単語

defektoskopia rentgenowska · defektoskopowy · defektowac sie · defektowy · defektywny · defeminizacja · defendent · defenestracja · defenestracja praska · defensor · defensywa · defensywiacki · defensywiak · defensywnie · defensywnosc · defensywny · deferencja · deferencyjny · deferens · deferent

DEFENSOR FIDEIのように終わるポーランド語の単語

arbeit macht frei · brunei · calcei · chamenei · edrei · emptio spei · galileo galilei · hotei · isei · ktema es aei · lei · lorelei · miserere mei · mizu siobei · nie po kolei · nikkei · nisei · panta rhei · po kolei · prokopiusz z cezarei

ポーランド語の同義語辞典にあるdefensor fideiの類義語と反意語

同義語

«defensor fidei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEFENSOR FIDEIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語defensor fideiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdefensor fideiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«defensor fidei»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

德芬索Fidei
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Defensor Fidei
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Defensor fidei
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Defensor Fidei
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ديفينسور فهم الايمان
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Defensor Fidei
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Defensor Fidei
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

defensor fidei
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Defensor Fidei
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Defensor Fidei
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Defensor Fidei
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ディフェンサーFidei
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

디펜서 Fidei
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Defensor Fidei
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Defensor Fidei
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

defensor fidei என்பது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

defensor Fidei
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

defensor fidei
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Defensor Fidei
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

defensor fidei
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Defensor Fidei
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Defensor Fidei
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Defensor Fidei
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Defensor Fidei
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Defensor Fidei
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Defensor Fidei
5百万人のスピーカー

defensor fideiの使用傾向

傾向

用語«DEFENSOR FIDEI»の使用傾向

defensor fideiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«defensor fidei»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、defensor fideiに関するニュースでの使用例

例え

«DEFENSOR FIDEI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdefensor fideiの使いかたを見つけましょう。defensor fideiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ... - Strona 96
Bukar is the dejure head of department but, since he has other engagements, his work in the department is done by Smith, the de facto head of department. Cf. dejure. Defensor Fidei abbr. D.F. n., pl. Defensores Fidei [L. defensor defender (1); ...
Gabriel Adeleye, ‎Kofi Acquah-Dadzie, ‎Thomas J. Sienkewicz, 1999
2
Fidei Defensor
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, ‎Agnes F. Vandome, ‎John McBrewster, 2010
3
16th-Century Christianity, Including: Diet of Worms, Fidei ...
We believe books such as this represent a new and exciting lexicon in the sharing of human knowledge. This particular book is a collaboration focused on 16th-century Christianity.
Hephaestus Books, 2011
4
The Chronology of History: Containing Tables, Calculations ...
JAMES I. — His style was, "Jacobus, Dei gratia Anglia?, Scotia?, Francia?, et Hibernia?, Rex, Fidei Defensor," &c* CHARLES I. — In the early part of his reign his style was, " Carolus, Dei gratia Anglic, Scotia, Francia?, et Hiberniae, Rex, Fidei ...
Sir Nicholas Harris Nicolas, 1838
5
Romano-catholicae fidei confessor ac defensor - Strona xxi
Eustachius (de Rosario). \ nu з а . . г â s i s. äàäääëäâääë Non ŕaüuofomec (ат ~ diofo Leûori S. .n 'ч / 'Г neminem facilius Энда - аЬеггатс,& in devia atquc invia incidcre contingit, quàm illum qui aut nulli , aut ignaro fe credit víx duâorigim ...
Eustachius (de Rosario), 1676
6
Postcolonialism and Political Theory - Strona 32
One can understand the anger of the Scottish king when, in Defensor Fidei (1613), Suarez writes: “The power of the king comes [. . .] by a certain natural consequence which shows natural reason; by the same token, [political power, even the ...
Nalini Persram, 2007
7
Publications - Strona 66
Charles I.—Mag'nae Britanniae, Franciae, et Hiberniae rex, fidei defensor, etc., in 1626, l6m (s.)-—-Magnae to rex, as above (c.) —Angliae, Scotiae, Franciae, et Hiberniae rex, fidei defensor, between l6m and la4o (s.)—Magnae to defensor, as ...
Index Society, London, 1879
8
Standard Catalog of World Coins - 1801-1900 - Strona 550
Legend: BRITANNIARUM REX FIDEI DEFENSOR 1899-LXIII Inc. above 20.00 50.00 175 500 — 1900-LXIII 353,000 21.00 55.00 175 500 — Date Mintage F VF XF Unc BU 1900-LXIV Inc. above 21.00 55.00 200 550 — 1813 — 650 1,250 ...
George Cuhaj, ‎Colin R. Bruce, ‎Thomas Michael, 2009
9
Karl Kautsky and the Socialist Revolution, 1880-1938 - Strona 59
2. Defensor. Fidei. : Against. Bernstein. and. 'Ministerialist!!' Kautsky published The Agrarian Question in the midst of the polemic against revisionism, which had found coherent theoretical expression in the celebrated work of Eduard Bernstein, ...
Massimo L. Salvadori, 1990
10
A History of the Papacy During the Period of the ... - Strona 322
Tum Papa dicebat necesse esse mon simpliciter Protectorem appellari, addendumque esse Fidei, ut Protector Fidei ... pro defensione fidei contra scripta Luther, hoc nomen, videlicet, Defensor Fidei ; et aliqui dicebant quod unico nomine ...
Mandell Creighton, 1894

用語«DEFENSOR FIDEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdefensor fideiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Papież jako antychryst według Marcina Lutra
Także wczesnego Henryka VIII jako „defensor fidei” Luter określił za jego ówczesną wierność względem Rzymu jako „najbrudniejszą prostytutkę kłamstwa”, ... «Nasz Dziennik, 1月 15»
2
Bischof will bei Charles' Krönung den Koran zitieren
Den Ehrentitel "Defensor Fidei" (Verteidiger des Glaubens), den die britische Monarchie bis heute führt, hatte der Papst dem damaligen englischen König ... «DIE WELT, 11月 14»
3
Beato Paolo VI, autentico defensor fidei
Le pubblicazioni che hanno accompagnato la beatificazione di Paolo VI hanno avuto il merito di far riscoprire e apprezzare la grandezza di un pontificato la cui ... «Formiche.net, 10月 14»
4
Hunowie Europy
... zimnego, lucyferycznego światła Nowej Ery, ma swojego defensor fidei, francuskiego Reytana w szatach duchownego - na wpół obłąkanego księdza Colberta ... «rmf24.pl, 9月 14»
5
Święci męczennicy – Tomasz Morus i Jan Fisher
... czym zaskarbił sobie papieża, który nadał mu tytuł Defensor Fidei „Obrońca Wiary”. Głównym doradcą króla podczas pisania tej pracy był św. Tomasz Morus. «PCh24.pl, 6月 14»
6
Geschieden und wiederverheiratet
So wurde aus dem "Defensor Fidei" ein Apostat und despotischer Kirchenverfolger. Das ging nicht ohne Verwerfungen und politische Unruhen vonstatten ... «katholisch.de, 12月 13»
7
GK Chesterton: Making the Case for Sainthood in Hollywood
Chesterton already has one title, “defensor Fidei,” or “Defender of the Faith,” bestowed on him posthumously by Pope Pius XI. If part of earning that title is ... «Big Hollywood, 8月 13»
8
Benedict XVI, Francis, and St. Augustine of Hippo
Augustine was a sublime and prodigious scholar and a Defensor fidei. He wrote tirelessly against the major heresies and schisms of the early Church and ... «OUPblog, 3月 13»
9
Prince William (and Kate) should go to Anglican services: after all …
B.T.W Defensor Fidei = Defendor fo the Faith.. not faiths or a faith. The noun fidei is the 1st Dec, sing, DATIVE form - and thus translates as; THE FAITH. «Telegraph.co.uk, 1月 13»
10
Królowa Elżbieta II. Jej Wysokość pół kroku za poddanymi
Przed ośmiu laty Elżbieta II, która w oficjalnym tytule ma literki DF, Defensor Fidei, obrońca wiary, naturalnie anglikańskiej, i prywatnie jest osobą głęboko ... «Gazeta Wyborcza, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Defensor fidei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/defensor-fidei>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA