アプリをダウンロードする
educalingo
delikwentka

"delikwentka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDELIKWENTKAの発音

delikwentka


DELIKWENTKAと韻を踏むポーランド語の単語

abiturientka · abonentka · absolwentka · abstynentka · agentka · ajentka · asystentka · delinkwentka · docentka · dyrygentka · dysponentka · ekspedientka · impertynentka · indyferentka · inspicjentka · inteligentka · intendentka · interwenientka · klientka · konfidentka

DELIKWENTKAのように始まるポーランド語の単語

delikacic sie · delikacik · delikat · delikates · delikatesik · delikatesowy · delikatesy · delikatnie · delikatniec · delikatnis · delikatniuchny · delikatniutki · delikatniutko · delikatnosc · delikatny · delikt · deliktyczny · delikwent · delimitacja · delimitacyjny

DELIKWENTKAのように終わるポーランド語の単語

konkurentka · konsumentka · kontrahentka · kontrybuentka · konwalescentka · koreferentka · koregentka · korespondentka · malkontentka · oponentka · pacjentka · patentka · penitentka · petentka · plenipotentka · polinteligentka · prelegentka · pretendentka · prezydentka · producentka

ポーランド語の同義語辞典にあるdelikwentkaの類義語と反意語

同義語

«delikwentka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DELIKWENTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語delikwentkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdelikwentkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«delikwentka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

delikwentka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

delikwentka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

delikwentka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

delikwentka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

delikwentka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

delikwentka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

delikwentka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

delikwentka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

delikwentka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

delikwentka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

delikwentka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

delikwentka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

delikwentka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

delikwentka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

delikwentka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

delikwentka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

delikwentka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

delikwentka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

delikwentka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

delikwentka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

delikwentka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

delikwentka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

delikwentka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

delikwentka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

delikwentka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

delikwentka
5百万人のスピーカー

delikwentkaの使用傾向

傾向

用語«DELIKWENTKA»の使用傾向

delikwentkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«delikwentka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、delikwentkaに関するニュースでの使用例

例え

«DELIKWENTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdelikwentkaの使いかたを見つけましょう。delikwentkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 515
II hipomania zamarzalnia s. entropia dysleksja /) halka d oswobodzicielka d delikwentka gazówka d. drożdżówka ryżówka przytyczka d. krenolina chmielnicczyzna trychinoskopista kniaziowa glikoliza (się) uląc d (się) przebiec p (się) zewlec p ...
Adam Kryński, 2001
2
Zwyciężyły wartości: wspomnienia z Ravensbrück - Strona 324
Przy łagodniejszym dostawała delikwentka co dzień piątą część chleba z kawą, obiad co czwarty dzień i koce. Przy wielkim wykroczeniu oprócz kary bunkra więźniarka otrzymywała dwadzieścia pięć do pięćdziesięciu kijów lub zimny tusz, ...
Urszula Wińska, 1985
3
"Przekażmy przeszłość dla przyszłości": pamiętnik ... - Strona 202
Wszyscy uczniowie w klasie wiedzieli o co chodzi, a że mnie zależało na tym, żeby moja delikwentka odpowiedziała choć na słabą trójkę, więc chciałem tylko wiedzieć, czy ona tę sprawę z malarią rozumie. W klasie uczniowie byli już dość ...
Wojciech Doliński, 1992
4
Poradnik językowy - Strona 68
... halka d oswobodzicielka d delikwentka d. drożdżówka d. krenolina powinno być halka oswobodzicielka delikwentka s. drożdżówka d krenolina strona kolumna jest powinno być i w Indeksie a tergo 68 SPRAWOZDANIA. UWAGI, POLEMIK].
Roman Zawliński, 1996
5
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 53
Ubłagałam kogo mogłam, żeby ten wypadek traktować indywidualnie. Delikwentka dyplom dostała (...). www.iszip.uw.edu.pl 2005. 03 PS 1996 demo n, indekl, ugs »(kostenlose) Version eines Spiels, eines Programms (CD, DVD) usw., die zur ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
6
Gra w kapsle, czyli autolustracja dziecka PRL-u - Strona 133
Cholerny fartuszek zdaniem nauczycielki zasługiwał na tzw. „ocenę piątkową” (pani była bardzo wymagająca) jedynie w przypadku, gdy delikwentka przedłożyła go w stanie wypranym i wyprasowanym, a co poniektóre nawet krochmaliły!
Katarzyna Anna Weiss, 2013
7
Żony mojego ojca
JeZeliktóra9 zapomnia a owelonie, uznawanotoza cięZkieprzewinienie ikarano koszmarną ilo9cią zdrowasiek iojczenaszów, które delikwentka musia a zmawiać, klęczącna kamiennej posadzce. Tow a9nie dzięki temu welonowi moda ...
Jose Eduardo Agualusa, 2012
8
Między opętaniem a oczarowaniem
Uwierz mi, tam jest zupełnie inaczej niż wtej ogromnej klinice psychiatrycznej, w której przebywała twoja matka. – Nie! – krzyczała przerażona delikwentka – nie ruszę się z łóżka. Przecież nie zawieziesz mnie tam siłą! Hanka zmartwiła się.
Stefania Jagielnicka-Kamieniecka, 2013
9
Namiętność niejedno ma imię - Strona 137
Nieszczęsna delikwentka opadła na wersalkę. Milczała, a z oczu jej płynęły łzy. Koleżanka podeszła do niej i objęła ją. – Nie płacz – pocieszała ją. – Szef ci wybaczy. Wiesz prze‐cież, jaki on jest wyrozumiały. Tylko musisz się wreszcie zjawić ...
Stefania Jagielnicka‐Kamieniecka, 2015
10
Mariska z węgierskiej puszty: - Strona 330
Jeśli teraz przytaknie, za dwie minuty wymienią uściski dłoni i wszystko będzie załatwione, również niezręczna sytuacja z jego matką, która jako delikwentka skończyła życie w więzieniu partyjnym. Ale nie zająknąwszy się nawet, Michael ...
Consilia Maria Lakotta, ‎Jacek Jurczyński, ‎Wydawnictwo M., 2014

用語«DELIKWENTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdelikwentkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Rolnik szuka żony". Kandydatki wysyłają swoje zdjęcia. Odważne …
Zwyczajowe pytanie, ile delikwent (lub delikwentka) spodziewa się listów (Odpowiedzi: "Pięć", "dziesięć") i obowiązkowe zaskoczenie, kiedy okazuje się, że są ... «Plotek.pl, 9月 15»
2
THE LOBSTER – Lanthimos znowu bawi się absurdem
W ciągu czterdziestu pięciu dni delikwent lub delikwentka muszą znaleźć sobie drugą połówkę. W innym wypadku zostają zamienieni w wybrane przez siebie ... «KMF Film.org.pl, 5月 15»
3
Nie zasługujemy na to, żeby być miastem zaściankowym
Jeszcze bardziej cieszą sytuacje, gdy taki delikwent czy delikwentka klnie na mnie pół roku albo rok i nagle łapie bakcyla i zaczyna robić fantastyczne rzeczy. «Gazeta Olsztyńska, 4月 15»
4
Wielkanoc 2015 – zapomniane tradycje i obrzędy Świąt …
Delikwentka z reguły z zadowoleniem wychodziła umyć drzwi i wówczas była sposobność do żartów. Śledzia, który już się zdążył uprzykrzyć, bo w ostatnim ... «Blasting News, 4月 15»
5
Po humanistycznym wykwicie Kolarskiej-Bobińskiej zamilkły z …
Nie tylko zatem myjnie mają problem, także delikwentka będzie musiała w pocie czoła odrabiać punkty, żeby odzyskać zaufanie. Bo też wrzuciła we własne ... «wPolityce.pl, 12月 14»
6
Gdula: Lekcja z Czerskiej
Potem uderzamy w brzuch. Kiedy delikwentka poczuje już piasek między zębami, leżąc na glebie, poprawiamy z laczka. Rozumiesz już teraz na czym polega ... «Krytyka Polityczna, 10月 14»
7
Arkadiusz Dąbrowski – Petujący gumożuje
Wyciągnie sobie delikwent lub delikwentka cukierka, odpakuje i papierek rzuci za lub przed siebie. Nie wspomnę już o palaczach, którzy "petują" wszędzie ... «Radio Zielona Góra, 7月 14»
8
TELEWIZJA UCZY CZY OGŁUPIA???
Pani Drzyzga nie pytała o jej inne zainteresowania, lektury ani pasje, bo i tak wiadomo było, że delikwentka nie miałaby czasu ani ochoty na jakiekolwiek inne ... «naTemat, 5月 14»
9
Strona główna FelietonGolgota Lady Gagi, czyli o kobietach, którym …
Delikwentka tarza się w ciężkich pieniądzach. Zwracanie na siebie uwagi, gdziekolwiek się znajdzie, to jej pełnoetatowa praca - tak samo, jak jazda w trasy ... «Kafeteria, 1月 14»
10
Gill-Piątek: Tuwim, Łódź i kwity polskie
A potem i tak delikwent lub delikwentka, a nawet cała rodzina, lądowali na ławeczce i czytali. Czasem trzeba było powtarzać, bo w połowie tekstu ktoś wybuchał ... «Krytyka Polityczna, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Delikwentka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/delikwentka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA