アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dezertor"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDEZERTORの発音

dezertor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEZERTORと韻を踏むポーランド語の単語


abduktor
abduktor
acetator
acetator
adamastor
adamastor
adaptator
adaptator
adduktor
adduktor
adiustator
adiustator
administrator
administrator
admirator
admirator
adorator
adorator
aerator
aerator
agitator
agitator
akcelerator
akcelerator
akceptor
akceptor
akompaniator
akompaniator
aktor
aktor
aktywator
aktywator
aktywizator
aktywizator
inwertor
inwertor
konwertor
konwertor
transwertor
transwertor

DEZERTORのように始まるポーランド語の単語

dezawantaz
dezawuowac
dezawuować
dezelowac
dezercja
dezerter
dezerterka
dezerterowac
dezerterowanie
dezerterski
dezertowac
dezertyfikacja
dezeta
dezetka
dezideologizacja
deziluzja
dezinflacja
dezinformacja
dezinformacyjny
dezinformowac

DEZERTORのように終わるポーランド語の単語

akumulator
akuzator
akwizytor
alarmator
alastor
aligator
alimentator
alternator
amator
amboceptor
amortyzator
amplifikator
analizator
anihilator
animator
antydetonator
apelator
aplikator
aprowizator
archaizator

ポーランド語の同義語辞典にあるdezertorの類義語と反意語

同義語

«dezertor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEZERTORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dezertorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdezertorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dezertor»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dezertor
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dezertor
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dezertor
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dezertor
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dezertor
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dezertor
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dezertor
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dezertor
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dezertor
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dezertor
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dezertor
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dezertor
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dezertor
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dezertor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dezertor
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dezertor
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dezertor
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dezertor
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dezertor
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dezertor
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dezertor
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dezertor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dezertor
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dezertor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dezertor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dezertor
5百万人のスピーカー

dezertorの使用傾向

傾向

用語«DEZERTOR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dezertor»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dezertorに関するニュースでの使用例

例え

«DEZERTOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdezertorの使いかたを見つけましょう。dezertorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Königliches Polnisches Krieges-Recht, ... mit nützlichen ... - Strona 146
In quantum bedziewyfepek wielki y dawnowypelniony , a nie bedzie fuppozycyi y konjektur , Zeby dezertor gdzie blisko mial bydz , ani go možna bylo Liftami wypytač ; wtedy bywa publicznie pozywany : Co sie zprzyietego zwyczaju ...
Samuel Brodowski, 1753
2
Să ai grijă de cel bun din tine
... când primaru' Niculaie Macarie, la 15 noiembrie 1930,la făcut nedemn dea fi consilier al comunei Vinerea din cauză că el, Remus Herlea, o fost dezertor din armata română. — Eu dezertor, nemernici ce sunteţi? Poftim actu',Macarie, şi ţâne ...
Valentin Uritescu, 2013
3
Cină cu langustine
(Adam) ...ofițerul a fost dat dezertor pentru câteva zile, nu dispărut ci dezertor, pentru că trecuse frontiera... ce idee ciudată că Rudi ar fi putut fi dezertor!, se știa că este dincolo fiindcă trecuse prin punctul de frontieră... Dacă mă gândesc bine, ...
Mihai Giugariu, 2015
4
Legiunea blestemaților: Ediție română
Dezertor. ticălos. Genistul. cel voinic fusese judecat în ajun şi condamnat la opt ani muncă silnică. Astăzi e rândul meu să ies la lumină. Doi „câini de pază“ m-au adus în faţa consiliului de război, care se ţinea într-o încăpere mare împodobită ...
Sven Hassel, 1953
5
Căpitanul Conan (Romanian edition)
Comandantul bulgar de la Rusciuc tea arestat şi tea denunţat ca dezertor. — Nam dezertat, domnule locotenent. Eram de legătură şi mam rătăcit... Minte. E limpede că minte! Îl trădează privirea, vocea! Încă nui pot arăta nicio dovadă, nici ...
Roger Vercel, 2014
6
Rănile memoriei
Voi începe cu Ion Chirca. Despre el am reprodus deja unele opinii. Cornel Drăgoi6, în mărturia sa, îl numeşte „celebrul dezertor din Nucşoara, Nel Chirca“: „Şi întradevăr a fost dezertor... Era dezertor oficial, cunoscut... Da! Aşa trăgea, domnule ...
Aurora Liiceanu, 2012
7
Lichidați Parisul!: Ediție română
Deci eşti dezertor. — Dezertor şi sabotor! Heide se îndreptă spre ei într-una din pornirile lui ameninţătoare. Ştii ce facem noi cu de-ăştia ca voi? Ce-aţi făcut şi voi cu patru din oamenii noştri ieri. Au fost împuşcaţi cu un P-38 şi abia acum îmi ...
Sven Hassel, 1967
8
Tradiții de solidaritate revoluționară româno-ungară: ... - Strona 114
Timofte Gheorghe, fost în marină, a fost trimis în ţară cu aceeaşi misiune ca şi Zilberman, statura mijlocie, gras, blond şi mustăţile rade. [...] 7. Vasile Marin, soldat dezertor, aşa zicea că-1 cheamă ; însă în urmă a spus numele adevărat de Alecu ...
Gheorghe Zaharia, ‎Augustin Deac, ‎Ladislau Gergely, 1979
9
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Strona 392
dezertor, s. dezertor, -i, s.m. "care fuge de pe frontul de luptă" "dezertor" (de pe front, din armată) dezgheţ, -uri, s.n. "topire naturală a gheţii" dizvescu, dizveaştiri, dizviscui, -utâ (diz-ves-cu, /-veaş-ti- ri, /-vis-cui, /-cu-tâ), vb. (3a) t/r. ♢ f: dizveaşti-lu ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
10
Documentos interessantes para a historia e costumes de São ...
a Vm.ce S. Paulo a 26 de Janr.° de 1785. // Francisco da Cunha e Menezes. // P." Vicente da Costa Taq." Goes e Ar.", Cap."' Mor da Villa de Itú. Domingos João do Prado ,sold.° dezertor do Regim.t° de Voluntr.°", e natural da villa da Atibaya, ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado, 1961

用語«DEZERTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdezertorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EXPLOZIV! | Gabriel Oprea, dezertorul din WikiLeaks
Gabriel Oprea este cel mai mare dezertor din PSD și liderul parlamentarilor care se pretind independenți, dezertați și ei din PSD și PNL. Acesta este profilul ... «Ziua News, 10月 15»
2
Noi DEZVĂLUIRI făcute de un dezertor din armata Coreei de Nord …
Liderul nord-coreean Kim Jong-un este primit întotdeauna de popor cu lacrimi de "fericire", cu ropote de aplauze şi cu urale, dar în spatele entuziasmului ... «Business Magazin, 10月 15»
3
“Aplauzi pentru că vrei să trăieşti”. Nord-coreenii bat din palme …
Un dezertor nord-coreean dezvăluie adevărul din spatele spectaculoaselor apariţii publice ale lui Kim Jong-un, întâmpinate cu ropote de aplauze, lacrimi şi ... «Evenimentul Zilei, 10月 15»
4
FOTO. Paula Iacob: avocata lui Nicu Ceauşescu, apărătoarea …
De exemplu, Paula Iacob relata, acum câţiva ani, că primul ei caz a fost cel în care a apărat un dezertor din armată, iar printre următorii clienţi s-a numărat şi un ... «Romania Libera, 10月 15»
5
Un spion dezertor din KGB acuză Rusia de moartea misterioasă a …
Un spion dezertor din KGB acuză Rusia de moartea misterioasă a unui agent MI6. 29 septembrie 2015, 15:08. de. Ion Gaidau. Devino fan. Adaugă această ... «Adevărul, 9月 15»
6
Dezertori din Statul Islamic: Organizatia este prea violenta si corupta
Oricine urmează ceea ce resping ei este un apostat şi trebuie ucis”, a declarat un dezertor care şi-a păstrat anonimatul. Centrului Internaţional pentru Studiul ... «Tion, 9月 15»
7
"Regimul dictatorial din Coreea de Nord se va prabusi". Dezvaluirile …
... de un dizident nord-coreean. Kim Jong Un. "Regimul dictatorial din Coreea de Nord se va prabusi in urmatorii 10 ani", estimeaza un dezertor nord-coreean. «stirileprotv.ro, 9月 15»
8
Armata cibernetică a Phenianului poate distruge lumea GALERIE …
Un dezertor nord-coreean dezvăluie şi avertizează totodată că armata cibernetică a liderului de la Phenian, Kim Jong-Un ar putea distruge oraşe întregi şi ucide ... «RomaniaTV.net, 8月 15»
9
Noul război al orgoliilor de la francezi: Tavares (Peugeot) contra lui …
Pieţele par să prefere strategia primului, un „dezertor“ de la Renault. Până acum doi ani Tavares era mâna dreaptă a lui Ghosn la Renault şi succesorul lui, ... «Ziarul Financiar, 8月 15»
10
Kim Jong-Un ar fi ordonat OTRĂVIREA MĂTUŞII lui. Dezvăluiri …
Dezvăluirile despre aceste secrete aparţin unui dezertor al armatei de la Phenian, unde deţinuse unul dintre rangurile cele mai înalte ale ierarhiei politice ... «RomaniaTV.net, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dezertor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dezertor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż