アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diabli nadali"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDIABLI NADALIの発音

diabli nadali play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でDIABLI NADALIはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«diabli nadali»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

悪魔

Diabli nadali

デビルズは、若いカップル、キャリーとダグ・ヘファナンの冒険についてのアメリカのコメディーシリーズで、キャリーの父親アーサー・スプーナーと一緒に1軒の家に住むことを余儀なくされています。 ポーランドでは、コメディ・セントラルとコメディ・セントラル・ファミリーで放送され、2008年6月19日にはTVN7で放送されます。 このシリーズはポルサットでも放送されました。 Diabli nadali – amerykański serial komediowy, opowiadający o perypetiach młodego małżeństwa, Carrie i Douga Heffernanów, którzy zmuszeni są mieszkać w jednym domu z ojcem Carrie, Arthurem Spoonerem. W Polsce serial emitowany jest na antenie Comedy Central i Comedy Central Family, a od 19 czerwca 2008 w TVN7. Serial był również emitowany na antenie telewizji Polsat.

ポーランド語辞典で«diabli nadali»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIABLI NADALIと韻を踏むポーランド語の単語


ali
ali
argali
argali
azali
azali
bali
bali
bengali
bengali
biali
biali
cyjankali
cyjankali
czolo fali
czolo fali
dali
dali
dipawali
dipawali
divali
divali
diwali
diwali
dlugosc fali
dlugosc fali
grzbiet fali
grzbiet fali
grzebien fali
grzebien fali
grzywa fali
grzywa fali
okulary do dali
okulary do dali
w dali
w dali
w oddali
w oddali
z oddali
z oddali

DIABLI NADALIのように始まるポーランド語の単語

diabelstwo
diabetol
diabetolog
diabetologia
diabetologiczny
diabetyk
diablatko
diable
diable au corps
diabli
diablica
diablik
diablisko
diablo
diablotka
diablotki
diablowac
diablowanie
diabolicznie
diabolicznosc

DIABLI NADALIのように終わるポーランド語の単語

hali
hartownosc stali
izali
kali
kigali
mali
muhammad ali
my pachali
neftali
nepali
pali
somali
szakali
twardosc metali
ucayali
ukajali
via naturali
w makroskali
w mikroskali
wali

ポーランド語の同義語辞典にあるdiabli nadaliの類義語と反意語

同義語

«diabli nadali»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIABLI NADALIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diabli nadaliを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdiabli nadaliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«diabli nadali»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

皇后区之王
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rey de Queens
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

King of Queens
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

क्वींस के राजा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ملك كوينز
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Король Квинса
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

king of Queens
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জাহান্নাম দিলেন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

king of Queens
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

neraka memberikan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

King of Queens
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

クイーンズの王
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

퀸즈 의 왕
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

neraka marang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

king of Queens
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நரகத்தையே பரிசளித்தார்கள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नरक दिली
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cehennem verdi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

king of Queens
65百万人のスピーカー

ポーランド語

diabli nadali
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

король Квінса
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

king of Queens
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ο βασιλιάς του Κουίνς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die koning van Queens
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

king of Queens
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kongen av Queens
5百万人のスピーカー

diabli nadaliの使用傾向

傾向

用語«DIABLI NADALI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«diabli nadali»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、diabli nadaliに関するニュースでの使用例

例え

«DIABLI NADALI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdiabli nadaliの使いかたを見つけましょう。diabli nadaliに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tadek z Batignolles - Tom 40
Ciiiii... Ktoś idzie. Szedł rzeczywiście i usiłował coś tam podśpiewywać. Idę sobie, diabli nadali, diabli nadali, Idę sobie sam, Idę sobie, diabli nadali, diabli nadali. Pietra trochę mam. La, la, la, diabli nadali, trala la Trala la, diabli nadali, la, la, la!
Wanda Źółkiewska, ‎Leonia Janecka, 1972
2
Moja wielka miłość
Mówiąc to, wyszedł z pokoju, by odłożyć paczkę Usiedliśmy z Felkiem do stołu. Wtedy po raz drugi tego dnia usłyszałam przeraźliwy wrzask: – Au, au! Diabli nadali! Niech to cholera! Na pomoc, na pomoc! Boże wielki, a to co znowu się stało?
Izabella Czajka-Stachowicz, 2013
3
Nie znany świat:
åe. to ja gram w niej jedną z r∗l. Diabli nadali tego Sebastiana! I w og∗le diabli nadali spotkanie z Markiem, zaproszenie Darka, to jego mieszkanie traktowane przez wszystkich jak hotel, a przez wielu jak konfesjona ́. Jakåe.
Antoni Romanowicz, 2012
4
Komedye (Komödien). - Wien, Pichler 1825-1838 - Strona 60
... z wojskowemi... czy diabli nadali! - czyta. „Aleion.iak muwiPani Sendzina, całkiemiakiś „członek stracił. podobno rękię kula urwała mu. po„tym Wpad do Domu.Pana, Kasztelana --Otusz wiele „MalheirZapomniałamiak nazywa SieKasztelan.
Aleksander hrabia Fredro, 1838
5
Komedije Alexandra Hrabiego Fredra - Tom 1 - Strona 174
Grzesiu mundur!... mój mundur Grzesiu!... czy diabli nadali... Grzesiu mundur! Grzegorz z mundurem chodzi za nim. Rad im być muszę... mój mundur Grzesiu!... mój mundur!... cieszyć się trzeba, czy diabli nadali! Grzegorz Niech Pan mundur ...
Aleksander Fredro, 1839
6
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 67
blizszego postoju - zawotai Henryk. Porucznik wzruszyl ramio- nami. - Diabli was nadali! 1 tak wleczemy sie jak zórwie. /. lwaszkiewkz, Stawa. Jak przez mgle styszalam jeszcze w sqsiednim pokoju glosy Stefana i mlodego ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
7
Polak Potrafi: Przysowia, Hasa I Inne Polskie Zdania Osobne - Strona 77
Diabli nadali Przekleństwo Diabli częściej biorą, niż dają, a nadawanie przecież ma odnosić się do jakiegoś dawania. Wśród znaczeń czasownika „nadać" mamy dawanie czegoś tak specyficznego, jak nazwa czy imię, wysyłanie czegoś na ...
Jerzy Bralczyk, 2006
8
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 530
tacja, niechçciao czyms'1382; w bardzo licznych frazeologizmach: diabel jeden wie 'nie wiadomo'; diabel/czort nie ... znika'; diabli komus do tego 'co to kogo obchodzi, nic to nikogo nie powinno obchodzic, to moja sprawa', diabli nadali wykrz.
Władysław Lubaś, 2003
9
Leksykalno-stylistyczne cechy prozy Melchiora Wańkowicza: ...
czort wie co: „I nie mieszaé z wojewoda. z Lucka Hauke-Nowakiem, «co juz jest czort wie co»" SK 195. diabli biorq: „Krzyzaków coraz bardziej poczynajq brac diabli" ZGD 145; „mnie diabli brali" Kr 409. diabli nadali: „Diabli nadali, ze wylazl w ...
Urszula Sokólska, 2005
10
13 wojen i jedna. Prawdziwa historia reportera wojennego
... dziwni przybysze, zw aszcza ten w sinofioletowej kurtce. Przeszed , przepyną, kątemoka nas przycią,zauwaZy ,ale nieprzystaną .Jegotrener odwizerunku nieby byzniego zadowolony. Diabli wzięli posanie,orędzie. Diabli nadali wywiad.
Krzysztof Miller, 2013

用語«DIABLI NADALI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiabli nadaliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tarnów: Podwójny wernisaż i cztery kobiety w BWA
Diabli nadali”, która wkrótce będzie miała swoja premierę. Wystawie „Wybalansowałam”, której tytuł nawiązuje do zapisków Stryjeńskiej, towarzyszy kilka ... «Radio RDN Małopolska, 10月 15»
2
Kevin James wraca do telewizji
Aktor połączy siły ze współtwórcą telewizyjnego przeboju, który go wylansował, czyli "Diabli nadali" ("King Of Queens"). Niezatytułowany jeszcze komediowy ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
3
Diabli nadali. Najnowsza książka śremskiej pisarki Olgi Rudnickiej …
Kilka dni temu premierę miała najnowsza książka śremskiej pisarki Olgi Rudnickiej pt. “Diabli nadali”. Książka wydawnictwa Prószyński i S-ka można już kpić w ... «Portal Nasz Śrem, 10月 15»
4
Gwiazda serialu "Diabli nadali" i przyjaciółka J.Lo odeszła od …
Leah Remini ponad 2 lata po opuszczeniu kościoła scjentologicznego zdecydowała się opowiedzieć o życiu we wspólnocie i o motywach opuszczenia jej. «Plotek.pl, 6月 15»
5
Sebastian Riedel: Od ojca otrzymałem podstawy muzyczne
(2002), Parę lat (2004), Tacy sami (2007), 15 Cree (2010), Diabli nadali (2012) oraz Wyjdź (2013). Artysta odwiedził Olsztyn koncertując w olsztyńskim Klubie ... «Radio Olsztyn, 6月 15»
6
Anne Meara nie żyje. Aktorka i matka Bena Stillera zmarła w wieku …
Polskim widzom najbardziej znana była dzięki występom w serialach "Alf" oraz "Diabli nadali", gdzie występowała u boku swojego męża. Anne Meara znana ... «Głos Wielkopolski, 5月 15»
7
Wielkopolscy politycy o niedzielnej debacie Duda - Komorowski …
Ale kogo to diabli nadali? ! Jakiś kaszalot na horyzoncie. Na szczęście to tylko Angela. Gdzie ją posadzić, mam tylko jedno krzesło. Ja usiądę. Ona niech stoi. «Głos Wielkopolski, 5月 15»
8
"Rogi": diabli nadali - recenzja
Alexandre Aja to francuski reżyser znany przede wszystkim z krwawych thrillerów ("Blady strach"), brutalnych horrorów (remake filmu "Wzgórza mają oczy") oraz ... «Onet.pl, 10月 14»
9
Nowy Jork. Różne oblicza serialowej stolicy świata
... nas w podróż po Brooklynie, a czasem też po innych dzielnicach, jak Queens (właśnie tam umiejscowiona jest akcja popularnego sitcomu "Diabli nadali"). «naTemat, 1月 14»
10
Iloraz farta: Jak matematycznie wyjaśnić szczęście i pecha?
Nawet osoby, które deklarują się jako niewierzące często używają sformułowań typu „traf chciał”, „diabli nadali” czy „zrządzenie losu”. Wynika to z działania ... «Focus, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Diabli nadali [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/diabli-nadali>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż