アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disco"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDISCOの発音

disco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でDISCOはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«disco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ディスコ

Disco

Discoは、ディスコミュージックとしても知られています。人気のあるジャンルの音楽で、主にディスコでのダンスを意図していますが、これに限定されません。 特に1970年代後半に人気があります。 Disco, znane także pod nazwą muzyka dyskotekowa – gatunek muzyki popularnej, głównie, choć nie wyłącznie, przeznaczony do tańca w dyskotekach. Szczególnie popularny w drugiej połowie lat siedemdziesiątych XX wieku.

ポーランド語辞典で«disco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISCOと韻を踏むポーランド語の単語


a fresco
a fresco
aerocasco
aerocasco
al fresco
al fresco
autocasco
autocasco
casco
casco
fresco
fresco
ionesco
ionesco
italo disco
italo disco
plateresco
plateresco
san francisco
san francisco
tabasco
tabasco
tesco
tesco
unesco
unesco

DISCOのように始まるポーランド語の単語

dis
dis aliter visum
disacharyd
disaggio
disagio
disc jockey
disciplina arcani
discman
disco jockey
disco polo
discopolowy
discount
discovery
discovery channel
disengagement
diseuse
disiecti membra poetae
disnejowski
disney
disneyland

DISCOのように終わるポーランド語の単語

a co
acapulco
aktywizujaco
al secco
alarmujaco
ale co
alergizujaco
aprobujaco
arco
art deco
barranco
basuco
biezaco
blagajaco
blanco
bliznieco
blyszczaco
bog wie co
bolaco
bolejaco

ポーランド語の同義語辞典にあるdiscoの類義語と反意語

同義語

«disco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdiscoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«disco»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

迪斯科
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

discoteca
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

disco
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डिस्को
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ديسكو
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дискотека
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

discoteca
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ডীস্কো
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

discothèque
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

disco
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Disko
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ディスコ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

디스코
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

disco
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sàn nhảy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டிஸ்கோ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डिस्को
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

disko
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

discoteca
65百万人のスピーカー

ポーランド語

disco
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дискотека
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

discotecă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ντίσκο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

disco
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

disco
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

disco
5百万人のスピーカー

discoの使用傾向

傾向

用語«DISCO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«disco»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、discoに関するニュースでの使用例

例え

«DISCO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdiscoの使いかたを見つけましょう。discoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Turn the Beat Around: The Secret History of Disco
Yet, like its pop cultural peers punk and hip hop, it was born of a period of profound social and economic upheaval. In Turn the Beat Around, critic and journalist Peter Shapiro traces the history of disco music and culture.
Peter Shapiro, 2015
2
Disco Dance
This book sheds light on the fascinating untold story behind what is collectively and disputably called "disco dancing," and the incredible effect that the phenomenon had on America—in New York City and beyond.
Lori Ortiz, 2011
3
Disco Divas: Women and Popular Culture in the 1970s
The 1970s tend to be allocated a slender role in American cultural and social history. The essays in Disco Divas reveal that the 1970s, far from being an era of cultural stasis, were a time of great social change, particularly for women.
Sherrie A. Inness, 2003
4
Hot Stuff: Disco and the Remaking of American Culture
Throughout, Echols spotlights the work of precursors James Brown and Isaac Hayes, dazzling divas Donna Summer and the women of Labelle, and some of disco’s lesser known but no less illustrious performers such as Sylvester.
Alice Echols, 2010
5
The Disco Files 1973-78: New York's Underground, Week by Week
, the charts, the clubs, the stories"--Cover.
Vince Aletti, 2009
6
Dance Fairies #2: Jade the Disco Fairy
Can Rachel and Kirsty help the Dance Fairies get their grooves back?
Daisy Meadows, 2013
7
Saturday Night Forever: The Story of Disco
If all disco means to you is records like 'I Will Survive' and 'YMCA', tacky fashions and glitter eyeshadow, this book will be a real revelation. For Alan Jones and Jussi Kantonen, disco was an essential soundtrack to their lives.
Alan Jones, ‎Jussi Kantonen, 2011
8
The Shaman in the Disco And Other Dreams of Masculinity: ...
E X C E R P T S from "The Shaman in the Disco": .it often happens for men that sensual deprivation leads to sexual obsession.
James Thomas, Ph.d., 2006
9
Macho Man: The Disco Era and Gay America's "coming Out"
Travel back with one of the first gay icons in popular music, and a top pop culture biographer, as they describe the emergence of gay culture in the United States of the late 1970s.
Randy Jones, ‎Mark Bego, 2009
10
Le Freak: An Upside Down Story of Family, Disco, and Destiny
Le Freak does all that and much more. This is truly one of the best books ever written about art, music, life, and the way we grow to be exactly who we are.
Nile Rodgers, 2011

用語«DISCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiscoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hip hop w rytmach disco polo. Sobota śpiewa z Zenkiem …
Choć wydaje się to dość niespotykane muzycy wykonali wspólnie jeden z utworów. Połączenie rapu i disco polo wydaje się niemożliwe? To zobaczcie sami! :) ... «gs24.pl, 9月 15»
2
Rusza drugi sezon Miłość w rytmie disco! Co nas czeka w nowych …
Przekonamy się, oglądając drugi sezon "Miłości w rytmie disco" w Polo TV. Premierowy odcinek już w sobotę. Emocji nie zabraknie w serialu Polo TV. Poznamy ... «SE.pl, 9月 15»
3
Polska - Irlandia: Awans na Euro 2016 w rytmie DISCO POLO …
Reprezentacja Polski pokonała Irlandię 2:1 na Stadionie Narodowym w ostatnim meczu eliminacji Euro 2016. Zwycięstwo nad graczami z "Zielonej Wyspy" ... «SE.pl, 9月 15»
4
Zator. Disco Polo Festival w Energylandii. Było super! [ZDJĘCIA …
W Zatorze w parku Energylandia wystąpili artyści Disco Polo. Tłumy ludzi, fanów tego rodzaju muzyki świetnie się bawiły. Śpiewno razem z muzykami i tańczono ... «Gazeta Krakowska, 8月 15»
5
DISCO szaleństwo w Ostródzie!
Nie stygną emocje po tegorocznym festiwalu. Na dwie gorące noce Ostróda zamieniła się w stolicę muzyki disco polo. Do miasta zjechały największe gwiazdy, ... «SE.pl, 7月 15»
6
Festiwal disco polo w Kwakowie zgromadził tłumy (zdjęcia)
W piątek (3 lipca) muzyka disco polo głośno rozbrzmiewała na boisku w Kwakowie. Trwał tam Disco Hit Festiwal Kobylnica 2015. To jeden z ... «Głos Pomorza, 7月 15»
7
Ekstraklasa Disco Polo. Gorące show na Stadionie Miejskim …
Gala Ekstraklasy Disco Polo która odbyła się na Stadionie Miejskim przyciągneła tłumy białostoczan. Mieszkańcy bawili się przy tanecznych utworach takich ... «NaszeMiasto.pl, 6月 15»
8
Koncert disco polo na stadionie w Białymstoku. Disco Polo …
Jesteś szalona! - zaśpiewa Marcin Miller już 21 czerwca na stadionie miejskim w Białymstoku podczas koncertu "Disco Polo Ekstraklasa“. Oprócz ... «Kurier Poranny, 6月 15»
9
Disco Star zwyciężył zespół Eratox
Poprzednie edycje programu Disco Star zwyciężyli kolejno: pierwszą Jago Young, a drugą Agnieszka Mortka znana jako Jagoda. Oboje wystapili podczas ... «SE.pl, 5月 15»
10
Płyta z muzyką z filmu "Disco Polo" w sprzedaży od 13 marca
13 marca do sklepów trafi płyta z piosenkami z filmu "Disco Polo", na której znajdą się największe przeboje gatunku w nowych aranżacjach opracowanych ... «Onet.pl, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Disco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/disco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż