アプリをダウンロードする
educalingo
dopic

"dopic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOPICの発音

dopic


DOPICと韻を踏むポーランド語の単語

dotopic · dotropic · kopic · kropic · nadtopic · nakropic · natopic · nie dopic · obtopic · obtropic · odkropic · odtopic · okropic · opic · otropic · podtopic · pokropic · popic · potopic · potropic

DOPICのように始まるポーランド語の単語

dopiac · dopiac sie · dopiastowac · dopicie · dopiec · dopiec sie · dopiecie · dopieczenie · dopiekac · dopiekanie · dopieprzac · dopieprzyc · dopieprzyc sie · dopierac · dopierac sie · dopieranie · dopierdolic · dopierdolic sie · dopiero · dopiero by

DOPICのように終わるポーランド語の単語

przekropic · przetopic · przetropic · przykropic · roztopic · schlopic · skopic · skropic · stopic · stropic · topic · tropic · ukropic · utopic · wkropic · wtopic · wykropic · wytopic · wytropic · zakantopic

ポーランド語の同義語辞典にあるdopicの類義語と反意語

同義語

«dopic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOPICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dopicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdopicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dopic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dopic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dopic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dopic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dopic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dopic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dopic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dopic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dopic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dopic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dopic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dopic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dopic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dopic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dopic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dopic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dopic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dopic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dopic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dopic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dopic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dopic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dopic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dopic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dopic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dopic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dopic
5百万人のスピーカー

dopicの使用傾向

傾向

用語«DOPIC»の使用傾向

dopicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dopic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dopicに関するニュースでの使用例

例え

«DOPIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdopicの使いかたを見つけましょう。dopicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 490
DOPIC-DOPIERAC. niecki znowu w Pomorze. Tward. W. D. 2 , 240. §. Dopi- naé czego czém , na okoïo opinaé, ooücnbé befreien, be< binben, bereiten, (befpannen). Dopinaj wawrzynami czoia, incingere. Zebr. Ow. 570. g. Dopinaé czego ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
doganiać) catch up (coś I kogoś with sth/sb); draw level (coś I kogoś with sth/sb); biegł tak szybko, że nie mogłem go dopedzic he was running so fast that I couldn't catch up with nim. dopiąć pf. -nę -niesz, -ij zob. dopinać. ~ się pf. zob. dopinać ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Kultura języka polskiego: Teoria. Zagadnienia leksykalne - Strona 38
Recesywna jest składnia z tzw. dopełniaczem cząstkowym przy wielu czasownikach, np. dopić czegoś wobec dopić coś (por. dopić herbaty \\ dopić herbatę), uchylić czegoś wobec uchylić coś (por. uchylić okna \ \ uchylić okno). Wyraźnie ...
Andrzej Markowski, 2005
4
Obscene Modernism: Literary Censorship and Experiment ...
5 Offence Dopic is something they've been trying to do since the war. It's the final copy of all those feeble, smudgy rough drafts—Chatterley, Ulysses, Tkrr, etc. It not only goes back, but (which none of them have done) goes forward as well.
Rachel Potter, 2013
5
Henry Miller and Religion - Strona 41
Dopic of Cancer (1934) chronicles Henry Miller's self-liberation, narrating his emotional departure from the people, places, and situations constraining his development.1 According to the story, he escapes the confinement of his New York past, ...
Thomas Nesbit, 2012
6
Rational Homotopy Theory - Strona 308
&c., then - 1 * - - - dopic= s.s 'de-#X-1)* 'c,s 'c']. i On the other hand, p1 dc = s.s "dc and (cf. Lemma 22.1) 1. (-1) leg(ss. ci)s [s-"ci, s-'c'] • l 2 ? dip2c = di (***) t XD It follows that p1d = dop1 + dip2. Put 6 = pa - d.p. We have just seen that £6 = 0.
Yves Felix, ‎Steve Halperin, ‎Jean-Claude Thomas, 2012
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 428
«zapiąć coś do końca, dokładnie, całkowicie*: Dopiąć bluzkę, marynarkę, palto. Nie dopięty płaszcz. 0 fraz. Dopiąć coś na ostatni guzik «przygotować coś bardzo starannie, we wszystkich szczegółach; zakończyć, wykończyć coś bez zarzutu* ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 146
D. swego -urzeczywistnić zamiar, postawić na swoim » dopiąć się — dopinać się « dopiąć na sobie ubranie»: Tak utył, że nie mógł się d. dopić dk Xc, ~ity — dopijać ndk I, —any •dokończyć picia czegoś, wypić wszystko, do reszty* dopiec dk XI ...
Elżbieta Sobol, 2002
9
Słownik prasłowiański - Tom 4 - Strona 107
Oleseh Sankt Annaberg, Szymczak Domaniewek, Sycbta SK I 268), przestarz. dopic kogo 'piciem komu dorównac' (L., stad czes. u Jnngmanna dopiti tez 'dorównaé komná w piciu'), polab. dùpaitë partie, praet. pass, 'pijany, upity', dhzz. dopié ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1981
10
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 166
... dopchnac (sic) dk t 5 > dopychac 98 dopetniac (sic) ndk t 98 о dopetnic 74/(73) dopetzac (sic) ndk it 98 о dopetznq£ qt L 7/8a/(6a) dopedzac (sic) ndk t 98 о dopedzic 80 dopiqc (sic) dk t 22 > dopinac 98 dopic (sic) dk t 51 > dopijac 98 dopiec ...
Zygmunt Saloni, 2001
参照
« EDUCALINGO. Dopic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dopic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA