アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dopiec sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDOPIEC SIEの発音

dopiec sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOPIEC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

DOPIEC SIEのように始まるポーランド語の単語

dopiec
dopiecie
dopieczenie
dopiekac
dopiekanie
dopieprzac
dopieprzyc
dopieprzyc sie
dopierac
dopierac sie
dopieranie
dopierdolic
dopierdolic sie
dopiero
dopiero by
dopiero co
dopiero gdy
dopieroz
dopierutenko
dopiescic

DOPIEC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるdopiec sieの類義語と反意語

同義語

«dopiec sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOPIEC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dopiec sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdopiec sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dopiec sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月酷暑
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

swelter agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

August swelter
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त झुलसना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تصبب عرقا أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Август зной
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

agosto swelter
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট গলদঘর্ম অবস্থা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

swelter Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Dope
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

August swelter
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月の暑さにまいっている状態
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

당당한 무더위
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

swelter Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tháng Tám bị toát mồ hôi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் உஷ்ணத்தால் மயக்கமடை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट गुबारणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos swelter
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

agosto swelter
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dopiec sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

серпня спеку
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

corvoadă august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ιδρώνω Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Augustus blakeren
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

augusti swelter
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

swelter august
5百万人のスピーカー

dopiec sieの使用傾向

傾向

用語«DOPIEC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dopiec sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dopiec sieに関するニュースでの使用例

例え

«DOPIEC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdopiec sieの使いかたを見つけましょう。dopiec sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
byli(-fy)bysmy dopelniali(-fy) sie, byli(-fy)byscie dopeiniali(-fy) sie, byli(-fy)by dopeiniali(-fy) sic, dopetniajmy sie, ... dopiekal(a,o) sie, dopiekafy sic, bedzie dopiekal(a,o) sieldopiekaé sie, bedq dopiekafy siel dopiekac sie; dopiekai(a,o)by sie, ...
Andrzej Dyszak, 2007
2
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 88
Dopiec sie 's tac siç calkowicie upieczonym, skoñczyc siç piec': ñikedy iesce zavrzyFi [drzwiczki od pieca chlebowego] na stferc g0^inki, aby se xlyb_dopyk Cieszyn [Cz] BMJP X1V 69; xyba ta_bulka se_ dopekla bial-podl 1; y\íp áe ñe dopxek ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
3
Leksykon ortograficzny - Strona 443
... ksiazk 'chorowac': Niedomagal od kilku dni. nie domagac sic nie domagam sie, nie do- magajq sie: Nie domagali sie ... nie dopija nie dopiec sie nie dopieeze sie, nie dopieka sie niedopieezenie nledopieczony [25.1 d] niedopiesz czenie ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
4
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 161
dokuczad) afflict; bieda mu do- piekta he was afflicted by poverty; dopiec komus do zywego cut sb to the quick. ~ sie pf. , dopiekac sie ipf. kulin. be almost done (baking). dopieprzyc pf. 1. (= dodac pieprzu) add more pepper, pepper up. 2. wulg.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
5
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 319
Tę listę przytoczoną tylko przykładowo można powiększyć o liczne intensiva prefiksalne nieznane „Psałterzowi", „Pieśniom", „Odprawie" i „Trenom", do-: dojeść lx, dopiec sie lx, dopijać lx, dowierać lx; na-: nakupić lx, naswarzyć sie lx, ...
Stanisław Rospond, 1961
6
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 90
Za piec > w kat, do kaU, pod Jawç, scho- waj sie, gittern Ofen mit bir. llowskiego, gdy osadzono, tedy marszaíek kazaí mu iáé ... do- piéc, dopiekac, napiéc, napiekad , opiéc , opiekad, prze- piéc, przepiekac, przypiéc, przypiekad , spiekac sie, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 532
niedoczekanie (czyje) nie doczekano sie nie do czytania nie doczytany niedodma -mie. ... do picia niedopicie nie dopic nie dopiec sie niedopieczenie nie dopieczony niedopieszczenie nie dopieszczony (przez kogos); -czeni niedopieszczony ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 193
«osiagnac cos, urzeczywistnic cos» Dktos dopial czegos: Wreszcie dopial tego, czego pragnal, stal sie cenionym artysta. dopic dk Xa, forma dokonana czas. dopijad. H KJP, 310, 315. I dopiec dk XI, dopieke (nie: dopiecze), dopiecz, dopiecze, ...
Andrzej Markowski, 2004
9
Polish-English dictionary: - Strona 172
dopełnienie 172 dopłacić JJ dopełnić się — dopełniać się T\ (uzupełniać sie) to complement each other 2] ksiązk. ... cut sb to the quick QJJ dopiec siędopiekać się (skończyć sie piec) [ciasto, chleb] to finish baking; [mięso] to finish roasting; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
10
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 299
XV w. rozskwrzeć się 'roztopić się, rozpłynąć stopiwszy się' (rozkwarła sie ziemia = liąuefacta est) Sstpol, pol. dawne XVII w. doskrzeć, doskwrzeć 'dogrzać, dopiec, dokuczyć', naskrzeć (naskrzyć), nawskrzeć, naskrę, naskwarł 'natrzeć (na ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002

参照
« EDUCALINGO. Dopiec sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dopiec-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż