アプリをダウンロードする
educalingo
dopilnowac

"dopilnowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOPILNOWACの発音

dopilnowac


DOPILNOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abonowac · adornowac · aglutynowac · alienowac · alodynowac · alternowac · ambicjonowac · aminowac · amnestionowac · asygnowac · atamanowac · aukcjonowac · banowac · bebnowac · betonowac · bizunowac · blaznowac · blazonowac · bonowac · bronowac

DOPILNOWACのように始まるポーランド語の単語

dopiero co · dopiero gdy · dopieroz · dopierutenko · dopiescic · dopieszczac · dopiewo · dopiewski · dopijac · dopijanie · dopilnowywac · dopilowac · dopinac · dopinac sie · dopinanie · doping · dopingowac · dopingowanie · dopingowy · dopis

DOPILNOWACのように終わるポーランド語の単語

brylantynowac · bufonowac · chromianowac · ciceronowac · cyceronowac · cyjanowac · cyklinowac · cynowac · czlonowac · deklinowac · dekomponowac · dekontaminowac · deponowac · deprecjonowac · destynowac · desygnowac · determinowac · detonowac · dokomponowac · dominowac

ポーランド語の同義語辞典にあるdopilnowacの類義語と反意語

同義語

«dopilnowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOPILNOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dopilnowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdopilnowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dopilnowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

确保舱单
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Asegúrese manifiestos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Be sure manifests
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

यकीन प्रकट बनें
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كن على يقين كشوف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Будьте уверены, проявляется
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Seja certo manifestos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিশ্চিত টেপা হউন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Soyez sûr que les manifestes
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Menjadi menjelma pasti
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Seien Sie sicher, Manifeste
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

必ずマニフェストう
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

확인 매니페스트 한다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Aja manawa manifests
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Hãy chắc chắn biểu hiện
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உறுதி வெளிப்படும் இருங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आपली खात्री आहे की स्वरुपात प्रकट व्हा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Emin manifestolar olun
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Siate certi manifesti
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dopilnowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Будьте впевнені, проявляється
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Asigurați-vă că se manifestă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να είστε βέβαιος δηλωτικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Maak seker dat manifesteer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Var säker manifest
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sørg for manifesterer
5百万人のスピーカー

dopilnowacの使用傾向

傾向

用語«DOPILNOWAC»の使用傾向

dopilnowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dopilnowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dopilnowacに関するニュースでの使用例

例え

«DOPILNOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdopilnowacの使いかたを見つけましょう。dopilnowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 491
1. nicż yeno. Ani zamiar téj książki, dopieroż granice tego rozdziału, rozwodzić się z tą materyą pozwalają. Skrzet. Pr. Pol. 2, 192 DOPIĘTY ob. Dopiąć. DOPIJAĆ ob. Dopić. DOPILNOWAC cz. dok., Dopilnowywać częstotl, dozierać, doglądać, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Twój supermózg
dopilnować,. aby. nic. nas. nie. rozpraszało. Światła. powinny. być przyćmione. Kiedy tak siedzimy, weźmy kilka głębokich oddechów i pozwólmy naszemu ciału rozprężyć się tak, jak tego potrzebuje. Teraz spokojnie skierujmy uwagę na nasz ...
Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014
3
Drogi awansu w mieście: pamiętniki - Strona 449
Trzeba było dopilnować karmienia i rannego udoju mleka, trzeba było wydać paszę dla bydła i trzody, wydać narzędzia dla pracowników wychodzących do pracy, wydać paliwo do ciągników, wydać artykuły żywnościowe do stołówki — to były ...
Józef Chałasiński, ‎Polska Akademia Nauk. Komisja Badań nad Pamiętnikarstwem, 1972
4
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 98
FS DOPILIC ' przypilnowac , doglqdnqc, za- dbac o kogos, o cos; dopilnowac: muse dopiélic, co sin do prabut [nw] pojele sus GMalb 11 1 s 74; Wr Steßl 25. FS DOPILNOWAC 'czuwajqc nad kims lub nad czyms, nie dopuscic, aby stalo sie cos ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
5
Polska polityka wschodnia: materiały z konferencji ... - Strona 73
Musimy dopilnować mandatu negocjacyjnego nad nowym układem współpracy z Rosją. Ale taki sam układ współpracy będzie przecież z Ukrainą. Musimy wiedzieć, co tam chcemy umieścić, jak również dopilnować podziału środków na nowy ...
Magdalena Jankowska, 2008
6
Three Hundred and One Polish Verbs - Strona 146
pilnować/dopilnować to look after, watch, supervise, attend, guard, baby-sit IMPERFECTIYE PERFECTIYE PRESENT ja pilnuję ty pilnujesz on/ona/ono pilnuje my pilnujemy wy pilnujecie oni/one pilnują PAST ja pilnowałem/pilnowałam ...
Klara Janecki, 2000
7
Instrukcijos feodalinių valdų administracijai Lietuvoje ... - Strona 93
W roku ominionym z powodu nieurodzaju magazyn włościański birżański i sołomieski, zbierany przez lat tylo z największą troskliwością, przez mniej czułe dopilnowanie w nader znacznej ilości na usiewy, a w restancyi na przekarmienie ...
Zigmantas Kiaupa, ‎Йūратэ Киаупиенэ, 1985
8
Dar Julii
Wzdycha. #Jutro lub pojutrze będę musia pojechać na teren osiedli, Zeby dopilnować odbudowy. #Mówiąc to, robisięspięty. # Stracili9my wielu cywilów #stwierdza. # Zbytwielu. Pozostali oczywi9cie sąwszokui bez oporu się podporządkowują ...
Tahereh Mafi, 2014
9
Doktor Murek zredukowany:
Żeby firma szła, ja muszę dopilnować, żeby dobrze kupić i dobrze sprzedać. Ja muszę każdą rzecz sam sprawdzić. I las i wyrąb, i transport i w tartakach. To już ja, żebym nie wiem co, żebym i nocami nie spał, jak rok okrągły, to i tak nie mogę ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
10
Testament Nierządnicy:
... ręką Andriej oderwał kawałek chleba, zanurzył go w soli i zjadł, nie spuszczając Sachara z oczu. Później kazał jej podać osolone kawałki bochenka pozostałym, nie odważył się jednak odwrócić, by jej dopilnować. Kiedy znowu podeszła do ...
Iny Lorentz, 2015

用語«DOPILNOWAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdopilnowacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oczywiście najwięcej wypowiedzi jest tych którzy "się znają ; widzili i …
Spalarnia działa OK ale żeby tego dopilnowac wymaga to ogromnych kosztów które przeniosą się na taryfęwody iscieków w 2014.Takie są warunki nie mozna ... «TVN Warszawa, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Dopilnowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dopilnowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA