アプリをダウンロードする
educalingo
dopomoc

"dopomoc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOPOMOCの発音

dopomoc


DOPOMOCと韻を踏むポーランド語の単語

autopomoc · na pomoc · niedomoc · pierwsza pomoc · pomoc · przepomoc · samopomoc · spomoc · wspomoc · zapomoc

DOPOMOCのように始まるポーランド語の単語

dopokiz · dopoludnie · dopoludniowy · dopomagac · dopomaganie · dopominac sie · dopominanie sie · dopominek · dopomniec sie · dopomnienie sie · dopomozenie · dopompowac · dopompowanie · dopompowywac · dopompowywanie · doposazenie · doposazeniowy · doposazyc · dopotad · dopoty

DOPOMOCのように終わるポーランド語の単語

a choc · ad hoc · ad loc · arcoroc · bezmoc · boc · choc · co noc · czestokroc · czterykroc · dobranoc · moc · niemoc · przemoc · rozmoc · wszechmoc · wymoc · wzmoc · zaniemoc · zmoc

ポーランド語の同義語辞典にあるdopomocの類義語と反意語

同義語

«dopomoc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOPOMOCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dopomocを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdopomocの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dopomoc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

帮助
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ayudar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

help
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मदद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مساعدة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

помочь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ajudar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাহায্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aider
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membantu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hilfe
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

助けて
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

도움
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bantuan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giúp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உதவி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मदत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yardım
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aiuto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dopomoc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

допомогти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ajuta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βοήθεια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

help
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hjälpa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hjelpe
5百万人のスピーカー

dopomocの使用傾向

傾向

用語«DOPOMOC»の使用傾向

dopomocの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dopomoc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dopomocに関するニュースでの使用例

例え

«DOPOMOC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdopomocの使いかたを見つけましょう。dopomocに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zycia Sapiehów y listy od Monarchow, Ksiąźąt y roźnych ...
Do Królestwa takic Szwedzkiego kosztem пашут dopomoc Króiowì Polskiemu obiecuïem'y, i póki ta expcdycya trwaé bçdzìc,i§,ooo./Woy|ka do boiu` sposobnego Narodu tutecznego нате bçdziemy powinnì, i obìeqùiemy 'do tego, przecìwko ...
Kazimierz Kognowicki, 1791
2
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 67
Dopomóc komu - w czym 'pomóc w spra- wach konkremych': Starszy brat dopomoze Bolkowi w siewie. Dopomóc komu - do czego 'pomóc ogólnie': Dopomóz mi do zwyciçstwa. Tak mi dopomóz Bóg! 'formula 68 dopóki koñczaca uroczystq ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
3
Sergiusz, Czesław, Jadwiga
dopomóc?” Helena zgadza się i tak się zaczyna ten romans. On zauważa, że dziewczyna ma ładne oczy, jasne, o złocistych tęczówkach. Podoba mu się to, że nie jest zalotna. Oboje ciężko pracują, co dla Józefa jest źródłem jeśli nie radości, ...
Maria Nurowska, 2013
4
Słownik górnołużycko-polski - Strona 64
~óżny pomocny dopomóże zob. dopomóc doporjedźenk/a ~i / poprawka, korektura / (późniejsza, końcowa) doporjedź/eć ~a a. ~ować ~uje vi 1. poprawiać, naprawiać (dodatkowo, całkowicie); 2. nalewać doporjedź/ić ~i vp 1. poprawić, ...
Henryk Zeman, 1967
5
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 110
KW DOPOMÓC F or my: typ dopomoc: Kasz LPW 1 534; Slup LSW 1 670; ~ typ dopomóz: lecz PJPAN 33 s 135; Tuch PKFP V11 122; ~ dopomusc kolb 2; ~ dopomokc Wilno [Lit] PJPAN 61 s 140; »2 os lp rozk typ dopomoz: miel PKJ 11 60; ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
6
Tysiąc szkiców kazań: na wszystkie niedziele i święta ... - Strona 104
Bóg może i chce nam dopomóc w potrzebie i niebezpieczeństwie. On wie o tem, chociaż Go o to nie prosimy. Jednakowoż powinniśmy to czynić ze względu na nas samych. a) Bóg jest wszystko wiedzący i wszechmądry, dlatego nie jest ...
Felix St Feldheim, 1941
7
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 403
pomagac w nauce; pomóc w lek- cjach (przy odrabianiu lekcji, w rozwijaniu uzdolnieñ, w codziennych obo- wiazkach,); (do)pomóc znajomemu w dokonaniu wyboru, w podjçciu pracy, w zalozeniu firmy JAK (WS)POMÓC/ POMAGAC?
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
8
Casanova. Pamiętniki
Chciał mi nawet dopomóc w opuszczeniu się w dół i potem wciągnąć linę. Sam wolał nie korzystać z ucieczki, która, jak ... które miało mi dopomóc w ściągnięciu za sobą sznura zwiniętego z prześcieradeł. Był to kijek przyczepiony do długiego ...
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
9
Kazania v Katedrze Krakowskiey roznemi czasy prez kilka ...
Аleiefzcze co nayciezfza, powftana y oburza fie przeciw ziemu Chrzescianinowi wfzyftkie ftworzenia, ktore go do pokuty wiodiy, chcae mu dopomoc, a on to wizyftko w z+osé obracat / Powftänie czastwizytek catego zycia, pozwolony do po. kuty ...
Kassyan Korczynski, 1764
10
Swada polska y lacinska albo Miscellanea oratorskie ... ...
Seymu y rtá mem fpofobu dopomoc IchmiMWM: Panom'y Bráci *и infliäa vindicare -vulnera. /О Koniufisowftwie ;W: X: L: ^rociPánu Genéralo wi 'Fleoiingöwi konfo» roWanytn, /«/ô/^chiftr MWMPânow y Bráci, £e ieft*»» СаЫтаШке Legtius- ...
Jan Daneykowicz Ostrowski, 1745
参照
« EDUCALINGO. Dopomoc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dopomoc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA