アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"co noc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCO NOCの発音

co noc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO NOCと韻を踏むポーランド語の単語


dobranoc
dobranoc
na dobranoc
na dobranoc
noc
noc
noc w noc
noc w noc
podobnoc
podobnoc
polnoc
polnoc
ponoc
ponoc
praga polnoc
praga polnoc
rownonoc
rownonoc
walpurgi noc
walpurgi noc
wielkanoc
wielkanoc

CO NOCのように始まるポーランド語の単語

co najlepsze
co najlepszy
co najmniej
co najsilniejszy
co najwazniejsze
co najwiecej
co najwyzej
co nieco
co niedziela
co niedziele
co niemiara
co poniektory
co prawda
co predzej
co ranek
co rano
co rok
co roku
co rychlej
co sekunda

CO NOCのように終わるポーランド語の単語

a choc
ad hoc
ad loc
arcoroc
autopomoc
bezmoc
boc
choc
czestokroc
czterykroc
dobroc
doc
dopomoc
dwakroc
dziesieciokroc
dziesieckroc
dziewieckroc
en bloc
goloc
hoc

ポーランド語の同義語辞典にあるco nocの類義語と反意語

同義語

«co noc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CO NOCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語co nocを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのco nocの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«co noc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

每夜
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

por noche
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

per night
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रति रात
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لليلة الواحدة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ночью
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

noturno
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রাত্রিকালীন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

par nuit
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

setiap malam
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pro Übernachtung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

一泊
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nightly
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mỗi đêm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இரவு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रत्येक रात्री
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

her gece
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

per notte
65百万人のスピーカー

ポーランド語

co noc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вночі
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

noapte de noapte
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανά διανυκτέρευση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

per nag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nattliga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

per natt
5百万人のスピーカー

co nocの使用傾向

傾向

用語«CO NOC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«co noc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、co nocに関するニュースでの使用例

例え

«CO NOC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からco nocの使いかたを見つけましょう。co nocに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciemno, prawie noc
Joanna Bator. – Dobra Alicja–szepnęła domnie Celestyna tak,jak mówi się dokota. –Trudny rewiri proszę, jaksię chce,to można. – Łabędź był zadowolony. – Pan Jacek, nasz sprzedawca tygodnia. Uczciwą pracą ludzie się bogacą! Kość do ...
Joanna Bator, 2012
2
Grammatyka języka polskiego: dzieło pozgonne - Strona 63
D. kogo? "myszy 3. C. komu? myszy B. kogo? mysz 5. W. o! myszy! K. kim? myszą 7, , AL w kim? w myszy poiedjncza. co? nec. czego? nocy. czemu? nocy. co ? noc. o ! nocy. czem? nocą. mc nici nici nić o.' nici nicią hi x 'Ąt w czem ? w nocy. w ...
Onufry Kopczyński, 1817
3
Grammatyka jezyka polskiego. (Polnische Grammatik.) - ... - Strona 63
na spółgłoski `trvv~ardéa PIrzyp Líczba` I poiedIynczå. . с 'I1-. M. kto? mysz co? noc. nić А I' z. D. kogo? myszy Y czego? nocy'. nici` 5. С. komu? myszy czémujfnocy. nici 4. B. kogo?l` mysz co? noc. k nić ‚ ' 5. W. ol. myszy! o! I 'nocy o! nici 6.
Onuphrius Kopczynski, 1817
4
Cesarzowa nocy. Historia Katarzyny Wielkiej
#Posuchaj,. oco prosi mnieta s odka dziecina. W my9lach, które przychodzą teraz, pojawia się kot w9ród dzikiej kocimiętki. Uderza w nią apami, gryzie i skacze jak szalony z rado9ci. Zofia AnhaltZerbst ma nowe rosyjskie imię: Katarzyna ...
Ewa Stachniak, 2014
5
Jutro 2. W pułapce nocy
John Marsden. było poparzyć sobie twarz. To zadziwiające, jak błyskawicznie rozprzestrzeniał się gaz. Skoro jeden piecyk mógł wywinąć taki numer, toco bysię stało, gdybyśmy odkręcili na maksa gazw trzech albo czterechpiecykach na ...
John Marsden, 2011
6
Dzieła dramatyczne: Sen nocy letniej.- Król Lyr.- Dwaj ... - Strona 311
Dzisiejszej nocy, gdyż miłość, jak dziecie, Drży do wszystkiego, co się jej nadarzy. YALENTIO. Na siódmą mogę drabki się wystarać. . KSIAŻE. Lecz zważ, sam jeden chcę podjąć wyprawę, Więc jakżeż drabkę zanieść tam najskładniej ?
William Shakespeare, 1866
7
Sen nocy letniej
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
William Shakespeare (Szekspir)
8
Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze
Przespała noc, obejmując go ramionami. W samym środku nocy kobieta się przebudziła. Słyszała stąpanie silnych nóg, parskanie dobywające się z szerokich nozdrzy, poczuła słony zapach spoconego ciała. Z jego brązowych oczu bił ciepły ...
Marita de Sterck, 2013
9
Opowieści nadzwyczajne. E. A. Poe:
Zawiasa bowiem powrzaskiwała. Odsłaniałem jeno tyle, ile było trzeba, ażeby jedna, niepochwytna nić światła trafiła do sępiego ślepia. I w tej czynności ćwiczyłem się przez siedem długich nocyco noc — o samej północy, lecz zastawałem ...
tlum. Bolesław Leśmian, ‎Ola Mazur, 2014
10
Word Frequencies in Written and Spoken English: Based on ...
Based on the British National Corpus Geoffrey Leech, Paul Rayson, Andrew (All Of Lancaster University) Wilson. Word POS Freq Ra Di Word POS Freq Ra Di Word POS Freq Ra Di clock NOC 33 99 91 coalition 24 76 70 collector 77 93 73 ...
Geoffrey Leech, ‎Paul Rayson, ‎Andrew (All Of Lancaster University) Wilson, 2014

用語«CO NOC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からco nocという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gdynia pamięta o wysiedlonych mieszkańcach. "Co noc szukaliśmy …
Inna wspomina, jak wysiedlono ich na wieś, pod Siedlce. - Byliśmy tam pięć i pół roku. Co noc szukaliśmy schronienia. Gospodarze albo dali nam jeść albo nie. «Radio Gdańsk, 10月 15»
2
Dziś Noc Bibliotek - bo groza nie czytać. Oglądaj transmisję
Po co Noc Bibliotek? Bo trudno o większą przykrość niż rytualne utyskiwanie na ogólny upadek, np. dobrych obyczajów. Albo czytelnictwa. Podawanie jeszcze ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
3
CO NOC Z INNĄ Rozpusta w polskich sanatoriach
Badania przeprowadzone przez OBOP w 31 polskich uzdrowiskach nie pozostawiają złudzeń. Aż 15 proc. mężczyzn traktuje pobyt w sanatorium jako idealną ... «fakt.pl, 3月 15»
4
15-letnia Nigeryjka: "Byłam gwałcona co noc"
15-letnia Nigeryjka dodała, że była co noc gwałcona przez "ponad 30-letniego, postawnego mężczyznę". Więziona w kilku obozach Boko Haram 19-latka ... «Interia, 10月 14»
5
Monika Jarosińska: Co noc drżałam czy tata wróci do domu
Górnik nigdy nie wie czy z pracy wróci do domu. Kilka dni temu w kopalni Mysłowice-Wesoła doszło do kolejnej katastrofy. Monika Jarosińska wspomina swoje ... «SE.pl, 10月 14»
6
Poznań: Pomyje na schodach, robactwo, libacje co noc... Jak żyć z …
Mieszkańcy bloku przy ulicy gen. Maczka w Poznaniu przez kilka lat wstydzili się zaprosić kogoś do domu. Przyczyna? Okropny smród, który opanował korytarz, ... «Głos Wielkopolski, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Co noc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/co-noc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż