アプリをダウンロードする
educalingo
dopowiedz

"dopowiedz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOPOWIEDZの発音

dopowiedz


DOPOWIEDZと韻を踏むポーランド語の単語

gawiedz · miedz · niedz · niedzwiedz · odpowiedz · opowiedz · piedz · podpowiedz · polspowiedz · przeciwodpowiedz · siedz · sniedz · spowiedz · wiciedz · wszystkowiedz · wypowiedz · zapowiedz · zloty niedzwiedz

DOPOWIEDZのように始まるポーランド語の単語

dopomoc · dopomozenie · dopompowac · dopompowanie · dopompowywac · dopompowywanie · doposazenie · doposazeniowy · doposazyc · dopotad · dopoty · dopoty by · dopowiadac · dopowiadanie · dopowiedzenie · dopowiedziec · dopozyczac · dopozyczanie · dopozyczenie · dopozyczyc

DOPOWIEDZのように終わるポーランド語の単語

badz · badz co badz · badz jak badz · bladz · bridz · brydz · bundz · gololedz · kierbedz · koledz · krawedz · labedz · naledz · oprzedz · przedz · sledz · swarzedz · szedz · zjedz · zoledz

ポーランド語の同義語辞典にあるdopowiedzの類義語と反意語

同義語

«dopowiedz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOPOWIEDZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dopowiedzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdopowiedzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dopowiedz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

同位
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aposición
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

apposition
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समानाधिकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بدل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

присоединение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aposição
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছাপ দেত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

apposition
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

aposisi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Apposition
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

同格
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

동격
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

apposition
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự ghép lại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அருகமைவாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नामाचे स्पष्टीकरण करणारा शब्द किंवा शब्दसमूह
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

appozisyon
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

apposizione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dopowiedz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

приєднання
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

apoziție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παράθεση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

apposisie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

apposition
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

apposition
5百万人のスピーカー

dopowiedzの使用傾向

傾向

用語«DOPOWIEDZ»の使用傾向

dopowiedzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dopowiedz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dopowiedzに関するニュースでの使用例

例え

«DOPOWIEDZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdopowiedzの使いかたを見つけましょう。dopowiedzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Między nie i tak: mój osobisty PIT - Strona 259
DOPOWIEDZ. 13kwietnia2000r. Wszystko, co doskonale, dojrzewa powoli. Arthur Schopenhauer Gçsto w tym kwietniu od polityki. Sprawa najwazniejsza: 60-lecie zbrodni katyñskiej. Sa^nowe akcenty w wypowiedziach hierarchów. Lubelski ...
Kazimierz Zarzycki, 2000
2
Vox humana: - Strona 101
DOPOWIEDŹ Twórczością Nowaka zajmowało się już wielu analityków, ale zdarzali się pośród nich i tacy, co analizie oddawali się z poczuciem grzechu i winy, a przynajmniej zażenowania. Bohdan Zadura stwierdza, że wewnętrzny świat ...
Stanisław Dąbrowski, 1993
3
Studia nad wyznaniowością religijną Marszałka Józefa ... - Strona 209
Dopowiedź trzeciej daty Wszczynając debatę nad wymową psychologiczną trzeciej daty wkraczamy definitywnie na odcinek tych naszych badań, które w całej wyrazistości wyłoniły się po raz pierwszy podczas omawiania „Ataku gen.
Józef Warszawski, 1978
4
Romantyczna przestrzeń wyobraźni - Strona 216
Dopowiedz Teza o systemowości romantycznego dziedzictwa, na której wspierają się moje rozważania należy dziś do tez, które w literaturoznawstwie zwycięsko przeszły próbę czasu i nie na jej udokumentowaniu (czy fanatycznej obronie) ...
Stefan Chwin, 1988
5
Piktogramy: Zbiór - Strona 20
... wykutych w ich kuźni i zawyły trąby – na ulicy wiejskiej w mieście – sam sobie dopowiedz jakim bo ja nie pamiętam, bo taki zawrót głowy bo taka amnezja i zwariowanie – www.e-bookowo.pl Jarosław Wojciechowski: PIKTOGRAMY | 20.
Jarosław Wojciechowski, 2014
6
Publiusza Owidiusza Nasona Metamorphoseon, to iest: ... - Strona 53
Rátuy, día Boga, prpszç, dopowiedz o strácie: Nábáwie, cie, iálowki z ciolkiem známienitey. Stárek, iáko dosïyszal zaplály sowitey, Ondziec, pod gory, beiy, cndzie: wte rzekí slowá. Rosmiawszy sic Merkury: Aza táka zmowá? 714 Muiez miç ...
Publius Ovidius Naso, 1821
7
Informacja. Bit. wszechświat. rewolucja
... a weneckim gondolierem. Sam sobie dopowiedz nazwiska. Wródetejidei. moZna się dopatrzyć wdotyczącym sieci powiąza" spo ecznych eksperymencie z 1967 roku, przeprowadzonym przez psychologa z Harvardu Stanleya Milgrama, ...
James Gleick, 2012
8
Pisma - Tom 2 - Strona 156
»Opowiedz ," rzecze błękitnooki syn Semy, Dopowiedz , jak upadli wodzowie Erinu ? Upadliź oni od Lochlinu synów, potykając sie bojem rycerzy ? Czy co innego zaprowadziło mocarzy we zbrojach do ciemnego i ciasnego domu?" „Katba ...
Seweryn Goszczyński, 1838
9
Nareszcie razem Mlodym malzenstwom do poduszki - Strona 54
Nie wszystko rozumiem, dopowiedz, powiedz innymi słowami itp. Wysłuchanie prowadzi do zrozumienia. Ważną rolę pełmi tu empatia, czyli umiejętność wczuwania się w subiektywny świat drugiego człowieka, w jego przeżywanie sytuacji, ...
Jerzy Grzybowski, 2012
10
Rozmowa kwalifikacyjna - Strona 134
... wynagrodzenie jest sprawą drugorzędną i powinno zaspokajać podstawowe potrzeby finansowe. Dopowiedz, że Twoje doświadczenie jest już naprawdę spore i firma, o stanowisko w której się starasz, będzie zadowolona z efektów pracy.
Marcin Wiśniowski, 2012

用語«DOPOWIEDZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdopowiedzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Koniec to też początek
Normalnie bym się zdenerwował / zasmucił / (dopowiedz sobie swoje słowo na „z”). Ale ja zastanowiłem się, jak mogę ten ekstra czas wykorzystać… Spotkanie i ... «Nowoczesna Firma, 10月 15»
2
Wodopojna dwukierunkowa, ale tylko dla ciężarówek z budowy
Jeszcze jak ruszy budowa na terenie miedzy Lubartowską, a Świętoduską (arkady) to sobie dopowiedz czy nie bedzie korków na Wodopojnej! O tą "arkadię" to ... «Strefa Biznesu, 11月 14»
3
Projekt naukowy zmienia się w militarny
O co więc chodzi? Ano nie wiadomo. A kiedy nie wiadomo, o co chodzi... Resztę dopowiedz sobie sam. radar, 14 listopada 2012, 10:53. 'Piotr_' napisał(-a): «KopalniaWiedzy, 11月 12»
4
Bleszinski robi sobie przerwę – twórca Gears of War opuścił Epic …
Teraz sobie dopowiedz kto i kogo :P. A.l.e.X 2012-10-04 - 17:08. Pewnie poczuł się urażony i zsolidaryzował się panem Chmielarzem ;) a tutaj macie link for fun ... «gry-online.pl, 10月 12»
5
Amerykańska premiera FIFA 13. Gra dostępna w wybranych …
Proszę o dopowiedz. stany 1993 2012-09-25 - 14:54. W których sklepach mają już FIFĘ????? Gdzie można ją dostać już dziś? Pytałem w niektórych i np. w ... «gry-online.pl, 9月 12»
6
Sufit runął podczas zajęć dzieci
Resztę sobie dopowiedz. A gdzie był błąd? Wg mnie dużo wcześniej. Należało zrobić od razu remont całości, a nie na początku dach, a później reszta. To tak ... «Dziennik Wschodni, 7月 12»
7
Dodatek Escalation do Call of Duty: Black Ops dostępny na PC
@Vaderek Mapki nie wydane zostaly tylko dla dzieciakow mieszkajacych w Polsce. Na wyspach to rownowartosc 2-3 piw w knajpie. Reszte sobie dopowiedz. «gry-online.pl, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Dopowiedz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dopowiedz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA